德意志关稅同盟 oor Duits
德意志关稅同盟
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Deutscher Zollverein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 在 貝爾格萊德 有 更 硬的關 係
Der liebe, alte Harry...... immer der gute SamariterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 肯定 需要 關于 這 家伙 的 更 多 信息
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
直至1916年,德意志帝国才开始实际开发舰队巡洋舰,但最终未能建造。
Wo willst du denn gerne hin?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
指责瓦鲁法基斯没有关起门来实施B计划也是不负责任的。
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die LuftfahrtbehördeProjectSyndicate ProjectSyndicate
沒關 係 我 知道 我 弟弟 是 個 好人
Eine sichere Art und Weise, die Spezies des europäischen Seemanns verschwinden zu lassen, ist es, dafür zu sorgen, daß es keine Schiffe unter europäischer Flagge mehr gibt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为什么又会把猿猴关在动物园的笼子里呢?
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtjw2019 jw2019
吁请公共和私营机构进一步开发适合于不同区域、特别是受环境因素包括气候变化影响区域的改良作物品种,以可持续的方式开发和管理这种改良作物品种,并呼吁所有利益攸关方进一步努力,确保按照国家法规和相关国际协定,以可负担的价格向小农提供改良作物品种;
Man muß zur Quelle eine Eisenbahnstrecke anlegenUN-2 UN-2
我 没 犯罪 却 被 关 了 十五年 !
Der Berichterstatter, Herr Tomlinson, hat eine Anzahl Schritte auf dem richtigen Weg unternommen, zu denen ich ihm auch gratulieren möchte. Dennoch finde ich, daß unsere Wähler auf deutlichere Signale warten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
什麼樣 的 機關 ?
Heute wollte er ein Picknick am Strand machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为此,我们请秘书长就在利益攸关方广泛参与下进一步发展此类联系的方法和手段提出建议,并在提交大会第六十八届会议的报告中列入这方面的内容。
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteUN-2 UN-2
汇报》进一步说:“在波兰,宗教与人民携手,教会则与执政党长期对抗。 在德意志民主共和国[前东德],教会向异见分子提供活动范围,让他们用教会建筑物进行组织活动;在捷克,基督徒与民主党党员在狱中会面,彼此惺惺相惜,最后更携手合作。”
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.jw2019 jw2019
這件 事 跟 你 沒 有關 係 的!
EUR für ZypernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
電信業者零售門市很可能無法提供 Chromebook 的相關支援服務。
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdensupport.google support.google
依韓國法律規定,開發人員在收集使用者的位置資訊或為其提供定位相關服務時,必須徵得該使用者的同意。
Ich bin nur einer, bei dem ' ne Schraube locker istsupport.google support.google
因此請在關閉帳戶前先完成下列動作:
Belastungen des Betriebsvermögenssupport.google support.google
關于 這點 你 是 怎么 知道 的?
Nein, ich glaube, keiner von beiden arbeitet richtig-- zur ZeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
採用預設的最終點擊歸因模式時,出價策略會將「索取報價」轉換的所有功勞歸給「minivans」關鍵字,並忽略「cars」和「family cars」這兩組關鍵字在程序前期所發揮的作用。
Es gibt Unterschiedesupport.google support.google
另一方面,你也可以指出,到目前为止,中国的腐败更类似于一种税,而不是一股让国家瘫痪的力量,激烈地改变游戏规则本身可能引发产出的剧烈下降。
Ist ja wohl ScheißegalProjectSyndicate ProjectSyndicate
就算 Search Ads 360 無法完全支援引擎的某項功能,您通常還是可以透過建立預留位置關鍵字的方式,使用 Search Ads 360 來製作報表。
die Zutaten nicht landwirtschaftlichen Ursprungs, die in den aufbereiteten Erzeugnissen verwendet werden dürfen, sowie die während der Aufbereitung zugelassenen Behandlungsverfahren und-stoffesupport.google support.google
各位 , 26 號門 的 動作 感應器 剛剛 關掉 了 , 大家 快過 去
Anhang # des Abkommens wurde durch den Beschluss des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. #/# vom #. Juli # geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鼓励所有会员国、大会、人权理事会、高级专员办事处、联合国秘书处、民间社会组织、基金会和有接触的工商企业,以及调查委员会直接提出建议的其他利益攸关方,执行或促成落实这些建议;
April # von SUP BelgradUN-2 UN-2
請隨手關門。
die Sendung durch die betreffenden Behörden des Mitgliedstaats überprüft und die Kontrollbescheinigung gemäß Absatz # mit einem Sichtvermerk versehen wirdtatoeba tatoeba
在国家安全的大旗下,凭借能源税的启动,美国甚至原本有可能对其能源政策进行彻底调整。
Bericht: Vorschlag für einen Beschluss des Rates und der Kommission über den Abschluss eines Protokolls zum Abkommen über Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumänien zur Europäischen Union [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Ausschuss für auswärtige AngelegenheitenProjectSyndicate ProjectSyndicate
廣告群組、廣告、關鍵字與其他範本仍會繼續在這個廣告活動內建立及管理各種項目 (就算您暫停這個廣告活動或加以重新命名也一樣)。
lch scheine das nicht heruberzubringensupport.google support.google
把 我 關起 來 用 針扎 我 還不夠 嗎
Eus geht nicht um dich oder michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.