透露消息 oor Engels
透露消息
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
leak
leak information
tip off [v.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一种防止安全协议第一条消息被伪造的方法,该方法包括:发起者利用消息完整性码或消息鉴别码计算函数对成对主密钥和第一条消息将要发送的变量参数进行计算,然后向响应者发送第一条消息,所述第一条消息包括:非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码;所述发起者和响应者能够预共享一个私有信息成对主密钥且拥有相同的主密钥标识,发起者和响应者支持相同的消息完整性码或消息鉴别码计算函数;响应者依据所述第一条消息中的非变量参数、变量参数和计算的消息完整性码或消息鉴别码验证第一条消息的合法性。
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitspatents-wipo patents-wipo
许多诚心的人也因此听到好消息,开始学习圣经。
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantjw2019 jw2019
Hey Hey 我 有 一个 好消息 和 一个 坏消息
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
I' il make sure His Highness hears of your braveryjw2019 jw2019
这个消息显示回返人潮将持续下去,因此令人鼓舞。
I decided to protect my baby from this type of environmentMultiUn MultiUn
巴希尔向以色列传达了一些关于扎赫勒局势的被夸大的消息,以寻求以色列任何形式的帮助。
Now be politeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這 消息 明天 會 傳開
And show a spectacular lack of visionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我要把传好消息的使者赐给耶路撒冷。
I told you not to yell at himjw2019 jw2019
如果超过 8 人,就打印一 条消息,指出没有空桌;否则指出有空桌。
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
但是,耶稣的忠心门徒一旦公开向人宣扬这个好消息,他们却引起了猛烈的反对。
Not if I get that TVjw2019 jw2019
面對這樣的消息能怎麼辦?
All right, you guys handle itgv2019 gv2019
除了坏消息之外,使得私人资金犹疑不前的最重要因素是情况不确定,而当前就发展中国家和经济转型国家而言,目前的不确定性实在太高。
I daresay you learned things in FranceMultiUn MultiUn
有泰索 的 消息 了
It' s the last thing I heard before they kicked me outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
坏消息 是 , 如果 你 喜欢 生 我 的 气
' Who could' ve poisoned it? 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们也对有关武装团体在难民营和流离失所者营地进行招募的消息深感不安,我们再次呼吁尊重这些营地的平民和人道主义性质。
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterUN-2 UN-2
乙)据保罗对以弗所小组的“长老”所说的话透露,他怎样执行传道的职分?(
Yeah, I' ve been at the libraryjw2019 jw2019
路加福音4:18)王国好消息提出了上帝的应许:贫穷行将消逝。
PART ONE GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
难怪使徒保罗说,耶稣基督“借着好消息,让人认识生命和不朽是怎么回事”。(
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!jw2019 jw2019
还有消息说,在几个村庄和杜埃奎与邦戈洛之间沿路发生了犯罪活动。
Did you talk to him?MultiUn MultiUn
土耳其还补充说,它知道土耳其新闻中发布的关于2013年5月1日发生一起爆炸的消息,目前正在对此开展调查。
No, please.I' m all right. Really I amUN-2 UN-2
2004年发行的《造福所有民族的好消息》用多种语言传达一个简洁而积极的信息,至今已有许多人通过这本册子得知上帝的王国为人带来的希望。(
We must speak to the Tok' Ra directlyjw2019 jw2019
我们感觉自己欠了别人的债;我们必须将上帝托付给我们的好消息传给别人,然后才能还清债务。——罗马书1:14,15。
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECjw2019 jw2019
CO 继续领导通过局域网为秘书处提供内部通信服务,以便通过秘书处的内部通讯分享信息/新闻并为工作人员提供最新消息,在整个秘书处内促进一种合作和参与的氛围。
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteUN-2 UN-2
“为人所居的大地”包括加纳在内;在这里,“好消息”也被传扬出去。
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kirijw2019 jw2019
叙利亚呼吁安全理事会及其专门委员会立即跟进这一令人震惊和不再是秘密的消息(这些消息已在2012年9月14日由包括《星期日泰晤士报》在内的一些国际媒体组织公布而且也为安全理事会若干成员国所知晓),以制止恐怖分子的这些侵犯行为和惩罚那些犯下、资助和支持这种行为的责任者,因为这些侵犯行为对无辜叙利亚人民的生命以及区域安全与和平构成了直接威胁。
Because it' s short and beautifulUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.