電話會議 oor Duits
電話會議
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Telefonkonferenz
Konferenzschaltung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
天知道 他 怎麼 會 這麼 想.
fordert den Rat auf, es erneut zu konsultieren, falls er beabsichtigt, den Vorschlag der Kommission entscheidend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
Das wird sich schon aufklärenjw2019 jw2019
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istLDS LDS
两天 后 星际 联邦军 就 会 溃败 不堪
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小鲍点击您的广告,这触发系统为第一次点击记录一次新会话。
Die Agentur besteht aussupport.google support.google
他们 喜欢 破坏 甚至 会 作出 更 恶劣 的 行为 改造 等
Ich hatte die Jahrgänge, Sorten und Benennungen draufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Es wird dadurch infrage gestellt, dass Freizügigkeit über das Streikrecht gestellt wird, indem der Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" nicht anwendbar sein soll.jw2019 jw2019
删 了 我 电话 和 地址 我会 为 我 母亲 做 这些 事
und niemand wird es je erfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90凡给你们吃、或给你们穿或给你们钱的,绝不会a失去他的酬赏。
Sache COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLDS LDS
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Darreichungsform Art der AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这就是为什么当食物一成不变的时候 多巴胺的分泌就会逐渐趋于平稳。
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmented2019 ted2019
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Dosierung, Art und Dauer der Anwendungsupport.google support.google
对于这样的监听 有四条主要的理由 首先是只要你 一开始讨论信息泄露的问题 总会有反对者站出来 把泄露的重要性降到最小 他们说我们早已知道这些 我们知道在发生什么,没有什么新鲜的
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?ted2019 ted2019
敌对各方只有在明白别无选择时才会严肃对待谈判。
Nein, ich meine, Sie wollen mich nicht so malen, wie ich geboren wurde, oder?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
例如,每一行都会描述零售行业的一个特定部门(该广告客户会将此部门与特定的广告系列相关联)。
Angeklagt ist Meriwether Daltonsupport.google support.google
一棵树如果能随风弯曲,就算风再大也不会被吹倒。
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtjw2019 jw2019
纳撒尼尔很快便跟邻近约30公里外的一群会众取得联络。
Ich wache nicht gern auf, wenn mich jemand anstarrt, besonders, wenn ich die Augen nicht sehen kannjw2019 jw2019
矛盾的是,使得欧洲核电站无法全力发电的2003年和2006年酷热却同时引发了用电高峰,因为人人都开动了空调。
Die 'Besteuerung im Heimatland' könnte bilateral getestet und bei positiver Bewertung später auf die gesamte EU ausgeweitet werdenProjectSyndicate ProjectSyndicate
天 你 会 为此 爱死 我 的!
IN ANERKENNUNG der Tatsache, dass die Erhebung von Daten, die Überwachung der Fischerei und die Beurteilung der Fischereiressourcen georeferenziert erfolgen müssenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 是 世界 刑庭 主席 自然 會成 為 他們 的 目標 的
lst das viel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这很难实现,因为水会洒出来;不过机器人能做到
Oh, da kommt mein Babyted2019 ted2019
耶稣说“心地纯洁”的人会“看见上帝”。
Das habe ich bei dir schon bereutjw2019 jw2019
这句话在今日应用起来同样有力。
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des Tierschutzesjw2019 jw2019
给 我 两个 小时 , 我会 知道 更 多 。
Vorbehaltlich der Bestimmungen dieses Kapitels werden alle Informationen, die das Personal einer Durchführungsstelle in Erfüllung der ihm im Rahmen dieses Abkommens zugewiesenen Aufgaben erwirbt, den Projektteams und jeder der Vertragsparteien zur Verwendung für die Forschung und Entwicklung im Bereich der Fusion als Energiequelle für friedliche Zwecke frei zugänglich gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 耶稣在马太福音28:19,20所说的话表明受浸者应当是已经成为他门徒的人。
Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates, Beschluss Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und desRatesjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.