亮光 oor Engels

亮光

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

light

werkwoord

如果通道尽头没有亮光指引,我们又该作何努力?
What should we strive for, if there is no light at the end of the tunnel?

shine

naamwoord

beam of light

naamwoord

flare · gleam of light · light reflected from an object

voorbeelde

现在应许之地就在眼前,他们只要往前走就可以了,就像船只朝着标明终点的亮光前进一样。
And the Promised Land was right before them, so they had just to move toward it as a ship moves toward a light marking its destination.

乙)不用“篮子”盖着属灵的亮光是什么意思?
(b) How is it that we do not hide spiritual light under a “measuring basket”?

19 在这一切属灵亮光照射下,耶和华的子民实在多么幸福!
19 How blessed Jehovah’s people are to be basking in all this spiritual light!

別不給 我們 留個 亮光 啊 小瘋子
Hey, don't turn the lights out on us, crazy.

拉加科斯弟兄在1943年去世,在此之前,见证人已经把属灵的亮光,传遍黎巴嫩、叙利亚和巴勒斯坦大部分的城市和村庄。
By the time Brother Lagakos died in 1943, the Witnesses had carried spiritual light to most of the cities and villages of Lebanon, Syria, and Palestine.

他宣布他的旨意,使他的仆人能够明白,然后使他所宣告的事实现,借此他发出亮光来。
He sends out light by declaring his purpose, by enabling his servants to understand it, and then by bringing to fulfillment what he has declared.

5 我们紧守耶和华的教训,在灵性上受到光照,就能够把这样的亮光反映给别人。
5 When we follow Jehovah’s ways and enjoy spiritual light, we can reflect it to others.

1992年,米尔顿·韩素尔在圣彼得堡基洛夫运动场举行的“散布亮光者”国际大会上发表演讲
Milton Henschel delivers a talk at the 1992 “Light Bearers” International Convention in Kirov Stadium, St. Petersburg

真理的亮光在旭日之国初现
Dawn Breaks in the Land of the Rising Sun

在“散布亮光者”区务大会获得丰盛的祝福
Rich Blessings at the “Light Bearers” District Conventions

亮光〕 以利法勒的父亲;以利法勒是大卫军中的勇士。(
‘Father’ of Eliphal, one of the mighty men of David’s military forces.

当时是1913年。 从那时起,爸爸就踏上一条丰富的人生路,成为向众国族散布亮光的人。(
From that time forward, he embarked on an event-filled life that led him to serve as a light bearer to many nations.

许多世纪之后,耶和华把极为可珍的亮光和真理赐给敬拜他的人。
Centuries later, Jehovah favored them with light and truth of a most remarkable kind.

我们要格外留意在大会里听见的资料。 这样,我们在作散布亮光者方面便会更为熟练,对自己担任的角色也体会更深。
By paying more than the usual attention to the things heard at the convention, we will improve in both our skill and our appreciation of our role as light bearers.

心地忠实的人必须从速归附生命和亮光之源耶和华上帝。(
People of honest heart need to turn to Jehovah God, the Source of life and light.

以赛亚书60:19,20)耶和华必作“妇人”“万世长存的亮光”,仿佛太阳“不再落下”,月亮“也不亏缺”。
(Isaiah 60:19, 20) Jehovah will continue to be “an indefinitely lasting light” for his “woman.”

這個時鐘,或說 24 小時的生理節奏, 也會對光很敏感, 所以在夜間要避免亮光, 來協助告訴你的身體, 現在是睡覺時間了。
This clock, or circadian rhythm, is also sensitive to light, so avoid bright lights at night to help tell your body that it’s time for sleep.

你以尊严光彩为衣,身披亮光,如披衣袍”。(
With dignity and splendor you have clothed yourself, enwrapping yourself with light as with a garment.”

他说,那是一簇不大的白色亮光,迅速暗淡下去,接着在垂直下方又出现一簇较小的白光。
It was, he said, a small bright white light which dimmed quickly and was followed by another, smaller, one vertically below it.

为了作散布亮光者,耶稣的门徒必须怎样行?
For them to be light bearers, what did Jesus’ disciples have to do?

使徒行传13:17,《新译》)可拉的儿子将征服应许之地的功劳归于上帝,说:“他们不是靠自己的刀剑得地土,也不是靠自己的膀臂得胜,乃是靠你的右手、你的膀臂,和你脸上的亮光,因为你喜悦他们。”——诗篇44:3。
(Acts 13:17) The sons of Korah ascribed the conquest of the Promised Land to God, saying: “It was not by their own sword that they took possession of the land, and their own arm was not what brought them salvation.

(Uri)〔词根的意思是:亮光〕
(Uʹri) [from a root meaning “light”].

基督徒是光体,他们散发亮光的方式不仅限于向人传讲上帝的话语,还要效法耶稣,把圣经的教训在生活上实践出来。
Christians are illuminators, not simply by sharing God’s Word with others but also by applying the Bible in their lives in imitation of Jesus.

在原来没有亮光、杂音、热的地方,即使带进亮光、杂音、热,都可能对那个地区的生物造成压力。
Even the introduction of light, noise and heat in areas where these are absent could cause stress to organisms in the area

在终结的时期,谁会洞悉真理,并像亮光照耀?
Who would “shine” with spiritual insight during the time of the end?