细雨 oor Engels

细雨

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

drizzle

naamwoord
zh
light rain
∮ 爱 像 黎明 的 细雨 忽然 闯入 你 的 心中
As fresh as dawn's drizzle love dashes in, out of the blue
en.wiktionary2016

mizzle

naamwoord
GlosbeResearch

dribble

naamwoord
一个 背叛 的 女人 一头 受伤 的 鹿 走 在 毛毛细雨 之中
A betrayed woman, the wounded doe, with all the dribble that goes with it.
GlosbeMT_RnD

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

fine rain · sprinkle

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
据当日一项评论表示,运载财富的船舰就像夏日的细雨一样,雨水弄湿了屋顶,可是瞬间又给蒸发掉。
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetjw2019 jw2019
美国气象学会(英语:American Meteorological Society)的气象词汇表中包括了黑冰的定义:“薄冰,外观较暗,可能形成于小雨、细雨落在温度低于0 °C(32 °F)的路面上。
What about the second time?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当时已是日落时分,新泽西市乌云密布,外面仍然下着毛毛细雨,可是各人都毫不介意。
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.jw2019 jw2019
∮ 爱 像 黎明 的 细雨 忽然 闯入 你 的 心中
You raised your hand at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 细雨点点滴滴,能滋润泥土,使植物生长;同样,会众里的基督徒个个都能出一分力,帮助信仰不同的夫妻得到快乐。
It shall apply as from # January # with the following exceptionsjw2019 jw2019
一个 背叛 的 女人 一头 受伤 的 鹿 走 在 毛毛细雨 之中
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
起初只是蒙蒙细雨,但渐渐越下越大,直至倾盆而下。
Want to die immediately, don' t want to go on livingjw2019 jw2019
何6:3)上帝的教诲也必“像雨点降下”,他的话“像细雨润泽青草,像甘霖浇灌花木”。(
I want to talk to Marianne about your Paris tripjw2019 jw2019
箴言15:28)因此,重要的是,我们的话要像滋润地土的细雨,叫人得益;不要像泛滥成灾的洪水,叫人受损。
Appointment onlyjw2019 jw2019
你 就是 细雨
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
星期天,9800人在寒风夹着细雨的天气中,出席了在圣彼得堡基洛夫运动场举行的特别聚会。
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.jw2019 jw2019
摩西在他与上帝的百姓临别时所作的歌中写道:“我的教训要淋漓如雨;我的言语要滴落如露,如细雨降在嫩草上,如甘霖降在菜蔬中。”(
The Papua leaders and the population think differently.jw2019 jw2019
" 细雨 的 节奏 也 会 随之 改变 "
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沙漠若偶尔下了一场细雨,便会出现片片青葱翠绿的土地,这正好助长蝗虫的滋生和繁殖。
He used to date my cousin Idajw2019 jw2019
民数记12:3)他的言语也必然会像露水或细雨般能够滋润人,而不是伤害人。
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onjw2019 jw2019
2月13号,匈牙利约有三千名教师、学生和教改支持者,冒着寒风细雨群集在首都布达佩斯国会大厦前,抗议当前的教育体制日渐被中央政府权力掐持,这群教师表示,教师的工作量已到了难以负荷的程度,此外,政府选择给学生的必读教科书内容也并不适妥。
And this is you, right?gv2019 gv2019
2 其中一位寻求这种知识的人是摩西,他是上帝的子民以色列人的显形领袖和组织者,他说上帝的教训“滴落如露,如细雨降在嫩草上,如甘霖降在菜蔬中”。
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisjw2019 jw2019
部分原因,我认为, 是我们把可兰经想象成一本像 我们平时信手拈来就可以读的书 -- 仿佛我们可以在一个细雨蒙蒙的下午,蜷缩在椅子里悠闲品读, 手边还放着一碗爆米花, 仿佛上帝 -- 可兰经完整记录了上帝对穆哈默德的话语 -- 仅仅是另一本畅销书榜单上的作者。
It shall apply from # Septemberted2019 ted2019
申命记32:2)蒙蒙细雨在合适的时间洒在合适的地方,常常比滂沱大雨更能滋润万物,向配偶传讲真理也一样。
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billjw2019 jw2019
你 看 , 小?? 细 雨你 看 , 小?? 细 雨
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkopensubtitles2 opensubtitles2
在属灵的真理方面,这是该国所获得的第一场“细雨”。
Who says I was selling it?jw2019 jw2019
使徒行传20:28)愿他们与弟兄的关系好像“细雨降在嫩草上”一般。
Where is this?jw2019 jw2019
他说:“我的言语要滴落如露,如细雨降在嫩草上,如甘霖降在菜蔬中。”(
You can call me whatever you wantjw2019 jw2019
申32:2)耶和华的话语一点一滴沁进心田,滋养心灵,好比丝丝细雨滋润草木一样。
Now, goddamnit, I was going to call you last week!jw2019 jw2019
一点 细雨 一点 细雨
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.