負責 oor Bulgaars
負責
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars
отговорен за
從現 在 起 你 們 要 對 自己 的 靈魂 和 鄰人 負責
Вие сте пораснали вече и сте изцяло отговорни за душите си и близките си.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们可以料到这样不安全的旅程可能使人感到忧虑。 但以巴弗提(他跟歌罗西会众的以巴弗不是同一人)却甘愿负起这件艰巨的任务。
Разпоредбите на настоящата директива са в съответствие със Становището на Комитета по адаптиране към техническия прогрес на директивите за премахване на техническите пречки при търговията с опасни вещества и препаратиjw2019 jw2019
也就是说 出现造成 X 人死亡的攻击的概率 在类似伊朗这样的国家 它等于一个常量,乘以攻击的规模 的负Alpha次方
Повярвай, Уилted2019 ted2019
很快 我 就 会 成为 身负 两起 命案 的 首要 嫌疑人
А това е Тошико Сато, приятел и математикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
而机器学习 应对这种颠覆负主要责任。
Моля те, вече си тръгнах!ted2019 ted2019
要记得耶稣说:“你们当负我的轭,学我的样式。”(
Националните органи обаче могат да разрешат обогатяване чрез сухо подслаждане със захар по изключение в посочените по-горе френски департаментиjw2019 jw2019
在这种无意识和不负责任的行为中,列国会彼此容忍到什么时候呢?
Какво направихте?jw2019 jw2019
但 我 的 與眾 不同 卻 只會 讓 我 受 欺負
Той е могъл и го е направилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰 的 球 沒傳 好 , 該責備 誰
" любими мой " и кръстен втори път, ще бъда всичко друго, не Ромео!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 是 麥克維 大使 , 我 已 和 各部 門負 責人 見過 了
Като правило те са достатъчно гъвкави, за да се адаптират към изискванията за устойчиво производство и често пъти, особено като партньори във веригата за създаване на добавена стойност и доставки, са в основата на изобретения и нови системи, които благоприятстват устойчивото и екологично производствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽然耶稣叫听众负起他的轭,但这不是指他会马上解除他们的一切 困苦。
Нещо такова ли е?jw2019 jw2019
简而言之:没有能力负起婚姻的责任,就不要约会。
За какво е това?jw2019 jw2019
但 這是 我們 的 職責 和 榮耀
Виждаш ли тая черта?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
箴言27:15)人对耶和华表示不满,肆意批评他的安排,就更为可责。 例如,上帝在以色列人流浪旷野40年间,赐下神奇的吗哪给他们作食物。
Това беше преди четири часаjw2019 jw2019
是 嗎 , 聽著 , 傑瑞 , 我 在 尋找負 控制
Както при всяка друга инсулинова терапия, на мястото на инжектиране може да възникне липодистрофия и локалната абсорбция на инсулин да се забавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在公元前246年,產生了第二位副執政,其職責是去審判一切外事糾紛,諸如外國人之間,或外國人與羅馬公民之間;因此他被稱為羅馬民選官(Praetor Peregrinus)。
Пътят до пистата е дълъгLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
嚴格 對 一位 父親 來 說 是 種責任
посочени в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他們 想 把 城堡 拆 了 因為 主人 無法 負擔 日常 費用
Не беше най- подходящоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
还是说它们是负相关的呢?
да спре дадена публична оферта или допускане до търгуване за максимум от # последователни работни дни за всеки отделен случай, ако разполага с основателни съображения за съмнение, че е налице нарушение на настоящата директиваted2019 ted2019
诗篇103:14)即使我们面对困难的情况,比如年纪越来越大,健康不好,要负起家庭或其他责任,他仍希望我们亲近他,跟他建立良好的关系。
Всичко това за една седмицаjw2019 jw2019
11 我们在基督徒聚会、大会和各种上帝组织的培训课程里接受上帝的教导,会让我们更有力量,也能帮助我们有正当的动机、定下属灵目标和负起基督徒的责任。(
Не ти е стискало да се изправиш пред тези сълзиjw2019 jw2019
想 讓 門房 負責 破產事務 嗎
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнените културиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這叫 道德 責任
В този член се определят също и правилата за ротация на правото на гласOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我會 負責 管教 他們
Освен ако не е обърканаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ 为什么人人都必须负起自己的担子?
Защо, какво правят?jw2019 jw2019
我的 舞? 队 在 那 里 , 也 想?? 赛-? 无 所? 谓 , 胜? 负 已 分 了
нискоенергийна храна означава храна, чиято енергийна стойност е намалена с поне # % в сравнение с тази на първоначалната храна или на подобен продуктopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.