聯合式橄欖球 oor Duits
聯合式橄欖球
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Rugby Union
de
Sportart aus der Rugby-Familie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她说:“我既然没有跟男子交合,这件事又怎样发生呢?”
festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # über Märkte für Finanzinstrumente, zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG und #/#/EWG des Rates und der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des Rates, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. April # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über Märkte für Finanzinstrumente in Bezug auf bestimmte Fristen, verstoßen hat, dass sie nicht alle Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, oder sie jedenfalls der Kommission nicht mitgeteilt hatjw2019 jw2019
至少 它本 可以 是 明媒正娶 不是 下贱 的 周末 野合
Einen toten DiscotänzerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Zur Revision der Finanzperspektive kann ich wenig sagen.jw2019 jw2019
近代先知们劝告父母,要每周举行家人家庭晚会以教导子女福音、为福音的真实性作见证,增进家人的团结合一。
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischLDS LDS
耶利哥王听说以后,就派士兵去喇合家抓人,喇合把探子藏在屋顶,然后对士兵说探子去了别的地方。
Selbstverständlich lösen diverse Teile des Haushaltsplans stets Konflikte aus, aber in der Vergangenheit haben wir durchaus schon heftigere Auseinandersetzungen erlebt.jw2019 jw2019
如果 你 有 其他 主意 隨時 跟 我 聯 繫
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
久了不見,便會逐漸淡忘。分開以後,也就自然不會再聯絡了。
Außerdem wird darin auf die notwendige Änderung der Richtlinien verwiesen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
又确认国家一级善治和法治有助于各国促进和保护包括发展权在内的人权,并一致肯定各国在商定的发展、能力建设和技术援助伙伴合作方针范围内,为确定和加强透明、负责、问责和参与式治理等适应且适合国家需要和愿望的善治做法而不断作出的重要努力;
Instrumente zur QualitätssicherungUN-2 UN-2
重申联刚特派团应与刚果人对话的调解人密切合作,向他提供支持及技术援助,并协调联合国其他机构的有关活动
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterMultiUn MultiUn
着重指出新闻部的首要任务是通过其外联活动,向公众提供准确、公正、全面、及时和相关的信息,说明联合国的任务和责任,以便用最透明的方式,加强国际社会对联合国活动的支持
Wozu überhaupt ins Kino gehen?Man kann auch zu Hause sein Leben erleben!MultiUn MultiUn
使用 Google Analytics (分析) 報表時,您可藉助結合資料點,有技巧地從本地店面網頁的訪客身上收集一些資訊。
Denken Sie nicht mal dransupport.google support.google
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Sie gleitet mir andauernd davonsupport.google support.google
這是 你 最愛的球
Es war wohl kein pferdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
回顾安理会第1565号决议规定联刚特派团承担下列任务:
Tschüss, PeteUN-2 UN-2
“安全理事会还强调,所有武装团伙、特别是前卢旺达武装部队(前卢部队)和联攻派战斗员解除武装和复员,对于解决刚果民主共和国境内的冲突至关重要,并吁请卢旺达政府和刚果民主共和国政府采取一切必要措施,促进卢旺达战斗员迅速从刚果民主共和国自愿遣返
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenMultiUn MultiUn
重申仍然需要联利特派团提供支助,以保障塞拉利昂问题特别法庭的安全,但须视根据法庭工作的进展而进行的定期审查情况而定,
Die Obergrenzen für das Jahr # gemäßden Artikeln # bis # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind in Anhang I der vorliegenden Verordnung festgesetztUN-2 UN-2
聯邦 調查局 的 人來 了
Meines Erachtens haben wir eine gute Einigung über den Text erzielt, und ich rate davon ab, in der morgigen Abstimmung zusätzliche Änderungsanträge zu unterstützen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其他的字母(包括"Ñ"、"G̃"和其他的二合字母)均为辅音字母。
Nein, hast du nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,使用 AdSense 的网站也不得通过任何会有以下行为的软件进行加载:触发弹出式窗口、修改浏览器设置、将用户重定向到不想访问的网站或以其他方式干扰网站的正常导航。
Voraussichtliche jährliche Kostensupport.google support.google
马太福音4:4,7,10,《和合本》;路加福音19:46)耶稣谈及人的婚姻状况时,他的论据并不是来自希腊哲学的臆测,而是来自圣经的创造记载。(
Entschuldigt bittejw2019 jw2019
雲端硬碟儲存空間適合一般使用者使用,Cloud Storage 則專供開發人員使用。
Ist das deiner?Das hast du also mit deinem Anteil der Beute gemachtsupport.google support.google
那 是 很棒 的 後 九洞 球場
Wünschen Sie noch etwas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关闭式监狱的囚犯人数不宜过多,以免妨碍实施个性化待遇。
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (UN-2 UN-2
能 不能 就 叫 他們 蘇聯 , 節省 時間 ?
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
您可以点击相应展示位置的名称,以便在弹出式窗口中查看和修改其任何相关信息。
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie Morphiumsupport.google support.google
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.