祝酒 oor Frans
祝酒
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
toast
不過 說 正經 的 確實 想 說些 祝酒 詞 懇請 諸位 一同 舉杯
Mais sans blague, je voudrais simplement porter un petit toast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
安热-费利克斯·帕塔塞总统在 # 年 # 月 # 日中非共和国国庆节祝酒中宣布,中非共和国没有政治危机;只有社会危机。
C' est une ville spectaculaireMultiUn MultiUn
今天,参加祝酒的很多人可能都不认为自己在祈求某位神明回应或者赐福,但也解释不了为什么要向天举杯。
Où étais- tu, salopard?jw2019 jw2019
我要 來 段 祝酒 詞 一小 段 祝酒 詞 獻給 我 的 姐夫 到 這兒 來
Je le referais exactement de la même façonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
和平并不是讲无意义的话语、签署协定而次日又撤回、拍摄仪式性照片或相互祝酒,和平是阐明并实行诚实的好意、是勇敢相互作出高昂代价的牺牲和认真承诺为持久和平而奋斗,和平深深地始自我们心里,如果我们的心和意愿放在正确的地方,我们的行动就会方向正确,我们的行为就会诚实而真实。
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesUN-2 UN-2
不過 說 正經 的 確實 想 說些 祝酒 詞 懇請 諸位 一同 舉杯
Les membres du personnel visés à l'article #er qui effectuent des déplacements dans l'intérêt du service ou pour des nécessités de service ont droit à une indemnité de F # par kilomètre parcouru, arrondi au kilomètre supérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基督徒不参加祝酒,原因不是他们不希望别人得到幸福、享受健康。
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anjw2019 jw2019
圣经没有提过祝酒的问题,为什么耶和华见证人却不参加?
J' ai fini les vérificationsjw2019 jw2019
在另一方面,格蕾斯却陪同丈夫出席这样的一个宴会,她留心坐在首席的官员的举动,她一察出对方准备祝酒,便机巧地暂时离席到洗手间去!
Une minute, Henryjw2019 jw2019
你 還想 說 祝酒 詞 嗎
Nom et fonction du responsable de la société ayant délivré la facture commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当时,在这一类场合里,所有来宾都会应邀起立举杯祝酒对英王致敬。
Liste des espèces de poissons d'eau profonde, pélagiques et démersauxjw2019 jw2019
我从圣经获悉,效忠是惟独归于耶和华的,而祝酒的行动却并非仅是对人表示尊敬而已。
S' il vous plaît, mon Dieu, laissez- moi sortir!jw2019 jw2019
其他一同祝酒的人也许会说出赞同的话,或举起杯来,然后喝下一点酒。
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEjw2019 jw2019
我知道在这一类场合,偶尔所有来宾都会应邀起立举杯祝酒。
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!jw2019 jw2019
然 後 , 在 晚餐 時 我們 舉杯 祝酒
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对很多人来说,这看来只是一个无伤大雅的习俗或社交礼仪,但是耶和华见证人不参加祝酒是有根据的。
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la Commissionjw2019 jw2019
那么,祝酒这个习俗从何而来?
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villejw2019 jw2019
遺憾 的 是 你 沒能 參加 我們 的 宴會前 祝酒
Filk, ici Ray TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.