一样的 oor Katalaans
一样的
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Katalaans
mateix
现在他们村里的孩子们 都能在学习上取得一样的好成绩 跟那些家里有电的孩子一样。
I ara els nens de la seva aldea treuen les mateixes notes a l'escola que els nens que tenen electricitat a casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例: 將同性戀定罪的法律違反了國際不歧視權利(聯合國人權事務委員會的決定)。
Generació de codi CLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
從2004年12月起,她成为俄罗斯体操協會的副主席。
Mostra la imatgeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
它是世界上时间最长的电视学会。
d ' Aigües , totes les obres d ' endegament del riu Tordera i la rieraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
发现了酶可以在生物体体外发挥作用之后,下一步就是要确定它们的化学本质。
Tu què trobes?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1903年1月7日,英国一份名为《摩托骑行》(Motor Cycling)的报纸刊登了一幅由乔治·摩尔绘制的带有边三轮摩托车的漫画。
Si un fitxer condeix en el nom amb un d' existent, pregunta què ferLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。
b ) Llicència per realitzar estudis .jw2019 jw2019
22这就是亚当子孙的家谱,亚当是神的a儿子,神亲自与他交谈。
Ja hi ha definits uns quants filtres útils. Aquests sónLDS LDS
为了使大会节目振奋人心,使大会场地令人舒畅,上帝的组织投放了大量时间和人力筹备这个大会。
d ' establiments de pública concurrència , de Cornellà dejw2019 jw2019
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。
Repeteix la construccióLDS LDS
那 是 我 的 工作...
Jason Harris i l' equip de KStarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。
Vaig posar aquest petit moment poètic aquí... amb totes les víctimes mortals de la Federació... i Anakin al balcó contemplant el que ha fetted2019 ted2019
他 和 你 一起 去 租 那輛 該 死 的 車了 沒 ?
Li diu al depurador que executi la següent instrucció en l' script, sense entrar en les funcions ni en les inclusionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例如硝化甘油的摩擦感度很高,表示輕微的摩擦就可能造成劇烈爆炸。
Idò per que ho dus?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
哈米吉多顿不是上帝挑起的。
Això sembla un flux d' àudio elemental, però es requeria un flux de programa multiplexatjw2019 jw2019
尽快提供食物、水、临时住所、医疗护理,以及感情和灵性上的支持
Va, no perdem tempsjw2019 jw2019
根据邓白氏披露,耶路撒冷圣经动物园是2005年-2007年以色列最热门的旅游景点,2009年有738,000游客。
Em sap greu, no tornarà a passarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1879年,法国巴黎的眼科医生賈馮(Louis Émile Javal)发现人们在阅读文字的时候,眼睛的注视点并不是平滑的划过所注视的文字,而是在某一点停留一段时间(注视),然后进行一词快速眼动切换 。
Acordar la revisió anticipada de les Normes subsidiàries deLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了
Per a cada protocol, podreu habilitar o deshabilitar independentment les vistes prèvies. Per exemple, si disposeu d' una xarxa ràpida podreu habilitar-les per a discs muntats amb NFS, però deshabilitar-les per a & FTP; perquè la vostra connexió és mitjançant un mòdemted2019 ted2019
同年,国际联盟成立了「南森国际难民办公室」用以延续他的工作,该组织于1938年获得诺贝尔和平奖。
Però tu estaràs desaparegut amb tots els teus diners, i tothom assumirà... que has deixat el paísLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这个观点简直绝了,这就是我在找寻的那个安全距离 这就是让人免受作品成败影响的心理保护机制
en els valors .ted2019 ted2019
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Refresca la llistajw2019 jw2019
主要的局限是精度,小于1摄氏度的系统误差通常较难达到。
Estic sol.Faré un món per a mi.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?
--2 No s ' aprecien motius per fer una expressa imposició dejw2019 jw2019
PPI還有目標是提升意識、散佈及透過協調統一黨派運動,資訊分享及協助成立新的海盜黨。
Amb el cotxe que tens, s' ho empassarienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
從一開始就主導的假設認為該公司打算發展小行星採礦,而一個匿名消息來源更在4月24日之前證實了這種說法。
Açò no pot passar.Només volia trobar DaphneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.