整合可延伸韌體介面 oor Bulgaars

整合可延伸韌體介面

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

Унифициран разширяем интерфейс за фърмуер

voorbeelde

你 在我心中 无可替代
Ти си крайната цел на всички мои пътища в този живот...

由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
Затова на християните се казва в Ефесяни 6:12 („Верен“): „Защото нашата борба не е срещу кръв и плът, а срещу началствата, срещу властите, срещу световните владетели на мрака на тоя свят, срещу духовете на злото в небесните места.“

贏者 可得 五分
Наградата е 5 точки за победителя.

这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
Просто искам да кажа, че ние прилагаме този подход при много световни проблеми, промяна на нивото на отпадащите деца в училище, борба с пристрастяванията, повишаване на юношеското здраве, лекуване на ПостТравматично Стресово Разстройство на ветерани с метафори във времето - изцеляване с чудеса, насърчаване на устойчиво развитие и опазване, намаляване на физическата рехабилитация, където 50 процента от пациентите отпадат, промяна на желанията на терористи-самоубийци и промяна на семейни конфликти като сблъсъци на времеви зони.

上帝话语的宝藏 | 马可福音13-14章
СЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВО | МАРКО 13, 14

我 正 准备 偷走 它 可 被 您 抓住 了
Искам да открадна колата.

心暴不忍為體。
Сърцето ти не дава.

然而,他们努力听从以下的劝告:“无论做什么事,都要全心全意的去做,当作是为主[耶和华]做的,而不是替人做的。”——歌罗西书3:23,《当代圣经》;可参阅路加福音10:27;提摩太后书2:15。
Но те са последвали съвета: „Каквото и да вършите, работете от сърце, като на [Йехова], а не като на човеци.“ — Колосяни 3:23; сравни Лука 10:27; 2 Тимотей 2:15.

可是要明白,无论我们多么深爱一个人,也无法控制对方的生活,而且无法制止“时间和不能预见的遭遇”临到我们所爱的人身上。(
Важно е да разбереш обаче, че колкото и да обичаме някого, не можем да контролираме живота му, нито можем да го предпазим от „времето и непредвидения случай“.

除了主辦及參與疊人塔展覽之外,該團體也舉辦其他文化活動,例如小型演唱會、詩集比賽、大型單車項目、骨牌錦標賽、食品展和專為小童而設的疊人塔訓練學校。
Освен домакин и участник в различни изложения на кули от хора, сдружението организира и други културни мероприятия като камерни концерти, поетични и колоездачни състезания, сътезания по домино, кулинарни мероприятия и училище за деца по кули от хора.

如想获得更多资料,可参阅《1994年耶和华见证人月历》
За допълнителна информация виж „Календар на Свидетелите на Йехова за 1994 г.“

肖恩 是 他 的 兒子 他體 內 也 有 雷 的 血
В жилите му тече неговата кръв.

如果只有4个玩家 就可这样做 我们会试着 同时以两手拇指摔跤
И ако имахме само четирима души, щяхме да го направим точно така, и ще се опитаме да се борим с двата палци по същото време.

有时候,证人在宣誓时需要举起手来,或按手在圣经上。 基督徒可自行决定是否跟从这种做法,因为有些圣经人物也曾在发誓时做手势。
Ако в съдебните процедури се включва човек да вдигне ръка или да сложи ръка върху Библията при полагането на клетва, един християнин може да реши да се съгласи.

我 可 不想 嫁给 一个
Не искам да се омъжа за човек, който не ме обича.

此按钮允许您将指定位置加入书签。 单击此按钮将打开书签菜单, 其中您可以添加、 编辑或选择书签 。 这些书签专用于文件对话框, 但是可像 KDE 其它地方的书签一样操作 。 Home Directory
Натиснете този бутон, за да запомните текущата директория или да изберете вече запомнена. Ще се появи меню от което може да добавяте, редактирате, изтривате или избирате отметки. Тези отметки са специфични за файловия мениджър, но с тях се работи по стандартния начин за работа с отметки. Home Directory

申命记14:21)归信者却必须遵守律法中不可吃血的规定,因此不可吃自死的动物。(
(Второзаконие 14:21) Но прозелитите били подчинени на Закона и не бивало да ядат необезкръвено месо.

我 找 过 工作 , 可 现在 找 工作 很难
Опитвам се да си намеря работа.

约翰福音17:3)借此,你能够学懂怎样跻身耶稣所嘉许的人之列。 耶稣对这群人说:“你们这蒙我父赐福的,可来承受那[从世界定基]以来为你们所预备的国。”(
(Йоан 17:3) Така ще можеш да разбереш как да бъдеш сред онези, на които Исус ще каже: „Елате вие, благословени от Отца ми, наследете царството, приготвено за вас от създаването на света.“

巴林也擁有中東地區最自由的經濟體系,另據2011年由美國傳統基金會/華爾街日報公佈的經濟自由指數中,巴林排名世界第十二位。
Бахрейн има най-свободната икономика в Близкия изток и е дванадесетата най-свободна и в целия свят, въз основа на индекса на икономическата свобода от 2011, публикувана от Херитедж Фундатион /Лол Стреет Джорнал.

3 谁也不可跟你一起上来,整座山都不可有其他人+,也不可在山前牧放牛羊+。”
+ 3 Но никой не бива да се изкачва с тебе и никой друг не бива да се вижда по цялата планина.

17 上帝对亚当说:“你既听从你妻子的话,吃了我吩咐+你不可吃的那棵树上的果子,地就要因你而遭受咒诅+。
17 А на Адам той каза: „Проклета да бъде земята заради тебе, защото ти послуша гласа на жена си и яде от дървото, за което ти заповядах+ ‘Да не ядеш от него’!

对不起 可 我 明天 应该 放假 24 个 小时 的
Съжалявам, но от утре ще съм в 24-часова отпуска.

罗马书9:16;启示录20:6)利未人可拉僭越狂妄,谋取亚伦家族的祭司职分,结果被耶和华处决了。(
(Римляни 9:16; Откровение 20:6) Йехова унищожил левита Корей за това, че самонадеяно поискал Аароновото свещеничество.

可 你 只是 请 尝试 ?
Може ли поне да опиташ?