礁湖星雲 oor Bulgaars

礁湖星雲

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

M8

voorbeelde

于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
И в тази книга малкият Луис ще знае за голямата идея.

我们晚上能看见的星,绝大多数都离我们很远,即使用最大的天文望远镜观看,也只能看到一点点星光。
Повечето звезди, които виждаме през нощта, са толкова далече от нас, че дори когато гледаме към тях през най–силния телескоп, си остават просто точици.

9也是众星的光,众星是借着他的能力造的;
9 Също както Той е светлината на звездите и силата им, чрез която те бяха създадени;

5 耶和华在云柱中降临+,站在圣幕门口,呼叫亚伦和米利暗。
5 След това Йехова слезе в облачния стълб+ и като застана при входа на шатъра, повика Аарон и Мариам.

第五个天使吹号时,约翰看见“一颗星从天上落到地上,有无底坑的钥匙赐给他”。
Когато петият ангел надул своята тръба, Йоан видял една „звезда“ да пада от небето на земята.

在古时,记录出生日期是十分受人重视的,因为出生日期对占星算命很重要。”
Записването на рождените дни било важно в древните времена, предимно защото рождената дата била необходима за съставянето на хороскоп.“

他带我去了湖边,我感觉有些不妙, 那个湖叫做林登·贝恩斯·约翰逊湖。
Звучеше много застрашително, когато ме заведе близо до езерото, удобно наречено Линдън Бейнс Джонсън.

這是很值得注意的觀測報告,因為在過去除了地球之外,沒有在任何的行星上觀測到眼壁雲(包括伽利略號太空船在木星的大紅斑上都未能發現眼壁雲)。
Тези наблюдения са важни, защото освен на Земята не са наблюдавани на друга планета облаци във формата на око на циклон (включително и провалилото се наблюдение на Голямото червено петно на Юпитер от космическия апарат Галилео).

畢竟 , 艾奧 表面 最明顯 的 結構 是 火山 和 巨大 的 熔岩 湖
Все пак, най-отличителните белези по повърхността й са вулкани и басейни от лава с гигантски размери.

伯利兹堡礁保护区里共有70种石珊瑚,36种软珊瑚和500种鱼类。
В резервата край Белиз се срещат 70 вида корали с варовиков скелет, 36 вида меки корали и 500 вида риби.

启示录1:16,17上)七颗星是指什么? 耶稣稍后会亲自解释。
(Откровение 1:16, 17а) Исус сам обяснява значението на седемте звезди малко по–нататък.

但弟兄们并没有因此就退缩不前;他们记得传道书11:4的话:“看风的,必不撒种;望云的,必不收割。”
Но братята не позволили това да ги спре, припомняйки си думите от Еклисиаст 11:4: „Който се взира във вятъра, няма да сее; и който гледа на облаците, няма да жъне.“

水冰可以從穀神星的深層遷移到表面,但是會在很短的時間逃逸。
Вода може да мигрира от дълбоките слоеве на планетата-джудже към по-горните, но ще изчезне за много кратко време.

根据 多方 消息 指出 怀曼 爵士 已 大量 购入 蓝星 股票 并 将 于 明晚 六 时 宣布 蓝星 重整 方案
Според осведомени източници сър Лорънс У айлдман е закупил значителен пакет от " Блустар " и утре ще оповести сделката, включваща подкрепа от профсъюзите.

然后 它 移到 了 另一侧 你 可以 从 下方 看到 星环
Когато се завърти от другата страна, виждам пръстените отдолу.

我 是 美湖 镇 卡特 警长 通报 紧急事件
Тук шериф Картър, случаят е спешен.

大多 數是 像 木星 這樣 的 氣體 巨 行星 但 它們 不是 離恆星 太近 就是 太遠
Повечето от тях са огромни газови гиганти, като Юпитер. Но те са разположени или много близо до звездата си, или много далеч.

据估计,一粒普通大小的雨点要有一百万点小水滴才能构成。 惟独这一切事发生之后,云才能把大雨降在地上,形成河流,然后河水奔回大海。
Само след като стане всичко това, облаците изсипват своите изобилни води на земята, за да образуват потоците, които връщат водата на морето.

以弗所书2:6,7)然而,使徒保罗曾发出警告,在这些像星一样的人当中,会有叛道和分党结派的人起来诱惑羊群。(
(Ефесяни 2:6, 7) Но апостол Павел предупредил, че измежду такива подобни на звезди хора щели да се появят отстъпници, сектанти, които щели да заблуждават „стадото“.

你 听说 过 美国 人 的 一个 名叫 " 暗星 " 计划 吗 ?
Чували ли сте за американска програма наречена " Тъмна звезда "?

星盘可称是古代的“手提电脑”!
За времето си астролабията била истински „джобен компютър“.

关于地球的未来,人们意见不一,但有一点是毋庸置疑的:地球是个独一无二的行星。
Въпреки че има различни мнения относно бъдещето на планетата, едно нещо е сигурно — земята е уникална.

他會 送 你輛 衛星車 !
Ти ще получиш Трабант!

那 不是 席云 吗 ?
Не бе ли това Сок Ун?

嘿 , 发生 了 什么 事 云台 这是 这里 几天 前 ?
Какво стана с онзи Панхед, който беше тук преди няколко дни?