怒火 oor Deens
怒火
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Deens
raseri
他 的 怒火 留在 地下 斗 场上 爆发 !
Han gemmer sit raseri til pitten.
galskab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
当你也同样受到这么不公平的对待时,你也许会遏不住心头的怒火。
Eftersom der er blevet taget tre gidsler mere her til morgen, anser jeg det dog for hensigtsmæssigt, at teksten bliver opdateret med de begivenheder, der har fundet sted i dag.jw2019 jw2019
一份调查报告透露,“有超过五分之二的妇女自称感到气愤;约有三分之一的妇女指出,她们满腔怒火。”
Programmets succes vil være et godt eksempel for fremtiden.jw2019 jw2019
到时他要发怒,向他们发言;他必发出怒火,叫他们惊惶。
Almindelige forholdjw2019 jw2019
他 的 怒火 留在 地下 斗 场上 爆发 !
Du ser godt ud, DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
请放心,上帝那恍如“烈日”的刑罚不会威胁你。 当毁灭之风从四方吹袭大地时,你可以不致被耶和华“炎热”的怒火所伤。
Hud og subkutane vævjw2019 jw2019
他说他相信真神若看见他们悔改,就会“平息怒火”,宽恕他们,使他们不致灭亡。( 约拿书3:6-9)
Jo, vi ville barejw2019 jw2019
但 我 無法 停止 怒火
Jeg kan slet ikke lide WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
至於我們那些被極端主義 誘惑的年輕人們, 你們能否承認你們的怒火 是因為痛苦而起?
Medlemsstaterne indberetter rene mikrodatafiler til Kommissionen (Eurostat) senest # måneder efter udløbet af den nationale dataindsamlingsperiodeted2019 ted2019
帶著正義的怒火,越過海洋,我們看到西方資本家在亞洲、非洲、南美洲大筆投資賺取高額利潤卻絲毫不關心那些國家的社會福祉。
Hvorfor har folk ikke styr på deres hunde?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们这样做并不表示宽容犯过者对他们的侵害,而是表明他们不容自己被怒火所吞噬。 他们把事情完全交托在公平的上帝手里;这为他们带来莫大的舒解,使他们的生活能够恢复正常。——诗篇37:28。
Der ydes ikke teknisk bistand i forbindelse med udvikling, fremstilling, håndtering, drift, vedligeholdelse eller anden servicering, oplagring, afprøvning eller spredning af konventionelle våbensystemer med militær kapacitet, hvis en sådan bistand er i modstrid med restriktive foranstaltninger på grundlag af EU's fælles holdninger eller EU's fælles aktioner, OSCE-resolutioner eller FN's Sikkerhedsråds bindende resolutionerjw2019 jw2019
当时一位贤良的君王——约西亚——令耶和华暂时忍住他的怒火。
Vi sulter, mens franskmændene spiser kød og hvidt brødjw2019 jw2019
伦敦《独立报》报道:“越来越复杂的高科技家用电器正触发一场‘厨房怒火’。”
Udvidelsesrunden 2004-2005 vil skabe tilfredshed i mange ansøgerlande, men skuffelse hos dem, der står udenfor.jw2019 jw2019
无理的批评、侮辱、误解或不平的待遇,都可以燃起人的怒火来。
Vedrørende havne har vi på nuværende tidspunkt ikke nogen lovgivning på bedding.jw2019 jw2019
我要在愤恨和怒火中发言。’”
Den vækker en masse minderjw2019 jw2019
报告也建议我们“带一些消遣读物或便携式唱机,听一些令人心旷神怡的音乐。 这样做可以避免惹起怒火”。
Så nu er der en ledig stillingjw2019 jw2019
24事情是这样的,法官统治尼腓人的第八十年,有一群叛离尼腓人的人—他们在若干年前投奔拉曼人,并承受拉曼人这名称—和一群被他们,也就是被这些叛离者,煽起怒火的真正拉曼人后代,一同发动与他们弟兄之间的战争。
Denne sammenligning viste, at der forekom dumping i den nuværende undersøgelsesperiode på et væsentligt højere niveau end det, der blev fastslået i den oprindelige undersøgelseLDS LDS
创世记34:31)当怒火升到顶点的时候,他们“各拿刀剑,出其不意地走进城里,把[示剑村里的]所有男人都杀了”。
Almindelige: • Depression • Svimmelhed • Hovedpine • Ondt i halsen • Stoppet næse • Diaré • Kløe • Ryg-eller muskelsmerter • Træthed • Rødmen på injektionsstedet • Inflammation af væv under hudenjw2019 jw2019
你 为什么 总是 满腔 怒火 的 呢
Agenturets udgifter omfatter udgifter til personale, administration, infrastruktur og driftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
诗篇37:8)要是你压不住心头怒火,欺侮你的人就很容易操纵你,使你做出一些不该做的事,后悔莫及。( 箴言25:28)
De repræsentative priser og den tillægsimporttold for melasse i sektoren for sukker, der er gældende fra den #. februarjw2019 jw2019
没有人能平息上帝的“怒火”。
Godnat, farfarjw2019 jw2019
快 去 对 她 宣泄 一下 你 的 怒火
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#, Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. #/#/EF, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
撒迦利亚书4:6)无论敌人的怒火有多猛烈,都无法使耶和华的子民闭口不再赞美他。
Denne ret anføres kun på det nye ombyttede kørekort, hvis indehaveren udtrykkeligt anmoder heromjw2019 jw2019
Carlos 忍不住 自己 的 怒火
Har aldrig haft det bedreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基督徒知道上帝“不轻易发怒,并有丰盛的慈爱和诚实”,所以竭力在生活上除去怒火,因为愤怒也可以激起仇恨。
Dette gælder navnlig de ofte meget indviklede og omstridte bestemmelser om krydsoverensstemmelse.jw2019 jw2019
他的怒火一触即发”,教他们措手不及、无法抵挡。
Er det alvorligt?jw2019 jw2019
64 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.