海嘯警報 oor Duits
海嘯警報
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Tsunamiwarnung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
Auf Wiedersehenjw2019 jw2019
费斯卡泉与死海以南约29公里(18英里)的吉迪泉(源自隐基底这个名字),共同构成了死海西岸的两个主要绿洲。
Dr Cox, ich wollte ihnen nur kurz mitteilen, dass es sich toll anfühlt, wieder ihr Student zu seinjw2019 jw2019
今年夏天我們將去山上和海邊。
SPEZIFIKATION DER KONTROLLGERÄTKARTENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
您可以在「使用者多層檢視」報表中隔離及測試個別使用者,而非彙整使用者行為。
Wenn sich die Maschine oder ihre verschiedenen Bestandteile aufgrund ihres Gewichtes, ihrer Abmessungen oder ihrer Form nicht von Hand bewegen lassen, muss die Maschine oder jeder ihrer Bestandteilesupport.google support.google
許多這樣的報告,都列出了目擊者姓名、受傷情況描述。
PPE-DE: SchlussabstimmungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- Timingsupport.google support.google
按一下「報表製作工具」分頁中的 [新增報表]。
General George C. Marshall...... der amerikanische Aussenminister, hat gesagt:" Mahatma Gandhi ist zum Sprecher...... des Gewissens der ganzen Menschheit gewordensupport.google support.google
据报,“几乎没有浪费任何食物”的就只有食品生产商。
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochenjw2019 jw2019
晚安 麥考夫 后來 還當 了 海盜 不知 為 啥
Mangel an BeweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
舉例來說,您可以選取 [費用] 指標,然後新增 [廣告投資報酬率] 指標。
Eisenpulver (CAS-Nr. #-#-#) mit einer Partikelgröße kleiner/gleich # μm, hergestellt durch Reduktion von Eisenoxid mit Wasserstoffsupport.google support.google
组鲁兰观察报》举出一个可能的原因,说:“在本州[组鲁兰]恩潘坚尼一间货色齐备的玩具店中,货物架上所陈列的不同类型的玩具枪共达73种之多。”
Es ist so, ich vermisse das gar nichtjw2019 jw2019
這些 都 在 報告裡 說 了
Gültigkeit der AusschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
虽夫圆穹之象犹曰可度,又况泰山之高与江海之广哉。
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
採用預設的最終點擊歸因模式時,出價策略會將「索取報價」轉換的所有功勞歸給「minivans」關鍵字,並忽略「cars」和「family cars」這兩組關鍵字在程序前期所發揮的作用。
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serievon Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstsupport.google support.google
就算 Search Ads 360 無法完全支援引擎的某項功能,您通常還是可以透過建立預留位置關鍵字的方式,使用 Search Ads 360 來製作報表。
Hauptelemente, die in den Schulungsunterlagen enthalten sein müssensupport.google support.google
注意到特设全体工作组提出的建议,6 决定继续审议涉及加强作为经常程序秘书处的海法司能力的任何需要;
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernUN-2 UN-2
這兩種指標都可在「自訂」報表中使用。
Um die einheitliche Anwendung dieser Richtlinie zu gewährleisten, kann die Kommission nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren Durchführungsmaßnahmen erlassen, die feststellen, dass ein Drittstaat aufgrund seines innerstaatlichen Rechts oder aufgrund von Praktiken oder Verfahren, die auf von internationalen Organisationen festgelegten internationalen Standards basieren, einschließlich der Offenlegungsstandards der IOSCO, gewährleistet, dass die in diesem Staat erstellten Prospekte den Anforderungen dieser Richtlinie entsprechensupport.google support.google
更 多 消息 請 我們 在 空中 的 史蒂夫 為 大家 報道
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
」 Dropbox:「目前為止我们看到了一些報導指稱Dropbox可能被要求参与一项名为PRISM的政府計劃。
aktive und präventive Arbeitsmarktmaßnahmen, einschließlich Früherkennung der Bedürfnisse, Unterstützung bei der Arbeitsuche, Beratung und Weiterbildung im Rahmen personalisierter Aktionspläne, Bereitstellung der erforderlichen Sozialdienstleistungen zur Unterstützung der Integration von Personen, die auf dem Arbeitsmarkt am schwersten zu vermitteln sind, sowie Förderung der ArmutsbeseitigungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
关于登山宝训,据报甘地对一度作印度总督的尔温爵士说:“你的国家和我的国家若齐心合力将基督在登山宝训中提出的教训付诸实行,我们便不但能够解决我们两个国家的难题,甚至全世界的难题也会迎刃而解了。”
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenjw2019 jw2019
海伦离去后,我继续研读圣经,后来还学习怎样逐户向人传讲圣经信息。
Ach, du weißt doch, wie man so sagtjw2019 jw2019
这条海华沙带还保留了海华沙作为易洛魁部落联盟高祖的地位。
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteProjectSyndicate ProjectSyndicate
澳大利亚人报》引述某些官员的话说,在柬埔寨的丛林里,赤柬游击队最近刻意宰杀了很多珍稀动物。
Sie sind im Fernsehenjw2019 jw2019
他們 在 你 的 對 講機 中 說 話 像員警
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「 約克城 」 號 七十二 小時 後 入海
Was machst du hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.