轉變 oor Duits
轉變
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Bekehrung
Fließen
Floss
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kurswechsel · Richtungsänderung · Rückentwicklung · Transformation · Transition · Umbruch · Umrechnung · Umschichtung · Umsetzung · fließen · sich ändern · umrechnen · wandeln · wenden · übergangs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Zulässigkeitsupport.google support.google
例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
Verdammte Zeitverschwendungjw2019 jw2019
很 好 , 在 停車場 左轉
In Anbetracht dieses toxikologischen Problems muss die Verwendung dieser Stoffe auf der Grundlage der aktuellsten wissenschaftlichen Gutachten geregelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und Verbrauchernsupport.google support.google
因为现在我们要把它变的更加困难。 我们会把这七个棒子往后抛。
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmented2019 ted2019
注意到联合国秘书长的说明,其中转递国际电信联盟秘书长关于世界首脑会议第二阶段会议情况的报告
Ich höre dich!MultiUn MultiUn
我 從 殺 人 的 變成 了 收帳 的 , 別告 訴別 人
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这类型的歌曲会让我的思想变得不洁吗?(
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenjw2019 jw2019
如果您的预算在一整个月里始终保持不变,而您在一个自然月里累积的费用超过了您的月度限额所允许的金额,则我们只会按月度限额向您收费。
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie Kontaktpersonsupport.google support.google
妳 能 改變 我 的 命運 !
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
旋轉 不停 的 情況 下, 他們 到 達 指揮艙 之前 都 會 處于 全 重力 的 狀況
Der Ausschuss wurde mit der Prüfung des Mandats von Herrn Donnici befasst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当地球变暖,地球会产生 — 地球会放出更“红”的能量波 — 我是说,就像红外线, 有温度的东西能放射红外线。
Keine Tricksted2019 ted2019
其中有幾個是巴斯卡拉 不平衡輪子的變體
Ich habe # Dollar, um durch den Monat zu kommen und helfe dir!ted2019 ted2019
如果家庭变好,村庄也会繁荣起来 从而整个国家都将会变得更好
Dies ist eine Warnung, niemals die Bundeslade zu berührented2019 ted2019
耳朵变作了眼睛
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdejw2019 jw2019
舉例來說,如果您用「轉換日期」維度來設定同類群組的性質,這個欄除了列出各同類群組的轉換日期以外,還會顯示您在該期間 (日、週或月) 內招攬到的使用者人數。
Ich danke dem Berichterstatter für die gute Zusammenarbeit und möchte auch den Mitgliedern anderer Fraktionen meinen Dank aussprechen.support.google support.google
注意:如果您有多个变体但未应用过滤条件,则只能选择同一变体中的尺寸进行修改。
Ich hoffe auch, daß wir mit anderen potentiellen Befürwortern über das Projekt verhandeln können.support.google support.google
變更最多可能需要 24 小時才會生效。
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGsupport.google support.google
但 现在 事情 变得 湿滑
Ich war seit einem Jahr nicht mehr ausserhalb dieser ToreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DDA 会为所有对转化流程做出贡献的点击和关键字分配相应的价值,有助于在保持每次操作费用不变的情况下争取更多转化。
Hintergrund und Rahmenbedingungen für das sektorspezifische Programm der Regierungsupport.google support.google
有些 傷者 是 免疫 的... 有些 人 老天 , 他們 就是 改變 了
RECHTSRAHMENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
完成後,各項變更 (包括已核准的譯文) 才會公開顯示。
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar warsupport.google support.google
细胞生成率会随着我们变老而降低, 但它仍会生成。
Die Europäische Union wird sich für den Schutz der natürlichen Ressourcen als Grundlage wirtschaftlicher Entwicklung einsetzen, sie wird um die Förderung der Ökoeffizienz bemüht sein, wird die nachhaltige Verwendung von Wasser, Boden und Energie fördern und dazu beitragen, dass der Teufelskreis von Armut und umweltfeindlicher Degradation durchbrochen wird.ted2019 ted2019
后来,与“照相造字系统”连系的照相排字系统发生了故障,分社于是决定转而采用社方设计的“多种语文电子照相排字系统”(MEPS)。
Die vom Zentralstaat gehaltenen, von Einheiten anderer staatlicher Teilsektoren emittierten Schulden [#B.#] sind gleich den Passiva von S.#, S.# oder S.#, die Aktiva von S.# darstellen, in den gleichen Instrumenten wie Schulden [#A.#]jw2019 jw2019
請勿睡臥在裝置或電源變壓器上或睡眠時將它們放在身邊,也不要用毯子或枕頭覆蓋住裝置。
Nachdem mich George ruhiggestellt hat, wollte Miles wohl reinkommen und mich auf spektakuläre Weise tötensupport.google support.google
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.