艾莉婕 oor Frans

艾莉婕

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans

Alizée

eienaam

voorbeelde

民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
À Hatséroth, Miriam fut frappée de lèpre après qu’elle eut, avec Aaron, contesté l’autorité de Moïse et le fait qu’il ait pris une femme koushite (Nb 11:35 ; 12:1-16).

在小亚细亚各地,人们在3月15日按习俗举行崇拜母亲的活动,包括祭祀众神之母——西布莉或瑞亚。”(
Le culte solennel de la mère, qui comportait des cérémonies en l’honneur de Cybèle ou Rhéa, la Grande Mère des dieux, était célébré aux Ides de mars dans toute l’Asie Mineure”. — Encyclopædia Britannica (1959), tome XV, p.

* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
* Voir aussi Ammon, fils de Mosiah; Hélaman, les fils d’; Mosiah, les fils de

伊莉翠 的 输油管
Le pipeline d'Elektra.

艾协委由多方面代表组成,其中包括艾滋病毒感染者、有关公共部门机构、信仰组织、其他民间社会团体和私营部门的代表。
Ce comité est multisectoriel dans sa composition et comprend des personnes vivant avec le VIH, des représentants des organismes du secteur public compétents, des organisations confessionnelles, d’autres groupes de la société civile et le secteur privé.

克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Deux chrétiens, Cristina et José*, en ont fait l’amère expérience.

后来,艾哈迈德·优素福·雅欣于 # 年 # 月 # 日被拥为“副总统”。
Par la suite, le # mai # hmed Yusuf Yassin a prêté serment en qualité de « Vice-Président »

可能 这 解释 了 他 为什么 把 你 交给 艾德
Peut-être que ça explique pourquoi il t'a laissée avec Ed?

心理治疗中心主任艾蒙·戴梅利(Armand DiMele)评论说:“抑郁病患者的自保方法是关闭自己身心而不愿受到任何刺激。
Armand DiMele, directeur d’un centre de psychothérapie, a fait ce commentaire: “La personne déprimée se protège en fermant son psychisme et son organisme à toute stimulation extérieure.

因此,艾哈迈德派经常受到不特定的其他群体的威胁和骚扰。
En conséquence, les ahmadis étaient souvent menacés et harcelés par d’autres groupes non spécifiés.

我 想 艾拉 有 麻烦 了
Je crois qu'Ella a des ennuis.

在本报告所述期间,在艾因·希尔维赫执行的一项把具有视力障碍的儿童纳入主流教育的项目获得了进展。
À Ein el-Hilweh, un projet visant à intégrer les enfants malvoyants dans le cursus normal a bien progressé pendant la période à l'examen

艾尔 , 不能 作事 和 看 了 。
Al, on ne peut pas essayer de voir.

艾波莉 , 告訴 她
April, dis lui.

后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4)
Celui-ci retourna ensuite en Canaan, à l’endroit où il avait campé entre Béthel et Aï, et il invoqua de nouveau “ le nom de Jéhovah ”. — Gn 12:10–13:4.

22国王问艾蒙愿不愿意住在拉曼人的土地上,也就是说跟他人民同住。
22 Et le roi demanda à Ammon si son désir était de demeurer dans le pays parmi les Lamanites, ou parmi son peuple.

現在 還有 艾滋病 他們 能治好 艾滋 嗎?
On a inventé le SIDA.

加艾法网敦促埃塞俄比亚废除同性成年人之间相互同意的性行为犯罪的立法条款。
Le Réseau a demandé instamment à l’Éthiopie d’abroger les dispositions législatives qui criminalisaient les relations sexuelles entre adultes consentants de même sexe.

你 能 叫 我 " 艾伯特 " 吗 , 金凯 先生 ?
Appelez-moi Albert, s'il vous plaît.

说 得 真 好 , 艾瑞克
Super, Eric.

9月份,在东帝汶过度当局组织的活动中,994人从艾纳鲁区返回,257人经科瓦利马区的Salele返回科瓦利马和艾纳鲁两区。
Dans le courant du mois de septembre, 994 personnes originaires du district d’Ainaro et 257 des districts de Covalima et Ainaro sont rentrées chez elles, via Salele (district de Covalima), dans le cadre d’opérations organisées par l’ATNUTO.

莉比 醒醒 莉比
Vite, réveille-toi!

莉拉是 被 放在 安全岛 的 弃婴
Leila est une enfant abandonnée.

年 # 月,这一系统将在塔德莱-艾济拉勒地区试行,并在年末推广到其他地区。
Il entrera en application en mars # dans la région de Tadla-Azilal dans le cadre d'un projet pilote et sera élargi à d'autres régions à la fin de l'année

你们 在 聊 什么 , 艾米 ?
De quoi vous parliez, Amy?