電話號碼 oor Duits
電話號碼
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Telefonnummer
zh
Abfolge von Zahlen, mit der ein Teilnehmer im Telefonnetzwerk erreicht werden kann.
瑪莉亞既不知道他的名字,也不知道他的電話號碼。
Maria kannte weder seinen Namen noch seine Telefonnummer.
Rufnummer
de
Ziffernfolge zur Anwahl eines Zielteilnehmers bei einem Telefongespräch
rufnummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果您的设备依然没出现在列表中,请转至第 2 步:更改您的 Google 帐号密码。
Na, weil ich da eine warme, gemütliche Wohnung habesupport.google support.google
回顾其 # 年 # 月 # 日第 # (V)号决议,其中附件载有《联合国难民事务高级专员办事处规程》,以及关于高级专员办事处续设问题的 # 年 # 月 # 日第 # 号决议
Zweitens stützt sich die Unterscheidung zwischen SWR für alle Anwendungen und Hochleistungs-SWR auf die Verwendungen der SWR, d. h. SWR, die für verschiedene Anwendungen geeignet sind im Gegensatz zu SWR, die nur für bestimmte Anwendungen eingesetzt werden könnenMultiUn MultiUn
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Schluss der Sitzungsperiodesupport.google support.google
消除种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍行为(第2106 A(XX)号、第3381(XXX)号、第65/199号和第65/200号决议);
In Kürze wird Pupille zu mir kommenUN-2 UN-2
联合国宪章和加强联合国作用特别委员会的报告(第66/101号决议)。
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele andere gegen diese Entschließung stimmen.UN-2 UN-2
例如,假设经理帐号所用币种为美元 (USD),而某个客户帐号使用英镑 (GBP)。
Schießen Sie ruhig lossupport.google support.google
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Ich bin nicht schwulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
矛盾的是,使得欧洲核电站无法全力发电的2003年和2006年酷热却同时引发了用电高峰,因为人人都开动了空调。
Ich wollte mich entschuldigenProjectSyndicate ProjectSyndicate
这句话在今日应用起来同样有力。
Grundgehälterjw2019 jw2019
20 耶稣在马太福音28:19,20所说的话表明受浸者应当是已经成为他门徒的人。
Ich bin außerdem der Meinung, dass Begegnungen zwischen den verschiedenen Religionsführern und das gemeinsame Gebet voneiner gemeinsamen Plattform aus äußerst wirkungsvoll sind. Ich denke hier zum Beispiel an die Begegnung im italienischen Assisi im Jahr 1986.jw2019 jw2019
为便于我们处理您的付款,您需要在银行的转帐单中提供您的专用参考号。
zum Rechnungsabschluss der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs für das Haushaltsjahrsupport.google support.google
表示注意到秘书长关于维持和平行动支助账户经费筹措的报告1 和关于维持和平行动部军事厅的全面分析报告,2 秘书长就大会关于提高联合国管理和持续开展维持和平行动能力的第61/279号决议执行情况提出的初步报告,3 以及独立审计咨询委员会关于2008年7月1日至2009年6月30日期间维持和平行动支助账户下内部监督事务厅拟议预算的报告;4
Dr. Grey, so schön wie immerUN-2 UN-2
“安全理事会强调,必须将这一应受严斥的恐怖主义行为的实施者、组织者、资助者和支持者绳之以法,敦促所有国家根据国际法及第1373(2001)号决议为其规定的义务,并依照第1624(2005)号决议,在这方面与阿尔及利亚当局积极合作。
Sicherheitsmerkmale und Biometrie in Pässen *UN-2 UN-2
起诉应对 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭经费的筹措(第 # 号和第 # 号决议以及第 # 号决定)。
GegenstandMultiUn MultiUn
以這封信,我們不但願意向度獻身生活的人說話,我也願向平信徒說話,他們與獻身生活者分享同樣的理想、精神和使命。
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenvatican.va vatican.va
讲者鼓励学生努力促请别人“赞美耶和华”,从而应验诗篇117篇的话。
Förderung des Transports von Siedlungsabfällen auf flämischen Binnenwasserstraßenjw2019 jw2019
给 九号 车 的 两副 租用 棺材 都 拿 好 了
Nicht einfrierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在 我 都 不能 和 我 最好 的 朋友 講話 了
Was zum Teufel tust du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
Gott sei Dank, Mary Poppins!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
注意到安全理事会关于这个问题的各项决议,包括2001年6月29日第1359(2001)号决议,
Ferner wurde geprüft, ob die Inlandsverkäufe der einzelnen PET-Typen als Geschäfte im normalen Handelsverkehr angesehen werden konnten; zu diesem Zweck wurde in Übereinstimmung mit den Erwägungsgründen # und # der vorläufigen Verordnung auf Typengrundlage der Anteil der gewinnbringenden Verkäufe des jeweiligen PET-Typs an unabhängige Abnehmer ermitteltUN-2 UN-2
你 不是 應該 重 復 我 那句 話 嗎
Die Prüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme deckt jeden der folgenden Vorgänge vor dem Jahr # mindestens einmal ab: Programmplanung, Übertragung von Aufgaben, Projektauswahl und-vergabe, Projektbegleitung, Zahlung, Ausgabenbescheinigung, Berichterstattung an die Kommission, Feststellung etwaiger Unregelmäßigkeiten und Umgang mit solchen Unregelmäßigkeiten sowie Bewertung der ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要是 你 不肯 喝奶 的 話 我們 怎麼 親近 呢 !
Was den Zementhersteller Cementir anbelangt hat die Kommission den Zementmarkt und seine verschiedenen Segmente ausführlich untersucht, insbesondere in der Entscheidung der Kommission vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大会的第一日以上述的话为主题。 从第一日开始,事实清楚表明听众的赏识的确是有理由的。
Nach einem Informationsaustausch muss die Ausschreibung unter Umständen geändert oder gelöscht werden, oder das Ersuchen kann zurückgezogen werdenjw2019 jw2019
我们可以从耶稣对当日的宗教导师所说的话,得知魔鬼不少事情。 耶稣说:“你们是从你们的父魔鬼那里来的,你们想照你们父的欲望行事。
Sie dürfen Ihnen nichts zu essen oder zu trinken gebenjw2019 jw2019
那种话是谁说的?
So schlecht ist sie nichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.