不朽 oor Duits

不朽

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

Unsterblichkeit

naamwoordvroulike
根据本研究的测试,试图引用具象征意义的不朽是无效的。
Die Versuche, eine symbolische Unsterblichkeit zu referenzieren, erwiesen sich in diesem Test als nicht effektiv.
en.wiktionary.org

unsterblich

adjektiefadj
没有人是不朽的。
Niemand von uns ist unsterblich.
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

unvergänglich

adjektief
上帝的名字耶和华是永恒不朽、无与伦比的。
Dieser Name ist unvergleichlich und unvergänglich, ja ewig.
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch HanDeDict

unvergänglich, unsterblich

HanDeDict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「就在一霎时,眨眼之间,号筒末次吹响的时候。 因号筒要响,死人要复活成为不朽坏的,我们也要改变。
Ihr kennt euch?LDS LDS
耶稣虽然被人杀死,却已复活升到天上,成为不朽的灵体了。——使徒行传2:37,38。
Beängstigend, wie viele redliche Seeleute hier ihr Leben verloren habenjw2019 jw2019
我现在把一个奥秘告诉你们:我们不是都要睡觉[当可以朽坏的属人身体死亡时],而是在一刹那,眨眼之间,就是号角最后一次吹响的时候,我们都要改变;因为号角要吹响,死人要复活,成为不朽坏的,我们[像保罗一般的基督徒]也要改变。
Schlaf nicht einjw2019 jw2019
* 玻璃海就是在圣化、不朽和永恒状态中的大地;教约77:1。
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelnLDS LDS
启示录2:11;20:14)第二种死亡“没有权”管辖这些战胜的人,因为他们会变成不朽和不死的。( 哥林多前书15:53)
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenjw2019 jw2019
不朽城”的歌声
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.jw2019 jw2019
谈回到建筑, 对建筑学科来说有机的定义, 不同于产品设计, 在于机能整体性的问题 以及不朽的价值,那才是我们的领域。
Windrichtungted2019 ted2019
没有人是不朽的。
Hast du sie wieder schwach gemacht?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
耶和华上帝差自己的儿子从天上来到人间,是要证明他的至高统治既正当又正义,也要除去亚当遗传给后代的死亡,同时表明一些人有希望到天上享受不朽的生命。
Zweckdienliche Maßnahmenjw2019 jw2019
我也看出耶和华上帝应许人的,是艺术无法成就的,那就是永恒不朽的生命。
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenjw2019 jw2019
在这个审判日,天堂里的灵魂会继续留在天堂里,跟成为不朽的身体复合。
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGjw2019 jw2019
你现在是不朽的了。
Wir würden Ihnen gern einige Fragen über Ihren Mann stellented2019 ted2019
怀有属天复活希望的基督徒可以与基督耶稣一同在天国里享有不朽的生命。
Datenelemente der Verkaufsabrechnungenjw2019 jw2019
我们 已成 不朽
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上帝爱人的不朽明证
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetjw2019 jw2019
纽约——2001年,阿富汗巴米杨不朽的大佛被塔利班军队摧毁使整个世界沉浸在一片恐怖的氛围中。
Patienten mit erhöhter Aktivität des Renin-Angiotensin-Aldosteron-SystemsProjectSyndicate ProjectSyndicate
古往今来,世人崇拜的神无非都是人的产物;不完美的凡人“思想空洞”,“把不朽的上帝才有的荣耀换成偶像,比如必朽的凡人、飞鸟、走兽、爬物的形像”。(
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenjw2019 jw2019
早在公元前8世纪,中国的炼丹术士就相信人的身体能够永存不朽;到公元前4世纪,他们相信人可以通过服用神奇的药剂而不死。
Selbstverständlich stehen die Absicht und der gute Glaube seitens der Abgeordneten Frau Fouque außer Zweifel, und im übrigen hat sie diese bereits gestern unmittelbar nach der Abstimmung bekundet.jw2019 jw2019
这个字看来表示一种特别的生命质素,而这是与不朽有关的。
Es war nichtsjw2019 jw2019
15 “不朽城”的歌声
Die beigefügte Fertigspritze mit Lösungsmittel darf nur zur Rekonstitution verwendet werden und ist anschließend entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgenjw2019 jw2019
撒母耳记上16:7)与其费尽心思要改善体型,倒不如“在乎内心深处的为人,用安静温和的心灵作为不朽的装饰。 这在上帝眼中是极宝贵的”。(
Ich hab ' n blaues Jackett genommen, wegen der Augenjw2019 jw2019
因号筒要响,死人要复活成为不朽坏的,我们也要改变。”(
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenjw2019 jw2019
71主啊,记得会长们,即您教会所有的会长,用您的右手使他们和他们所有的家人以及他们的近亲能一同超升,使他们的名字不朽,世世代代永远被记念。
Es wurde jedoch die Auffassung vertreten, dass die Definition der betroffenen Ware in der Einleitungsbekanntmachung und unter Randnummer die Frage aufwerfen konnte, welche Hersteller und welche Warentypen Gegenstand der Untersuchung sein sollten und welche nichtLDS LDS
55还有,我实在告诉你们,我再命令你们为我的名建造一所a家宅,就在这个地方,向我b证明你们在我命令你们的一切事上都忠信,好让我祝福你们,并以荣誉、不朽和永生为你们加冕。
Jocelyn ist totLDS LDS
他 說 將是 彼特 史旺 的 不朽 之作
Die Tiere sind als Geschöpfe des lieben Gottes zu achten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.