兼任 oor Engels
兼任
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
part-time
zh
involving less than the normal time
由于家庭责任,他辞去统筹者一职,但仍然是分部委员会的成员,并兼任区域监督。
However, he was able to remain on the Branch Committee and to serve part-time as district overseer.
moonlighting
en
period of working on the side
concurrent
en
(to) hold an additional post
众议员任期四年。 任期内,不能兼任大区议员或社区议员以及内阁大臣职务。
The term of office of a deputy is four years; such office cannot be held concurrently with that of regional or community councillor or minister.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
concurrent post · part time · to hold several jobs at once
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
联合办事处主任,兼任联合国驻地协调员,将代表参加机构。
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringMultiUn MultiUn
兼任起草委员会及其他特设委员会成员。
Step into the shade, SergeantMultiUn MultiUn
此外,委员会指定副主席奥利莎·西弗利古(阿尔巴尼亚)兼任本届会议的报告员。
Full dress inspection kitUN-2 UN-2
拟设立以下职位 # 个人道主义事务干事( # ),由于人道主义事务协调厅驻布隆迪办事处活动规模缩小,协助秘书长布隆迪问题执行代表开展其兼任的人道主义和驻地协调员方面的工作;以及 # 个口译( # ),原因是布隆迪和平进程恢复以来口译需求大幅增加,而现有工作人员无法吸收。
Oh right rightMultiUn MultiUn
共同事务专家的职能和责任包括:提供培训、辅导和技术咨询;促进共同事务方案综合工具的开发和应用;确保在他们各自负责的区域内的所有国家制定和(或)推进机构间共同事务倡议;促成区域和区域间网络安排以及主客兼任国家系统;协助组织区域共同事务会议。
Do you use any net attachment?MultiUn MultiUn
咨询委员会注意到第二支柱部门的秘书长副特别代表除了兼任驻地协调员和人道主义协调员、对联合国国家工作队的发展活动提供指导外;还是副指定官员。
You Will only find rooms in a guest houseUN-2 UN-2
执行情况监测委员会于2002年初迁回布隆迪之后,委员会主席必须全时处理委员会及其执行委员会的工作,因此,负责大湖区的秘书长特别代表显然无法继续兼任这两种职务。
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorUN-2 UN-2
这个委员会由政府和国际社会的代表组成,但由于领导作风和程序上存在问题,例如缺乏明确的决策标准,因此难以开展工作(另外,审查委员会主席同时兼任橡胶协会负责人,导致存在一种利益冲突。
Projects of common interestUN-2 UN-2
第三次定期报告指出,自 # 年起,社会保障和劳动部长兼任两性平等部长( # 第 # 段)。
It’ s coming up on two hoursMultiUn MultiUn
总务委员会由大会主席(兼任委员会主席)(见项目4)、大会21名副主席(见项目6)和各主要委员会主席(见项目5)组成。
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usUN-2 UN-2
咨询委员会注意到第二支柱部门的秘书长副特别代表除了兼任驻地协调员和人道主义协调员、对联合国国家工作队的发展活动提供指导外;还是副指定官员。
Do you have his address?MultiUn MultiUn
自1526年起,波西米亞國王由哈布斯堡家族成員擔任,從1555年開始,神聖羅馬皇帝兼任波西米亞國王。
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
乔托迪亚先生还兼任国防部长一职。
We thank you for honouring our House with your visit.UN-2 UN-2
有一项谅解是,其中一名副主席还将兼任报告员。
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.UN-2 UN-2
在过渡时期,约瑟夫·卡比拉仍然是国家元首,并兼任武装部队最高统帅之职。 将有 # 名副总统主管政府各委员会。
It wasn' t there, PrueMultiUn MultiUn
他住在爱尔兰,除了做世俗工作外,还在耶和华见证人的一群会众里担任长老团的统筹者,又兼任传道监督。
You need his energy when you' re starving and you can' t find himjw2019 jw2019
为了加强联合国系统在该次区域开展的政治、人道主义、人权和发展援助活动之间的联系,开发计划署借调了一名高级别官员到西非办事处,担任该办事处一名主任,而人道主义事务协调厅设在达喀尔的区域支助办公室主任则兼任秘书长特别代表的人道主义问题顾问。
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upMultiUn MultiUn
但是,国防部的代表,兼任坦桑尼亚加入《生物武器公约》负责人的大规模毁灭性武器全国委员会主席作出保证,保持批准的速度不减。
But if I had...I would have been everything you accused me ofUN-2 UN-2
委员会应当从谈判国代表中选出主席团,主席团由主席一人和副主席九人组成,其中一名副主席兼任报告员。
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?UN-2 UN-2
另外,在许多像哥伦比亚、约旦、斯里兰卡及苏丹这些情况较为复杂的国家,儿童基金会的代表也一直兼任着临时驻地协调员的工作,因此在一些紧急关头联合国系统的作用才没有出现间断。
records are made to be broken. cmonMultiUn MultiUn
后来我有权利在服务部门工作,并且在过去多年兼任分社委员。
I' d wish I had more answersjw2019 jw2019
在一些地区,司法工作人员还兼任警察局长,这样,一个人便同时履行检察官、调查法官和陪审团三项职能。
Put in a good word for me so I can drive the boatUN-2 UN-2
理事会关于设立论坛的第2000/35号决议规定,论坛主席团将按公平地域分配原则,由一名主席和四名副主席组成,其中一名副主席兼任报告员。
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!UN-2 UN-2
委员会在同次会议上决定由苏尔米克·穆斯坦萨·塔拉(巴基斯坦)兼任报告员。
It' s your duty to Iisten to me, IreneUN-2 UN-2
要遵守不同时兼任多项人权职务的原则。
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.