艾力士·羅德里奎茲 oor Frans
艾力士·羅德里奎茲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
Alex Rodriguez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古巴代表希望回顾,1980年9月11日,古巴外交官费利克斯·加西亚·罗德里格斯在纽约市遭暗杀,以及1968年纽约古巴代表团遇炸。
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmesUN-2 UN-2
像我们大部分人一样,保罗深知性欲可以是多么强大的一股力量。
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte crimineljw2019 jw2019
目前仍在继续缉拿指定须在阿鲁沙受审的在逃要犯菲利西安·卡布加、普罗塔·姆皮兰亚和其他人。
Le nombre de conditionnements remboursables tiendra compte de la dose recommandée de # mg, administrée toutes les deux semaines, par voie sous-cutanéeMultiUn MultiUn
今天的发言名单上有尊敬的乌克兰代表梅海罗·斯库拉托夫斯基先生,但在请他发言之前,并且在你们同意的情况下,我认为有必要向会议报告一下我作为会议主席在闭会期间举行的磋商的情况。
La commande de direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dUN-2 UN-2
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。
Ça, c' est pour moijw2019 jw2019
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
Les places IHP visées aux articles # et # ne peuvent en aucun cas être établies sur le site d'un hôpitaljw2019 jw2019
6. 为什么保罗劝加拉太的基督徒要站立得稳?
On ne l' ajamais revujw2019 jw2019
因此,政党领导人决定于 # 月 # 日在希罗基布里耶格开会,集中讨论警务改革,把关于宪政改革程序或范围的讨论推迟到《稳定与结盟协定》签署之后。
Quelle insouciance!MultiUn MultiUn
所罗门的建筑计划正是这样。 经文说:“大院周围有三层凿好的石头配一层雪松木,耶和华殿的内院和门厅也是这样。”(
Lawrence!Merci de les avoir ramenésjw2019 jw2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementjw2019 jw2019
但正如你所知道的,保罗并没有向弱点屈膝,认为他的行为完全不由自主。
Comment vous en êtes- vous assuré?jw2019 jw2019
兹建议第五十九届会议遵循同样程序。
Ouais, ce sont les années les plus difficilesUN-2 UN-2
保罗这样说,是要警戒信徒,有些人虽然以基督徒自居,却不接受有关复活的圣经教训;他们如果跟这些人来往,就可能把信心毁了。
Je vous auraijw2019 jw2019
這被許多其他的研究者們所使用,包括哈羅德·達芬波特和維諾格拉多夫,他們稍微地修改了其公式(由複分析移至指數和),但沒有改變大略的內容。
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们还欢迎在解决米特罗维察法院紧急案例方面取得的重大进展和科索沃北部法律体系运作的正常化。
Carole, retirez le panneau.MaintenantMultiUn MultiUn
代表团还支持将科索沃特派团的权力扩展到米特罗维察北部,并欢迎科索沃特派团在这一问题上与贝尔格莱德及国际安全存在进行合作。
La présente convention collective de travail s'inscrit dans la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel en ce qui concerne la surveillance par caméras qui relève du champ d'application de la loi et en garantit l'applicationUN-2 UN-2
月 # 日,他会见总理贝尔纳·马库扎、外交部长罗斯玛丽·穆塞米纳利、当时大湖区问题卢旺达特使约瑟夫·穆塔博巴、加卡卡法院执行秘书多米提拉·穆坎塔甘追、全国反对灭绝种族委员会执行秘书让·德迪厄·穆西奥,以及联合国难民事务高级专员办事处(难民署)的代表。
La semaine dernière, ils ont trouvé unefemme ligotée et sa maison dévaliséeMultiUn MultiUn
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
Borman, on embarque AssadLDS LDS
歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »jw2019 jw2019
保罗解释说:“我愿你们无所挂虑。
Dispositions spéciales relatives aux fusions volontairesjw2019 jw2019
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Les pétitionnaires soulignent que l'Accord multilatéral sur l'investissement donnera un pouvoir excessif aux sociétés multinationales et aux investisseurs étrangers et leur conférera des droits sans précédents, empźchant du mźme coup le gouvernement du Canada d'utiliser la politique sur les investissements pour servir les meilleurs intérźts de tous les Canadiensted2019 ted2019
艾协委由多方面代表组成,其中包括艾滋病毒感染者、有关公共部门机构、信仰组织、其他民间社会团体和私营部门的代表。
Tout à fait d' accordUN-2 UN-2
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
Radis de tous les moisjw2019 jw2019
可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Sociétés Actebis cibles: vente en gros de produits des technologies de l'informationjw2019 jw2019
主席在提到议事规则第10条时称,联合国裁军事务厅日内瓦办事处执行支助股股长班坦·努格罗霍先生已被联合国秘书长提名为会议秘书长。
Voie d administrationUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.