布宜诺斯艾利斯 oor Duits
布宜诺斯艾利斯
zh
地名(国家级以下)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Buenos Aires
他们都在布宜诺斯艾利斯教课,于是我采访了他们。
Ich sprach mit diesen Personen weil sie alle in Buenos Aires unterrichteten.
Bünos Aires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
注意到《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第七届会议通过的《马拉喀什协定》, 该协定补充了关于执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》 # 的《波恩协定》 # 并为《京都议定书》的及时生效提供了条件
Aber ich finde es rausMultiUn MultiUn
从布宜诺斯艾利斯到圣地牙哥,全程1400公里。 分社总共租了14辆旅游汽车接载大会代表。
Es ist eine Leihgabe des Konfliktmuseumsjw2019 jw2019
那张相片是四个月后, 布宜诺斯艾利斯冠军赛半决赛。
durch zur technischen Harmonisierung und Normung erlassenen Richtlinien über Planung, Herstellung oder Konstruktion von Teilbereichen der Arbeitsstätten und/oderted2019 ted2019
1998年11月在布宜诺斯艾利斯举行的《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第四次会议,展开了确定1997年在京都议定的机制的执行准则进程,并通过了一个两年行动计划。
Sie wissen nicht, was Leiden bedeutet, Herr AnwaItUN-2 UN-2
在布宜诺斯艾利斯,人们对于最高法院的动机感到不解,该机构禁止克里斯蒂娜·基什内尔总统更换央行行长。
Maschinen einzelner Schiffe der Listen der verschiedenen Mitgliedstaaten können ausgetauscht werden, sofernProjectSyndicate ProjectSyndicate
最近我去过布宜诺斯艾利斯, 去参观卡拉特拉瓦设计的桥。
Strukturmaßnahmen: Planungszeitraumted2019 ted2019
深切感谢阿根廷政府担任 # 年 # 月 # 日至 # 日举行的《联合国气候变化框架公约》缔约方会议第四届会议的东道国, 该届会议最后通过了《布宜诺斯艾利斯行动计划》
Die Nettokosten der öffentlichen Dienstleistung- ÜberkompensierungMultiUn MultiUn
在布宜诺斯艾利斯,卡门-德巴塔哥内斯会众的玛尔塔·托洛萨说:“在1964年,我们只有一小群人在一个小房间里举行聚会。 今日,这里有三个王国聚会所,传道员人数总共有250人。 这实在令人鼓舞。”
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAjw2019 jw2019
布宜诺斯艾利斯的《号角报》指出:“过去50年,在南极半岛上的244条冰川当中,有百分之87已经后退”,速度比专家们所预计的还要快。
Vital Moreira erläutert die mündliche Anfragejw2019 jw2019
在布宜诺斯艾利斯,两位弟兄一起探访各组见证人,为每组主持两小时的聚会。
Herr Präsident, ich bin mit meinen Bemerkungen am Ende, doch möchte ich noch sagen, daß ich die Anstrengungen der Kommission in diesem Bereich voll unterstütze.jw2019 jw2019
为了验证这个想法, 我们最近在阿根廷首都 布宜诺斯艾利斯市进行了一项实验, 有上万名TEDx活动的参与者。
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...... um lhren Abschied anzukündigented2019 ted2019
1988年9月16日,星期五的下午,我在阿根廷的布宜诺斯艾利斯,维申特洛佩兹支会的教堂里受洗,成为耶稣基督后期圣徒教会的成员。
Das ist eine UnterschriftskarteLDS LDS
他们都在布宜诺斯艾利斯教课,于是我采访了他们。
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtted2019 ted2019
阿根廷首府布宜诺斯艾利斯当地一份报章《号角报》指出,1994年,全国发生了7700宗严重的交通意外,引致1万3505人重伤和9120人死亡。
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und Düngemitteljw2019 jw2019
《联合国发展中国家间技术合作会议的报告 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日,布宜诺斯艾利斯》(联合国出版物,出售品编号 # 和更正),第一章。
Im Steady-state waren die Bosentan Plasmakonzentrationen #-bis #-fach höher als nach alleiniger Verabreichung von BosentanMultiUn MultiUn
单在布宜诺斯艾利斯,因交通意外造成的死亡增加了百分之79。
Deshalb müssen diese Staaten, und nicht der Rat, darüber entscheiden, wie sie in diesen internationalen Finanzorganen auftreten.jw2019 jw2019
它是在布鲁塞尔创作,于1914年7月9日在布宜诺斯艾利斯开幕。
Hiss das Segei So wie ichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
报道还指出,“虽然政府已下令禁止售卖这些动物”,但在大布宜诺斯艾利斯,“每年仍约有10万头陆龟出售”。
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenjw2019 jw2019
該片在2013年9月14日於美國新奧爾良進行拍攝,其後在2013年11月19日,轉在布宜诺斯艾利斯拍攝為期3星期。
EineSchere!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
布宜诺斯艾利斯 阿根廷 2016 年
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对 他 搬 到 布宜诺斯艾利斯
Insbesondere sollte die Kommission die Befugnis erhalten, Anforderungen in Bezug auf die Klassifizierung von Reifen der Klassen C# und C# hinsichtlich ihrer Nasshaftungseigenschaften festzulegen, die Klassifizierung von speziell für den Einsatz auf Schnee und Eis konzipierten Reifen hinsichtlich der Haftungseigenschaften anzupassen und die Anhänge dieser Verordnung einschließlich der Prüfmethoden und der entsprechenden Toleranzen an den technischen Fortschritt anzupassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
布宜诺斯艾利斯——四分之三的美国人现在不赞成乔治·W·布什总统的所作所为。
" Welche Nachricht "?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
这个小妹妹非常期待参观布宜诺斯艾利斯的伯特利。
Shivah ist vorbeijw2019 jw2019
我们在布宜诺斯艾利斯逗留了五个月,社方派我们到离布宜诺斯艾利斯以北,约四小时火车车程的一个大城市罗萨尔诺。
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebenjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.