韦尔瓦足球俱乐部 oor Duits
韦尔瓦足球俱乐部
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Recreativo Huelva
Recreativo de Huelva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我 都 打电话 找 报纸 和 俱乐部 了 。
Ja, wir kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
指责瓦鲁法基斯没有关起门来实施B计划也是不负责任的。
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboProjectSyndicate ProjectSyndicate
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
Der ausgefüllte Fragebogen enthält unter anderem Angaben zur Struktur und den Tätigkeiten der Unternehmen imZusammenhangmit der untersuchten Ware und zu den Verkäufen der untersuchten Warejw2019 jw2019
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。
Die Testergebnisse sind der Kommission allmonatlich zu übermittelnted2019 ted2019
关切苏丹政府和苏丹解放军明尼·米纳维派恢复敌对行动,以及苏丹政府、苏丹解放军阿卜杜勒·瓦希德派和正义与平等运动之间目前有敌对行动,重申达尔富尔冲突不可能用军事手段解决,要重建和平就要有一个包容各方的政治解决办法,
Daher ist es auch von einem rein politischen Standpunkt aus erforderlich, die Roma-Bevölkerung wieder zu stärken.UN-2 UN-2
敦促当事双方迅速缔结《全面和平协定》,并相信奈瓦沙进程正在取得的进展将有助于增进苏丹的稳定与和平
Diese Politik muss gleichermaßen Frauen und Männern zugute kommenMultiUn MultiUn
布托和穆沙拉夫暗中约定,在1月大选结束前,要继续保持巴基斯坦另一位民主领袖纳瓦兹·谢里夫在沙特阿拉伯的流亡状态。
Nummer der ErweiterungProjectSyndicate ProjectSyndicate
從早期開始路德維希二世就熱心於促進文化發展,特別是對作曲家理查德·瓦格納於1864年5月4日第一次見面後開始的資助。
Die Sklaven sind meinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他把所有打算重返故土的犹太人招聚在亚哈瓦河边,向他们提出最后的训示。
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenjw2019 jw2019
路加提到士基瓦的七个儿子就想这样做,他们都是祭司家族的成员。
In Übereinstimmung mit diesem Gedanken bestand eines der Hauptziele der Richtlinie 2004/38/EG in der Vereinfachung der Verwaltungsformalitäten im Zusammenhang mit dem Aufenthaltsrecht.jw2019 jw2019
他反对胡斯派用暴力推行宗教改革,也无法容忍韦尔多派经常放弃宗教立场,轻易妥协。
Wir können beweisen, dass Cummings Spenser benutzte, um den Killer einzuschleusenjw2019 jw2019
用来封蔽壁龛的东西包括砖块、大理石板,或陶瓦,缝隙的地方用石灰填堵。
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.jw2019 jw2019
拉瓦尔懂得法语,他的妻子则正在学习,所以他们能够跟当地人交谈。
Mit Bettwäsche und Handtüchernjw2019 jw2019
瓦尔德斯有些长期居民接受访问。
Ich glaube es nicht, sie war noch da?jw2019 jw2019
这是个小女孩,她不是在观看足球比赛, 也不是在观看篮球比赛。
Die nationalen Behörden können allerdingsdie Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigented2019 ted2019
类似的是,中间派领导人弗郎索瓦·贝胡保证对金融交易征收“托宾税”(根据该税的倡导者、诺贝尔经济学奖得主詹母斯·托宾的名字命名),其收益用于支持具有社会价值的事业。
ein Nachweis der Einhaltung der Vorschriften von Absatz # dieser RegelungProjectSyndicate ProjectSyndicate
一本天主教百科全书说在普瓦捷,“神父就算走下三级台阶也不会把脚弄湿。”
Trotz aller Mängel hat das Parlament eine konstruktive Haltung gezeigt.jw2019 jw2019
在它的东端是卡尔顿 - 蒂沃利网球俱乐部,儿童游乐场和一个公园。
Und dann nach ungefähr # Minuten, schleichen wir uns wieder rausLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
欣见在南非举行的国际足球联合会2010年世界杯足球赛的历史性和独特性,因为这是这一盛大体育赛事首次在非洲大陆举办;
Daher ist es Anliegen der EFTA-Überwachungsbehörde, Bürger und Unternehmen zu ermutigen, sich an die Wettbewerbsbehörden zu wenden, um sie über vermutete Verstöße gegen die Wettbewerbsregeln zu informierenUN-2 UN-2
即使只具备象征意义,但足球可以洗清过去的耻辱和伤害,并让传统的仇敌屈服。
Nun ich brauch nur mehr ZeitProjectSyndicate ProjectSyndicate
1921年初,瓦尔泽迁居伯尔尼,在那里,他在伯尔尼国家档案馆里获得了一个“助理职员”的职位,但仅4个月的时间。
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
由于政局混乱,罗斯托克大学于1437年在教会的压力下,服从巴塞尔宗教会议的禁令迁往格赖夫斯瓦尔德。
Gekocht ist gesünderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
告诉 诺瓦克 少校 , 我们 要 去 科奇
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与此同时,分社获悉弟兄的遭遇之后,立即向瓦哈卡州的州长提出紧急呼吁。
Nein, das ist es, was richtig istjw2019 jw2019
史 巴克 , 你 已 經承諾 按瓦肯 人 的 方式 行事
Artikel # Absatz # Buchstabe c-Gebiet(eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.