胎儿 oor Engels
胎儿
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
embryo
zh
fertilized egg before developing into a fetus
五溴二苯醚可通过母亲转移给胎儿和哺乳期婴儿。
PentaBDE transfers from mothers to embryos and lactating infants.
fetus
zh
fetus
这些法规不仅有助于对胎儿的特殊保护,而且也有助于确保安全分娩和分娩后母婴健康。
These legal provisions not only attribute special protection to fetus but they guarantee a safe labor and continuous good health.
foetus
她吸毒成瘾。 这可能有损发育中的胎儿的神经系统。
She was addicted to glue sniffing, which may damage the nervous system of a developing foetus.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fetal · child · amnion · conceptus · fertilized egg · unborn child · yolk sac
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
Don' t even say thatMultiUn MultiUn
胎儿在成孕后的头三个月,主要器官开始形成,这时母亲的情绪,例如恐惧或异乎寻常的紧张和忧虑,都能影响到胎儿的身体发育。
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.jw2019 jw2019
弱势人群,如从胎儿到青春期的成长过程中每个阶段的儿童,都可能因接触各种含有害物质的产品而遭受某种风险。
I mean, this is very fresh, very unexpectedUN-2 UN-2
根据上述引录的律法,一个成年人如果引致胎儿死亡就要以命偿命,可见胎儿的生命在上帝眼中极为宝贵。
I' m sure it was youjw2019 jw2019
但根据千年发展目标报告,产妇保健问题面临的主要挑战之一,是在胎儿出生出现各种并发症时不能提供紧急产科护理。
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneMultiUn MultiUn
一些与会者指出,对胎儿性别的选择表明性别不平等甚至在出生前就开始了。
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsMultiUn MultiUn
妇女和儿童保护服务中最重要的指标是婴儿死亡率、晚期胎儿死亡率和产妇死亡率。
What do you mean " perfect "?UN-2 UN-2
另一个未婚怀孕的少女丹尼丝,也承认腹中的胎儿是一个生命。
Are you tired?jw2019 jw2019
胎儿体内开始存储大量的铁,钙,磷。
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
积极开展活动的有关人士指出,有些儿童是被收养或领养的,由于新家长未意识到其生母的慢性酒精滥用背景而造成某些胎儿醇中毒综合征患儿未被诊断出来。
Having regard to the assent of the European ParliamentWHO WHO
这些福利金大大有助于减少成熟胎儿的流产率,并且为儿童的正常安全的发育提供了适当的条件。
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itMultiUn MultiUn
为了进行产前诊断和新生儿的疾病筛查,中心配备了先进的生化分析仪器,可对孕妇进行先天性畸形胎儿的生化筛查, 以及对新生儿的先天性甲状腺功能低下症和丙酮尿进行筛查。
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixUN-2 UN-2
我们还呼吁各会员国优先考虑孕产妇保健,并且打击一切形式的暴力侵害妇女行为,包括针对胎儿性别进行的选择性人工流产和强迫堕胎。
Who forced you?UN-2 UN-2
在约1年的接触有毒物质后还可观察到胎儿的死亡。
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingUN-2 UN-2
借着从羊水取得胎儿细胞,医生可以查出胎儿的遗传缺陷,也可以道出胎儿的性别。
Develop a market surveillance structure in line with the acquisjw2019 jw2019
各种倡议包括: 为了应对服务提供问题开展土著居民认识培训,在土著居民保健蓝图讨论中,该倡议被确定为优先领域 # 年推出远程精神健康服务和远程糖尿病诊断,这是土著居民面临的两个具体的健康问题和保健服务问题; 在胎儿酒精中毒综合症和精神健康领域补充远程保健服务。
Let' s see what moves you' ve learnt this timeMultiUn MultiUn
紧接在延续产假全部使用后,可以使用26周(任择)的育婴假(不论一次生产的胎儿数)。
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably, in JanuaryUN-2 UN-2
一个孕妇的肚子被剖开,胎儿被掏出,因为她拒绝吃人肉。
I' ve got # hours to make you a lot of moneyMultiUn MultiUn
有些孕妇更把自由选择权的定义伸展到极限,仅因为她们认为怀孕的时间不合宜,或者由于她们预知胎儿的性别而不想要这孩子,就蓄意将胎儿打掉。
Medical products, appliances and equipmentjw2019 jw2019
“联合王国根据第 # 条第 # 款的规定,将第 # 条第 # 款解释为在为了保护妇女或胎儿的健康和安全认为必须时,不排除在某些领域对妇女就业或对妇女所做的工作加以禁止、限制或加附条件,包括由于联合王国的其他国际义务所施加的这种禁止、限制或条件
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursMultiUn MultiUn
美国政府认识到,有几千万名女孩——有人估计多达1亿女孩——由于针对胎儿性别进行的选择性人工流产和杀婴,或被剥夺了满5岁后生存所需的营养和保健,而在世界人口中消失。
Apologize to himUN-2 UN-2
显然天主教会使教友对罪怀有不平衡的看法。 天主教会将节育——这件事在圣经里甚至没有明言提及过——看得像圣经明令禁止的杀害胎儿一样严重。
You ought to be going somewhere in a dress like thatjw2019 jw2019
兔子实验中,给药剂量为5毫克/千克/天时,观察到对胎儿有轻微毒性,表现为体重增长减缓。
Your boyfriend called againUN-2 UN-2
孕妇摄取食物的味道 通过羊水 被胎儿 吞食
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcested2019 ted2019
将根据关于权力下放的主要结论,为包括胎儿发育期的幼儿生存、发育和发展制定更具综合性的幼儿保育发展战略。
You' re too afraid to get blood on your handsMultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.