不銹鋼 oor Duits
不銹鋼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Edelstahl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以 我 不 確定 強奸 是不是 有 笑點
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 太 有把握 字 拼得 对 不 对
Bei dieser Kontrolle ist ein Dokument mit Angabe aller technischen Merkmale des Schiffes sowie der Namen der an Bord befindlichen Personen zu übergebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
犹大人目睹许多国家受到严惩,仍不愿改过自新,敬畏耶和华
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisenjw2019 jw2019
而欧洲则不存在类似的抵消行为,因为纳税人上缴的税款(以及接受的转移支付)基本上全部针对各国政府。
Der Kläger beantragtProjectSyndicate ProjectSyndicate
例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaatjw2019 jw2019
我们不能移他出外。
Kooptierte Mitglieder werden unter den von den Mitgliedstaaten oder der Agentur benannten Experten ausgewähltjw2019 jw2019
不论在年中什么时候,真心关注同工的基督徒要彼此表达爱心并不是难事。(
Schließlich wurde beschlossen... daß dieser Meteorit gar kein Meteorit warjw2019 jw2019
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. September # geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,有些人却采取较不乐观的看法。
Prüfung der Vorgängejw2019 jw2019
并不是因为它们有益处,而是因为它们可以买得到。
Aber was konnte ich tun?ted2019 ted2019
我们的生活不是由物质,而是由精神来下定义的。
Aber da Sie unters Biharang Schutz steht,Das wäre Hochverrat!tatoeba tatoeba
你 是 不 知道 她 对 我 的 态度
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为(第2106 A(XX)号、第3381(XXX)号、第65/199号和第65/200号决议);
Mitglied der KommissionUN-2 UN-2
納森 不 確定 妳 是否 有意 識
Gekocht ist gesünderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,圣经却警告说:“我儿,不要与他们同行一道,禁止你脚走他们的路。”——箴言1:11-16。
Wichtig in Bezug auf die Anwendung des PCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdjw2019 jw2019
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
Diese Arbeit umfasst natürlich viele Aspekte.jw2019 jw2019
你能够与他们再次聚首交谈岂不令你大为兴奋吗?
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.jw2019 jw2019
我 想 不是 为了 做做 样子 吧
Angabe, ob es sich bei den betreffenden Erzeugnissen um Waren zweiter Wahl oder um abgewertete Waren handeltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聽著 信不信 由 你 克魯格 回來 了
Statut für die MitgliederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 一手 訓練 的, 不是 嗎?
Und er lebte ohne sie In der besten HarmonieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenMultiUn MultiUn
由于岛小粮缺,简直连牢狱生涯也不如。”
Mittelbindungen für Interventionen, die innerhalb von zwei oder mehr Jahren durchgeführt werden sollen, werden in der Regel einmal jährlich vorgenommenjw2019 jw2019
上帝吩咐以色列人说:“不可在民中往来搬弄是非。”(
Ich sage Ihnen etwas über Ihre Verbündetenjw2019 jw2019
哈米吉多顿不是上帝挑起的。
Zu den unter Einwand ii genannten Mengen an unternehmensinternen Verkäufen ist Folgendes anzumerken: Die Kommission stellte fest, dass die Röhrenfabrik, die heute als Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, firmiert, bis Juli # zusammen mit der Fernsehfabrik von Zyrardow, Polen, als eine Rechtspersönlichkeit unter dem Firmennamen TMM Polska aufgetreten ist, die sich ihrerseits im vollständigen Besitz der Muttergesellschaft Thomson SA. befandjw2019 jw2019
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.