轉敗為勝 oor Duits
轉敗為勝
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
eine Niederlage in einen Sieg verwandeln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten Staatessupport.google support.google
很 好 , 在 停車場 左轉
Warum gehst du mit ihm aus, wenn du nicht weiß, wohin er geht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Das ist der Wald?support.google support.google
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatsupport.google support.google
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
R# (kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigenjw2019 jw2019
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Gibt es einen kürzeren Weg zum Kopf der Schlange?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因為 是 我 做 的
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你能够与他们再次聚首交谈岂不令你大为兴奋吗?
Erscheinungsbildjw2019 jw2019
为广告或推销提供模特服务
Dies sei ein TatsachenirrtumtmClass tmClass
爸爸和妈妈也许正在为我起个名。
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine Personjw2019 jw2019
有利于本组织的良好行政,而且符合《宪章》的标准,条件是工作人员和秘书长双方同意,但以有关工作人员对此项措施未表示不服为限;
Darüber hinaus wird festgelegt, welche Angaben bei einem solchenZusammenschluss zu machen sindUN-2 UN-2
在当地名为摩鲁列(Mtorolite)的一种藏在石英岩中的鑛石因含有铬的成分而呈现绿色。
Ich habe nur meinen Job gemachtjw2019 jw2019
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Bei Einreichung einer Änderung des Sammelantrags nach dem in Artikel # Absatz # vorgesehenen Termin werden die der tatsächlichen Nutzung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen entsprechenden Beihilfebeträge um # % je Arbeitstag Verspätung gekürztjw2019 jw2019
过去三年,耶和华见证人曾为差不多一百万人施浸。
Das ist nicht so schwer zu lernenjw2019 jw2019
我 是 世界 刑庭 主席 自然 會成 為 他們 的 目標 的
Und warum habe ich noch nie von Ihnen gehört?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
之后,人们用机器为种子去皮,继而根据种子的大小分类,并切成薄片,以便用来制造钮扣。
Herr Galeote, dazu können wir keine Aussprache führen.jw2019 jw2019
目前,本组织征聘高度合格的人员担负管理职能,可是组织的程序不允许他们管理预算、或为他们日常活动的需要进行采购、或批准他们的工作人员旅行。
Das Unterstützungsbüro verwaltet ein europäisches Schulungsprogramm für den Asylbereich und entwickelt dieses fort; es trägt dabei der bestehenden Zusammenarbeit auf Ebene der Union in diesem Bereich RechnungMultiUn MultiUn
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Überempfindlichkeitsreaktionen mit Hautbeteiligung Angioödem (überwiegend faziales und oropharyngeales Ödem), Atembeschwerden (Dyspnoe und/oder Bronchospasmus), anaphylaktische Reaktionented2019 ted2019
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
Das find ich echt suBsupport.google support.google
这些车辆三三两两的在游客面前驶过,它们是属于未来世代的,以天然气为燃料,比传统燃料干净得多。
Mein erster Ehemann dachte das Verlobungsringe zu extravagant seienjw2019 jw2019
又赞赏地注意到工程处的小额供资方案取得的成功,促请工程处与有关机构密切合作,继续在所有作业区域为建立巴勒斯坦难民的经济和社会稳定作出贡献;
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltUN-2 UN-2
废弃煤矿竖井为地表洪水淹没之后,使竖井封孔材料下沉,最终诱发大量洪水溃入井下泵房系统。
Willst du schlafen?springer springer
因為 你 需要 去 那
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注意到联合国秘书长的说明,其中转递国际电信联盟秘书长关于世界首脑会议第二阶段会议情况的报告
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.