效能測試 oor Duits
效能測試
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Leistungstest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
Bitte angeben ...jw2019 jw2019
測試一部裝置的 Wi-Fi 連線速度:
in der Erwägung, dass die Annahme und Umsetzung einer kohärenten Strategie für die Außendimension des RFSR die Glaubwürdigkeit der Europäischen Union und ihren Einfluss in der Welt stärken wird und dass diese Strategie nur in enger Zusammenarbeit mit Drittstaaten, einschließlich Verbündeter wie die Vereinigten Staaten, und internationalen Organisationen verwirklicht werden kannsupport.google support.google
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?ted2019 ted2019
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Antwort von Herrn Byrne im Namen der Kommissionsupport.google support.google
如果只有4个玩家 就可这样做 我们会试着 同时以两手拇指摔跤
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?ted2019 ted2019
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Was das Programm betreffend die Verhütung von Verletzungen anbelangt, so wird von mir nachdrücklich die Möglichkeit der vom Berichterstatter gewünschten Einrichtung von Gemeinschaftssystemen zur Sammlung von Informationen über die beiden Kategorien von Verletzungen, nämlich einmal beabsichtigte oder unbeabsichtigte Verletzungen sowie Verletzungen aufgrund von Selbstmordversuchen, gefordert.support.google support.google
进行“火星大气与挥发物演化任务”(MAVEN) 的人造卫星采集了火星的大气样本, 试着了解火星是如何 失去曾经的可居住性的。
Bei den Zahlungsermächtigungen der getrennten Mittel können die Beträge übertragen werden, die zur Abwicklung von Mittelbindungen aus früheren Haushaltsjahrenerforderlich sind oder aus dem vorhergehenden Haushaltsjahr übertragenen Verpflichtungsermächtigungen entsprechen, wenn die bei den betreffenden Linien im Haushaltsplan des folgenden Haushaltsjahrs veranschlagten Mittel nicht ausreichented2019 ted2019
你 看 , 它 只是 , 你 知道 , 你试 着 告诉 人们 一个 人 , 他们 不 相信 你 。
Der Sitzungspräsident, Herr Schmid, gab mir zur Antwort: "Sie haben in der Sache Recht, aber soll ich den Besuchern die Hände auf den Rücken binden lassen?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乙)我们可以怎样保持它的效能?
VORSCHLAG DER KOMMISSIONjw2019 jw2019
我們 試著 領養
Es teilte der Kommission im Oktober # mit, dass es zu dem Schluss kommt, dass die beantragte Erweiterung der Anwendungszwecke keine Risiken zusätzlich zu denjenigen birgt, die bereits bei der Aufnahme von Metconazol in Anhang I der Richtlinie #/#/EWG und in dem Beurteilungsbericht der Kommission für diesen Wirkstoff berücksichtigt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这男人试着安装他自己的天线。
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我會試 著變 好
HintergrundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在您上傳試算表和/或廣告素材資源後,Display & Video 360 會顯示要大量上傳的可編輯廣告素材清單。
Sollte sich Liechtenstein zu einem späteren Zeitpunkt beteiligen wollen, setzt es die Kommission frühzeitig hiervon in Kenntnis; die praktischen Vorkehrungen, die nötig sind, um die Anwendung der Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Durchführungsbestimmungen sowie dieser Vereinbarung zu gewährleisten, werden im Wege eines Briefwechsels festgelegtsupport.google support.google
最近 英国威康信托基金会资助了一个项目 其规模仅次于上一个项目 它包括了很多大型的研究-- 成千上万的人各负责八种不同的疾病 有一些比较常见的疾病 比如一型糖尿病 二型糖尿病和冠心病 躁狂抑郁症等等--来试着了解基因
ALLGEMEINE BESTIMMUNGENted2019 ted2019
试味除了是定价的基础外,对生产咖啡的下一个步骤,也关系重大。
Geht' s dir gut?jw2019 jw2019
重申停止核武器试爆或任何其他核爆炸是一项有效的核裁军和不扩散措施,并深信这是为实现核裁军开展系统工作的一个重要步骤,
Welche Art Mann war mein Vater?UN-2 UN-2
就是 警方 使用 假 的 测谎仪 测试 嫌犯
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 想 爬 到 你 的頭 髮 上 , 探測 一下
Mit Artikel # der Gemeinsamen Aktion #/#/GASP hat der Rat das Politische und Sicherheitspolitische Komitee (PSK) ermächtigt, geeignete Beschlüsse zur Einsetzung eines Ausschusses der beitragenden Länder für die militärische Operation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina zufassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 曾 經結 過婚 可是 被 甩 了 為 此 我 還試 圖 自殺
Allgemeine BedingungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他試著統一不同的團體。
Hör zu, diese ganze Überwachungssache, das wird alles öffentlich, begrab es einfachTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
同年的10月30日,試運轉時速首次達到315公里。
Was machen wir hier?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
诡辩的试炼和昌盛与安逸的试炼是拜把兄弟。
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Tierarzneimittel nicht mit anderen Tierarzneimitteln gemischt werdenLDS LDS
如果您以試算表或文字檔案的形式列出變更清單,可以直接將這份清單複製並貼進 Google Ads 編輯器。
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdensupport.google support.google
每當使用者嘗試登入帳戶不成功,就計為一次失敗。
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?support.google support.google
如果您在 Google Play 或 Google 圖書上看到您擁有版權但並未提交的書籍,請視書籍開放試閱的內容多寡,遵循適當程序將書籍移除。
Und er frisst brennende Zigarettensupport.google support.google
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.