荣誉死刑 oor Duits
荣誉死刑
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Ehrenmord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他们违反了上帝当时定下的惟一禁令,吃了上帝不许人吃的“分别善恶树上的果子”。( 创世记2:17)他们虽被造成完美,现在却未能达到完全服从天父的标准。 他们变成了罪人,因此被判处死刑。
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenjw2019 jw2019
肯里克说:“友善的人好像成为了‘荣誉’绵羊。
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenjw2019 jw2019
1905年她毕业时,维也纳大学授予她最高荣誉——刻有帝国首字母缩写的戒指。
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
置《公民权利和政治权利国际盟约》2 的各项规定和联合国各项保障于不顾,使用死刑;
Vergiss nie dieses Gebot, und deine Zeit mit mirwird nicht sinnlos seinUN-2 UN-2
行刑通常涉及对犯法者执行刑罚,尤其是死刑。 至高的律法显示,不但有一位立法者,也有一位执法者。
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen Koordinierungsmethodejw2019 jw2019
工作人员不得接受任何政府给予的荣誉、勋章、优惠、馈赠或报酬;
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenUN-2 UN-2
許多國家已經廢除了死刑。
Jeder Mitgliedstaat bestimmt gegebenenfalls kürzere Prüffristen nach Maßgabe seines innerstaatlichen RechtsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
在亚当吃了禁果的那天,上帝把他判处死刑。
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!jw2019 jw2019
g) 继续坚守承诺,根据《公民及政治权利国际公约》 和其他人权文书相关条款所规定的义务废除死刑,不对少年犯判处死刑
Sie können mich bremsen, aber nicht aufhaltenMultiUn MultiUn
每九个被判死刑的人 有一个后来会被证明无罪 被免死刑
Vorgehensweise der EU in Bezug auf staatlich kontrollierte Fondsgesellschaften (Abstimmungted2019 ted2019
有19人获颁两枚荣誉勋章,其中14人两次获得此荣耀,而5人在一次内同时获颁陆军及海军的荣誉勋章。
Es nennt sich " Verabreden und Veröffentlichen "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
研究人的转变的项目会跟踪接受康复治疗、精神治疗、再教育和诊治的医疗模型或接受监禁或被判处死刑的受到惩罚的模型。
Wo sind die hin?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
注意到《保护人权和基本自由公约》 关于在一切情况下均应废除死刑的第 # 号议定书 # 年 # 月 # 日在维尔纽斯开放供签署
Da ist ein Mann.Hinter dem LadenMultiUn MultiUn
1702年,他接替牛顿成为英国剑桥大学的卢卡斯数学教授,这是一个荣誉职位,授予对象一直都是科学或科技界的顶尖人物。
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARjw2019 jw2019
我们判他受可耻的死刑,看他是否蒙受眷顾,如他所说的一样。
Des Weiteren stellt die Kommission fest, dass die Quote von # %, wenn sie nicht für den ursprünglichen Zweck verwendet werden sollte, in den Fonds zur Finanzierung der anderen geförderten Tätigkeiten wie Ausbildungsmaßnahmen und Investitionstätigkeiten zurückfließen kannLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
除掉 戈爾 還想 讓 主張 廢除 死刑 的 人 變得 可笑 呢
Beta-CarotinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
该法令的重点在于第一条规定基本法暂时失效,第五条规定“叛国”可以处死刑。
Ich hab ' mich verlaufenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 被人认出是先知是一件光荣的事,但是另一个圣经例子却表明一个人的衣着也可以使之看来与不荣誉的事有关。
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und Instandhaltungjw2019 jw2019
1649年1月20日,查理一世被59名充当法官的下议员判决有罪,并宣布处以死刑。
Obwohl der Anwendung des Verursacherprinzips derzeit noch Grenzen gesetzt sind, sollte dieses ordnungspolitische Manko die Mitgliedstaaten nicht daran hindern, höhere Anforderungen an den Umweltschutz zu stellen als die Gemeinschaft und die negativen externen Effekte so weit wie möglich zu reduzierenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 已经 签 了 我 的 死刑 执行 令
Erklärungen des Ratesund der Kommission zur Ausfuhr giftiger Abfälle nach Afrika,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
提比略自视为人而非神,因此婉拒了许多荣誉称号。 一般来说,他鼓励人崇拜皇帝奥古斯都(屋大维)而非崇拜他自己。
All dies entbindet uns jedoch nicht davon, aus den Ereignissen in 1990 entsprechende Lehren und Konsequenzen zu ziehen.jw2019 jw2019
在古罗马,犯了什么罪的人会被判处耶稣接受的那种死刑?
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendetjw2019 jw2019
被逐回或送回朝鲜民主主义人民共和国的难民和寻求庇难者处境艰难,被遣返回国的朝鲜民主主义人民共和国公民受到惩罚,以致遭拘留、酷刑、残忍、不人道或有辱人格的待遇或死刑;为此强烈敦促所有国家尊重不驱回的基本原则,善待寻求避难者,并确保他们无阻碍地接触联合国难民事务高级专员及其公署,以保护寻求避难者的人权;再次敦促各缔约国履行根据1951年《关于难民地位的公约》
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßenUN-2 UN-2
上帝在古代通过摩西传达给以色列国的律法规定,人若犯了某些重罪,就要被判死刑。(
Ich bin fasziniertjw2019 jw2019
审查、评价并在必要时更新本国法律,以便确保根据法规和惯例不对未满18岁的人所实施的犯罪处以死刑或无释放可能的无期徒刑。
BEGRIFFSBESTIMMUNGENUN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.