德意志帝国银行 oor Duits
德意志帝国银行
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Deutsche Reichsbank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
直至1916年,德意志帝国才开始实际开发舰队巡洋舰,但最终未能建造。
In Feld # der zur Durchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名单中的银行必须持有更多的准备金,并保持更多的流动性,以反映它们作为系统重要性机构的地位。
Das ist eine Supergelegenheit, uns in Sachen Betty- Ann zu vertragenProjectSyndicate ProjectSyndicate
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
Laut lnterpol war sie... in den #er Jahren mit einem Declan Joseph Mulqueen zusammen, einem IRA- Scharfschützensupport.google support.google
假设此人找到了一个自由欧持有人愿意出手兑换,则会根据交易的额度,银行欧持有者的急迫程度,以及资本管制的预期持续时间而出现一个银行欧/自由欧汇率。
Das ist nicht meine AufgabeProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们 将 统治 一个 帝国
Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG erhält folgende FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
毕业后进入世界银行的青年学者项目,1974年成为一名高级经济学家。
Material und ReagenzienLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
由于在苏黎世、迈阿密、伦敦以及其他地区的银行账户,发展中国家的富裕国民每年在自己的祖国逃避了超过1000亿美元的税款。
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlProjectSyndicate ProjectSyndicate
巴基斯坦慈善运动和伊斯兰开发银行(3月份,该行在巴基斯坦签署了2.27亿美元的消灭小儿麻痹症融资计划)等国际赞助人的合作,再加上疫苗接种工作者让疫苗普及到巴基斯坦每一位儿童的决心,让我们倍受鼓舞。
Siehst du schon was von ihnen?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
数据分析已经在西非与埃博拉的战争中派上了用场,移动电话网络也已经被用于给整个发展中国家得不到银行服务的人口带去现代银行服务。
Willst du dich setzen?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
他一口气复印了许多支票,然后前往任何城市的银行分行加以兑现。
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrela mit großer Mehrheit angenommen.jw2019 jw2019
汇报》进一步说:“在波兰,宗教与人民携手,教会则与执政党长期对抗。 在德意志民主共和国[前东德],教会向异见分子提供活动范围,让他们用教会建筑物进行组织活动;在捷克,基督徒与民主党党员在狱中会面,彼此惺惺相惜,最后更携手合作。”
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch Rückspeisungjw2019 jw2019
“你们的刊物普及各处:无论在公共汽车上、同学之间,还是在银行排队的人手上,都会看见这些刊物。
Stimmt etwas mit mir nicht?jw2019 jw2019
这次峰会带来了好消息:欧洲各国的领导人终于意识到欧洲借钱给银行来拯救主权国家,借钱给主权国家来拯救银行的措施毫无成效。
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt totProjectSyndicate ProjectSyndicate
鼓励生产长效驱虫蚊帐的厂家加快向发展中国家转让技术,鼓励世界银行和区域发展基金考虑支助疟疾流行国家建立工厂,扩大长效驱虫蚊帐的生产;
Ich komme zum Schluß.UN-2 UN-2
不过有三件事可以带来变化,它们分别是第二轮刺激计划;通过处理那些还款额高于房屋价值的贷款(这种情况约占总体的 25% ),以实现对房地产取消赎回权浪潮的遏制;以及改造金融体系、以对银行加以约束。
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalProjectSyndicate ProjectSyndicate
希腊只得到了少得可怜的资金,但却为保护这些国家的银行系统付出了高昂代价。
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführerProjectSyndicate ProjectSyndicate
邀请多边和区域开发银行和发展基金继续发挥关键作用,包括酌情通过开展协调一致的行动,满足发展中国家和经济转型期国家在发展方面的需要,并着重指出强化了的区域开发银行和次区域金融机构能向国家和区域发展努力提供灵活的金融支助,增强它们的自主权和总体效率,也是其发展中成员国知识和专门知识的重要来源
Das ist aber nicht sehr diskretMultiUn MultiUn
大家都建立帝国
Weißt du, diese Frau, die immer herkommtted2019 ted2019
默多克的传媒帝国是现代全球企业的一个样板。
Dadurch würde die Wettbewerbsfähigkeit Europas steigen und eine Belebung des europäischen Arbeitsmarktes erzielt werden.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
在几个世纪期间,英国摇身一变成为一个庞大的帝国。 十九世纪著名的美国政治家韦伯斯特(Daniel Webster)把它描述为“在征服领土方面,罗马在全盛时期也无法望其项背的强大帝国——属土及军事基地遍布全球的强国。”
Zusätzlich zu den unter Punkt # vorstehend angegebenen Kriterien wird das Ministerium seine Bewertung der Eignung als Betreiber auf die Qualifikationen des Betreibers und seine Erfahrung hinsichtlich der Einhaltung eines hohen Sicherheits- und Umweltschutzniveaus stützenjw2019 jw2019
在希腊,法国和德国银行贷出的不良贷款被转移到了公共部门,风险不但转移到了欧洲纳税人身上,也转移到了所有IMF成员国身上。
Die Abstimmungsergebnisse im Einzelnen (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage Abstimmungsergebnisse zu diesem Protokoll enthaltenProjectSyndicate ProjectSyndicate
自由帝国直辖市吕贝克是布吕歇尔部的下一个目的地,这座中立城市并无武装,普军于11月5日用斧头在紧闭的城门上劈开了入口。
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
实际可能是同时有多个国王在位,瓜分了帝国。
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
目前,全世界共有国家190多个,它们与很多强大的非主权组织、或者至少是一定程度(常常是很大程度)上的独立机构和平共处,这些机构从企业到非政府组织(NGO)、从恐怖团体到毒品联盟、从地区和全球机构到银行和私有资产基金无所不有。
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
向伊朗中央银行交付或为其利益交付新印制或新铸造的、或未发行的伊朗货币的纸币和硬币。
Die Kommission führt in der Begründung ihres Vorschlags aus, dass bei der Auslagerung an einen Dienstleistungserbringer der Gesamtbetrag der Bearbeitungsgebühren für den Antragsteller nicht höher sein dürfe als die (in Anlage # der GKI) festgelegte normale VisumgebührUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.