紹酒 oor Engels

紹酒

naamwoord

voorbeelde

“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
“Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with overeating and heavy drinking and anxieties of life, and suddenly that day be instantly upon you as a snare.

彼得前书2:22)仇敌诬告他违反安息日和醉酒,又说他被邪灵附身,耶稣却没有因为被他们诬蔑而名声受损。
(1 Peter 2:22) His enemies falsely accuse him of being a Sabbath breaker, a drunkard, and a demonized person, but Jesus is not dishonored by their lies.

我 需要 喝點 酒
I need a drink.

你 之前 說 你 也許 可以 介紹 我們 認識 我 周四 有空
But you said you might introduce me to him- - I'm free on Thursday.

他不再吸烟纵酒,还跟同居了15年的女子正式结为夫妇。
For example, he stopped smoking and heavy drinking, and he married the woman with whom he had been living for 15 years.

路德维希·冯·米塞给出了在生产酒和油中间做出选择的例子: 显而易见的是,即使是在社会主义社会里,一百万升的酒很明显比八十万升的酒要来的有价值,同样的一百万升的酒也明显高于五十万升的油。
Ludwig von Mises gave the example of choosing between producing wine or oil: It will be evident, even in the socialist society, that 1,000 hectolitres of wine are better than 800, and it is not difficult to decide whether it desires 1,000 hectolitres of wine rather than 500 of oil.

您 現 在 對 得失 還是 太 敏感 我來 講講 這瓶 酒 的 來歷 吧
You're still too touchy to win anything.

还 想 尝尝 你们 著名 的 蜂蜜 酒
And to taste that famous mead of yours.

你 不是 說 她 去 拿 酒 了 嗎
You said she went to drink.

都 怪 裏 克 先生 和 他 的 朋友 還有 他 的 雞尾酒
Master Rick and his friends and their cocktails.

他们面前是展示酒的信息的屏幕
In front of them on a screen is information about the wine.

鬼魂隐藏着她的面孔,使牧师“H先生”醉酒,让他的孩子们虐待动物,直到他们的行为变得像猪一样。
The ghost, keeping her face concealed, led "The Rev. Mr H." into drunkenness, and his children into cruelty towards animals, until they themselves behaved like pigs.

這座鐘乳洞現在被稱作日秀洞或永酒堂。
Such an arrangement is called a sidereal or clock drive.

红大卫盾会总部及其血库位于该国中心的特拉-哈绍梅尔(Tel HaShomer)。
MDA headquarters and its blood bank are located at the Tel HaShomer complex in the center of the country.

但梅斯托爾夫在自己的学术领域很受尊重,鲁道夫·菲尔绍和其他人非常认可她的能力,曾请求文化部准她告假,以参与组织举办1880年柏林人类学展览 。
But in her field she was so respected that Rudolf Virchow and others considered her assistance indispensable for an anthropological exhibition in Berlin in 1880 and persuaded the Ministry of Culture to grant her leave for the purpose.

你 好像 喝過 酒 了 ?
You feel like drinking?

希腊语“Sambuca”原本指的是另外一种奇维塔韦基亚130年前发明的接骨木力娇酒。
The Greek word Sambuca was first used as the name of another elderberry liquor that was created in Civitavecchia about 130 years ago.

介紹給 Michelle 不介紹給 我
You introduced him to Michelle but not to me.

卖酒执照的发放由副总督、首席文官和治安司法官组成的许可证发放委员会负责。
The granting of liquor licences is the responsibility of the Licensing Assembly which is composed of the Lieutenant-Governor, Bailiff and Jurats.

要记得,圣经说约翰是“淡酒浓酒都不喝”的。——路加福音1:15。
Remember, it was said of John that he was to “drink no wine and strong drink at all.” —Luke 1:15.

俺 還是 第一次 喝 這酒 沒 想到 一點 都 不 上頭
It's not strong at all.

木桶还可以再用一次,但要是多用几次,就会给酒加添苦涩味。”
Barrels can be used more than once, but after several uses they may start to impart undesirable flavors to the wine.”

這酒 可是 我選 的 呢 真難 喝
I'm starving.

虽然喝酒过量很少会直接导致死亡,但纵酒却肯定危害健康。
Overdrinking may rarely cause death directly, but it still poses a health threat.

在我们四周充斥着犯奸淫、吸毒和醉酒的人。’
We are around people who commit fornication, do drugs, and drink.”