引子 oor Engels
引子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
introduction
这一说明不过是讨论的一个引子。
This statement cannot be more than an introduction into discussions.
preamble
preface
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
primer · prelude · curtain-raiser · opening words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有時曲子的第一個副歌之前,會有一段引子(introduction),可能只有幾小節那麼短,但也可能會發展出引子自己的副歌。
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
王下23:19;同一个词组也见于王上13:32,那时撒马利亚城还未兴建,经文说的如果不是预言,就可能是列王纪的执笔者所写的引子)在亚哈的日子,“撒马利亚”的大饥荒蔓延至以撒马利亚为首都的王国全境,甚至波及腓尼基。
Field hospitaljw2019 jw2019
13 在“登山宝训”中,耶稣再三用“你们听见有话说”作引子,带出摩西律法的一条律例,然后用“可是我告诉你们”这句话,进一步指出一个比表面上遵守律法重要得多的原则。
Well, that' s always funjw2019 jw2019
这一说明不过是讨论的一个引子。
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoUN-2 UN-2
某些 宏伟 、 神秘 的 东西 用 号角 作 引子 , 用 主旋律 作 宣传 。
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
或者 是 个 引子 致谢 之类 的
That is what I would sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他所用的一個反復出現的音樂元素被描述為一個“do-la”音節:開場使用“so la re mi”的弦樂作為引子,然後進入其他音軌的“do-la”音節,包括正規的戰鬥主題。
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toWikiMatrix WikiMatrix
工作组还听取了有关就文书草案中权利的转让(A/CN.9/WG.III/WP.32中第59至62条草案和A/CN.9/WG.III/WP.47第12段中的第61条之二草案)举行的闭会期间非正式磋商的简短报告,以此作为工作组下一届会议对有关权利转让条文进行审议的引子。
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanUN-2 UN-2
我是第八章讲授预算的引子
You can leave the chair hereted2019 ted2019
还 需要 当 世 高手 的 内力 作 引子
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,看来士师记1:1-3:6是个引子,执笔者提到约书亚生前死后发生的事,是要为随后的记载提供历史背景。
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergencejw2019 jw2019
工作组听取了有关就文书草案中控制权问题而举行的闭会期间非正式磋商的简短报告( # 中第 # 至 # 条草案),以此作为工作组下届会议对这些条文进行审议的引子。
Seat capacity ...MultiUn MultiUn
尽管指南着重论述的是立法条文,但认为介绍非正式重组过程及其应用也是重要的,一方面作为快速重组程序的引子;另一方面是因为这种庭外过程的有用性日益得到承认;并且也是为了提供一些国际上制订的准则和指导方针以便利其实施。
I think we have a moleMultiUn MultiUn
15 保罗提出的警告,以这句话作为引子:“你们如果听他的声音”。
My charges are grown upjw2019 jw2019
这些名字是一个起点,可起到引子和杠杆的作用,我们还可能据此查明在Kibua发生的大规模强奸事件的一些其他参与者和策划者。
It follows that your greatest protection will be your coverUN-2 UN-2
士师记2:11-18是一段摘要式的引子,概述了这四种情况,而接着的篇章则详细记述了这段时期的历史。
We' re listeningjw2019 jw2019
使徒行传最后七章以保罗被捕为引子,报道了整个案件的来龙去脉。
You guys never figured out how to use it?jw2019 jw2019
尽管指南着重论述的是立法条文,但认为介绍非正式重组过程及其应用也是重要的,一方面作为快速重组程序的引子;另一方面是因为这种庭外过程的有用性日益得到承认;并且也是为了提供一些国际上制订的准则和指导方针以便利其实施。
Ma' am, will you please have a look at this?UN-2 UN-2
他举出以下例子:“1941年,在特拉维夫,一有澳洲人经过咖啡馆的入口,咖啡馆的管弦乐队就会演奏这首民谣;第九分队收复巴比迪亚后,舰队一面驶进海港,一面唱着这首民谣;早在1917年,正当一艘澳洲军舰准备加入英国舰队,旗舰乐队就演奏了‘背着行囊到处流浪’以示欢迎;澳洲人向海外听众广播节目之前,都会播放这首民谣的主旋律作为引子。”
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYjw2019 jw2019
如果你用问题做引子,你可以变换一下,提出不同的问题。
You should come for dinner on saturdayjw2019 jw2019
因此世系记录是历史记载的重要部分,往往是历史记载的引子。( 见代上1-9章)
We' il leave you alone for a few minutesjw2019 jw2019
你 還能 看見 膠水 引子
Member States may require vessels carrying dangerous goods asdefined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以上的话是铭文的引子。 为什么这个耶和华见证人有这样的殊荣呢?
Danny, come on, baby, we' re leavingjw2019 jw2019
在适当时候,我们可从杂志挑一篇文章作为引子,继而用《要求》册开始跟对方讨论。
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
梵谛冈针对美国/古巴禁运的 声明,证明只是另一个激起網絡社群的引子。 这可从巴巴鲁特别比较梵谛冈对于南非禁运和古巴禁运的立场可看出:
How long did you get?- Four year. Fuck megv2019 gv2019
53 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.