昆士蘭州 oor Bulgaars

昆士蘭州

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

Куинсланд

voorbeelde

我 可以 是 任何人 蘭戈
Мога да бъда всеки.

起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Първоначално бяхме назначени да работим в окръга в столицата, но радостта ни от това беше кратковременна, тъй като здравето на Флориано отново се влоши.

我們 只有 五分 鐘時間 了, 軍士長
Нямаме пет минути, Боцман.

就以法国占星术士诺斯特拉达穆斯为例,虽然他死去已多个世纪,大众仍对他念念不忘。
Например, френският астролог Нострадамус продължава да бъде известен, въпреки че е мъртъв вече векове наред.

一请 您 记录 一 没 问题 , 昆廷 先生
Нямам въпроси, г-н Куинтън.

两杯 龙舌兰 谢谢
Две текили, моля.

你 把 波士 頓 打 得 半死
Преби Бостън много лошо.

耶稣在很早以前已帮助门徒明白,“他必须上耶路撒冷去,受长老、祭司长、文士许多的苦,并且被杀,第三日复活。”(
Доста време преди това Исус се опитал да помогне на учениците си да осъзнаят, „че трябва да отиде в Йерусалим, и много да пострада от старейшините, главните свещеници и книжниците, и да бъде убит, и на третия ден да бъде възкресен“.

教士哈里·埃默森·霍士迪承认说:“我们甚至在教堂里也竖起战旗。
Духовникът Хари Емерсън Фосдик признава: „Дори в църквите си окачихме бойните знамена . . .

路加提到士基瓦的七个儿子就想这样做,他们都是祭司家族的成员。
Лука разказва, че това направили и седемте синове на някой си Скева, които били от свещеническо семейство.

軍士們 必須 彬彬 有禮 軍士們 必須 彬彬 有禮
Войниците трябва да се държат благоприлично.

“彼珥的儿子巴兰开口,
„Ето думите на Валаам, синът на Веор,

你 知道 , 叔叔 弗兰克 是 不会 这样 的 。
На чичо Франк това няма да му хареса.

如果 我 是 高竿 戰士 我會 怎麼 做 呢 ?
Ако бях горгонит, къде щях да отида?

因为不愿意取代大学士的位置,伊蒙选择前去他长兄戴伦王子的城堡服务。
Понеже не искал да стане Велик майстер, Емон предпочел да служи на по-големия си брат принц Даерон.

但是真真正正让我兴奋的 是这栋不可思议的格兰诺拉麦片房子(源出商标名,一种添加了干果蔬等的松脆熟燕麦片)。
Но нещото, за което наистина, наистина се вълнувам е тази невероятна къща от мюсли.

本舰由美国費城威廉·克兰普造船厂(英语:William Cramp & Sons)设计和建造。
Крайцера „Варяг“ е проектиран и построен от американската компания „Крамп“ (на английски: William Cramp & Sons).

我們 都 得 成為 戰士 英雄
И всички трябваше да се превърнем във войници... в герои.

最後到 了 亞利 桑那州
За да попадне в Аризона.

我 知道 你 有 富蘭克林 預科 的 全獎
Имаш пълна стипендия във " Франклин ".

我 不该 听 你 的 弗兰克 的 声音 又 低 又 沉
Франк се е обърнал в гроба си.

快 蘇格蘭 的 爺爺 和 他 的 小狗 們 在 等 我們 呢
Баба и дядо ни чакат в Шотландия.

但 美兰 妮 不能...
Както и да е, Мелани не може...

我的舅舅弗雷德·维斯马尔和舅妈厄拉莉住在德克萨斯州的坦普尔。
По–големият брат на майка ми, Фред Уисмар, и жена му Юлали живееха в Темпъл (Тексас).

2 世上曾有些统治者被人誉为“伟大”人物,例如居鲁士大帝、亚历山大大帝和查理曼;这些人在世期间已被人誉为“伟大”。
2 Различни владетели са били наричани „Велики“, например Кир Велики, Александър Велики, също и Карл, който бил наречен „Велики“ още приживе.