艾琳 oor Frans
艾琳
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Irène
艾琳逃到乌干达边境,但遇上了另一群武装分子。
Irène a fui vers la frontière avec l’Ouganda mais a rencontré un autre groupe d’hommes armés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
Bonjour, Nemojw2019 jw2019
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.LDS LDS
艾协委由多方面代表组成,其中包括艾滋病毒感染者、有关公共部门机构、信仰组织、其他民间社会团体和私营部门的代表。
Mets- toi contre le murUN-2 UN-2
后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeMultiUn MultiUn
可能 这 解释 了 他 为什么 把 你 交给 艾德
Dunes fixées décalcifiées à Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
接着,她受到法院院长罗莎琳·希金斯法官的接待;希金斯向她介绍了一些法院同事,带她参观了法院议事室。
Les formulaires peuvent être obtenus auprès de l'organisme payeur et doivent être introduits, entièrement complétés et signés, séparément pour le lin et le chanvre, par les premiers transformateurs agréés et par les transformateurs assimilésMultiUn MultiUn
心理治疗中心主任艾蒙·戴梅利(Armand DiMele)评论说:“抑郁病患者的自保方法是关闭自己身心而不愿受到任何刺激。
Une réplique parfaitejw2019 jw2019
因此,艾哈迈德派经常受到不特定的其他群体的威胁和骚扰。
Ca fonctionne en brûlant du charbonUN-2 UN-2
我 想 艾拉 有 麻烦 了
C' était une séance de groupe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在本报告所述期间,在艾因·希尔维赫执行的一项把具有视力障碍的儿童纳入主流教育的项目获得了进展。
Le fils de Roman Grant, je veux direMultiUn MultiUn
美国国务卿马德琳·奥尔布赖特组织安排了这一声明,作为我们持续不懈努力提高人们对制止此一大流行病的注重程度的一部分。
les demoiselles sont en lilasUN-2 UN-2
艾尔 , 不能 作事 和 看 了 。
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
艾波莉 , 告訴 她
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4)
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuellejw2019 jw2019
22国王问艾蒙愿不愿意住在拉曼人的土地上,也就是说跟他人民同住。
Attendons encore un peuLDS LDS
現在 還有 艾滋病 他們 能治好 艾滋 嗎?
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加艾法网敦促埃塞俄比亚废除同性成年人之间相互同意的性行为犯罪的立法条款。
Un nombre restreint de places demeure encore disponible; veuillez communiquer avec Michelle Laratta au (514) 398-5454 pour obtenir de plus amples renseignements.UN-2 UN-2
你 能 叫 我 " 艾伯特 " 吗 , 金凯 先生 ?
Tu m' as donné envie de parier sur moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
说 得 真 好 , 艾瑞克
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9月份,在东帝汶过度当局组织的活动中,994人从艾纳鲁区返回,257人经科瓦利马区的Salele返回科瓦利马和艾纳鲁两区。
Libérez les prisonniers!UN-2 UN-2
冬天的时候,苏联国家安全委员会(国安会)的人最终还是在塔尔图市琳达·米泰的家找到了我。
Et voilà comment tu me remercies?jw2019 jw2019
曾于 # 月最后一个星期访问了科特迪瓦和邻国的秘书长人道主义特使卡罗琳·麦卡斯基,就人道主义局势作了简要介绍。
Waouw, et moi qui pensait que mon père était trop protecteurMultiUn MultiUn
年 # 月,这一系统将在塔德莱-艾济拉勒地区试行,并在年末推广到其他地区。
Non, je m' en occupeMultiUn MultiUn
你们 在 聊 什么 , 艾米 ?
Bientôt vous aurez des pantalons puants, et vous porterez des couchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,我们在监测索马里局势,并期待着收到秘书长特别代表艾乌尔德-阿卜杜拉先生的进一步报告和最新情况介绍。
Les offres sont présentées à l’organisme d’intervention détenteur du sucre conformément à l’annexe IUN-2 UN-2
216 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.