口技表演者 oor Frans
口技表演者
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
ventriloque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各位 , 介紹 接著 出場 的 表演者
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
e) 所有表演者和舞蹈者均应着装得体。
Je ne vous ai jamais racontéMultiUn MultiUn
艺术作品是根据作者(表演者)的意愿创作出来的。
les modalités dUN-2 UN-2
夫人 , 我 在 这里 的 身份 是 表演者 我 相信 我 早晚 会 给 你 找到 些 东西 的
Parce que nous sommes une société Construit sur le vouloir.Pas le besoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在会议正式开幕之前,大多来自内罗毕Korogocho非正规住区的年轻人进行了音乐表演,向与会代表表示欢迎,表演者都是人居署支助的“贫民窟的经典”方案的成员。
La Commission arrête, selon la procédure de réglementation visée à l’article #, paragraphe #, les mesures établissantUN-2 UN-2
政府为国家歌剧院在几年之内成为能特邀杰出艺术家一起工作的欧洲十佳音乐厅之一创造了条件,因此在世界上重新赢得尊敬,并重新聚集了国际歌剧表演者中的精英。
L' agent de Coos Bay, il est mortMultiUn MultiUn
在这些地区,据说为游客表演的传统舞蹈的组织者让儿童和退学的少年进行表演,而且在表演舞蹈之后,游客常常要求表演者提供性服务。
Tout à fait d' accordMultiUn MultiUn
我是名表演者。
Personne ne m' a reconnueted2019 ted2019
不错,观众的注意集中在表演者身上。
Le bruit est fortjw2019 jw2019
事实上,民政总署所资助的对象,包括本地团体、个人或团体艺术表演者、范围由戏剧到爵士艺术的传统和现代演艺社团,以及青少年的消闲活动和无分对象的体育活动。
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsMultiUn MultiUn
有些表演者充当“拿撒勒人”,头戴荆棘冠冕,或光着脚,或穿上凉鞋,走在“耶稣”后边,模拟耶稣受难的情景。
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.jw2019 jw2019
年 # 月 # 日《官方公告》颁布的共和国议会第 # 号法令,通过了《版权及有关权利法》;这是一份符合公共秩序和社会利益的立法案文,旨在保护文学艺术作品的作者、表演者、唱片制作者和广播组织的权利。
Tous les éleves devront regagner leurs salles communes à six heures du soirMultiUn MultiUn
文化部向各种集体管理组织发放了营业执照,这些组织几乎代表所有各类创作者、表演者或表演艺术家、录音制品制作者和音像制品制作者。
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesMultiUn MultiUn
文化作为人类的一个行为领域永远具有独特性,或者在一定意义上可以说,它永远是个人的文化,因为文化创作者(作者或表演者)只能是自然人(即人类)。
D' accord, je te suis reconnaissantMultiUn MultiUn
上述法律旨在确定和保护知识与艺术作品所有人、这类作品的表演者或讲解人、录音片制作者以及整理胶片的制片人和广播电视播放公司的精神和经济权利。
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleUN-2 UN-2
口技到底是怎么回事?
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationjw2019 jw2019
在联合王国,“白丝带运动”利用五个渠道与男人和男孩一起努力:(a) 体育运动;(b) 音乐(包括主要摇滚乐团、场馆、个人表演者、录音标签和录音室);(c) 学校;(d) “大使”方案,按照这一方案,男人和男孩在其工作场所、教育机构和/或社区开展活动;(e) 每年11月25日举行一次提高认识的商业运动。
L' agent de Coos Bay, il est mortUN-2 UN-2
墨西哥建议卢森堡政府批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》;与人权咨询委员会密切合作并加强该委员会的作用;为保安部队提供培训,培训时特别注意移民、庇护和难民问题,并结束在特殊情况下将违法乱纪的未成年人和没有家人的违法乱纪未成年人在边界释放的做法;并审查向夜总会表演者发放签证的标准,以及防止人口贩运。
" Trois heures "?UN-2 UN-2
在一次电子邮件访谈中,一位在韩国唱片公司协会工作身兼独立音乐制作人和表演者两职的Lee Youn-hyuk表示,他不懂电视台的规范,但他尊重他们对于自己播放的内容所做出的选择。
Certaines de ces politiques, qui représentent un changement de cap par rapport à ce que le gouvernement fédéral a fait, ont été proposées à l'origine par le premier ministre McKenna du Nouveau-Brunswick, qui vient de critiquer sévérement l'approche adoptée par les libéraux fédéraux à l'égard du développement économique régionalgv2019 gv2019
后来,表演口技成为一种娱乐事业,到了今天,人们有时还通过口技来教育人呢。
Alors ils mourrontjw2019 jw2019
一般认为,从前有人利用口技来骗人。 这些人模仿死人的声音,让迷信的人以为他们正在跟死人谈话。
Dans l'arrêt n° #, la Cour a décidé que cette disposition ne violait pas les articles # et # de la Constitution en tant qu'elle est uniquement applicable aux débiteurs qui ont la qualité de commerçant, étant donné que la loi du # juillet #, qui porte sur le règlement collectif de dettes, a organisé pour les non-commerçants une procédure différente qui peut conduire à une remise de dettesjw2019 jw2019
除了其他之外,这意味着文化事业应当是多方面的,同时非瑞典族或少数民族背景的艺术创作者、表演者和文化管理人的比例应当长期性地提高,并且构成公共资助的文化生活每一方面的专业上活跃的人中间的较大比例。
On va parfaire la race humaineUN-2 UN-2
这项法律是根据危地马拉作为下列各项公约:《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》、《保护表演者、唱片制作者和广播组织国际公约》、《保护唱片录制者防止其唱片被擅自复制公约》和《与贸易有关的知识产权方面的协定》(涉贸产权协定)的缔约国承担的义务制定的。 上述这些公约均得到危地马拉的通过和批准。
Il m' a proposé de me trouver de la cameMultiUn MultiUn
保护表演者、唱片制作者和广播组织国际公约。
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureMultiUn MultiUn
我们为表演者鼓掌。
Le risque potentiel en clinique n' est pas connutatoeba tatoeba
177 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.