遠端安裝服務 oor Frans
遠端安裝服務
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
services d'installation à distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各委员会一起分别在 # 年 # 月 # 日和 # 月 # 日听取了钻石专家、塞拉利昂问题专家小组前成员伊恩·斯迈利先生和制裁争取安哥拉彻底独立全国联盟(安盟)监测机制主席胡安·拉腊因大使(希腊)的情况简报。
L'unparlait de partage de pouvoirs et l'autre partage un peu les mźmes opinions, mais les présente de faēon différenteMultiUn MultiUn
为在下列培训方案中使用咨询人编列了经费:保护平民、妇女在州一级机构任职、妇女的社区领导技能、宣传解决性暴力和基于性别的暴力行为问题的主要法律、防治艾滋病毒/艾滋病以及提高客户本位、冲突谈判、解决冲突、人力资源/人员管理等实务技能(综合管理培训中心)。
MOD #.-d) regroupe, autant que possible, les questions qui intéressent les pays en développement, afin de faciliter la participation de ces derniers à leur étudeUN-2 UN-2
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Ils I' ont amené ici tout de suite, non?ted2019 ted2019
感兴趣地注意到该领土总督代表在2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安举行的加勒比区域研讨会上的发言和所提供的资料,
Les dernières notifications n'ont été transmises qu'en octobreUN-2 UN-2
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :jw2019 jw2019
巴勒斯坦水务局开发新的水资源的能力受到《临时协议》所规定的水务管理安排和该协议所设立的联合水务委员会的阻碍,在该委员会中,“根本性的权力、能力和信息不对称”使以色列在西岸水资源分配方面具有支配地位,并将这些资源抽走90%。
ni interdire lUN-2 UN-2
圣经告诫说:“他[骗子]装成声音和蔼, 你却不要相信。”——箴言26:24,25。
Cela se vérifiera également pour la Chine, mais avec des conséquences beaucoup plus catastrophiques pour le monde entier.jw2019 jw2019
该中心出版了一套六卷装《1982年联合国海洋法公约评注》,国际海洋法法庭以及世界各地的学者经常把该出版物作为有关该公约的权威文献加以引用。
Je suis sopranoUN-2 UN-2
主管中央支助事务助理秘书长和主管方案规划、预算和帐务助理秘书长负责执行本建议。
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.MultiUn MultiUn
他 是 個 服務員 , 我 只 喝 了 茶 。
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planjw2019 jw2019
b) 该年度业务和帐务报告;以及
Avantages complémentairesMultiUn MultiUn
你 在 艦長 日志 裡是 這樣 描述 Nibiru 星系 的 勘察 任務 的
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.support.google support.google
你 和 火炬 一样 艳光四射 亲爱 的 即使 装 成 男子 也 是 一样
méthode quantitative en temps réel propre à l'événement reposant sur l'amplification en chaîne par polymérase (PCR) pour la lignée de maïs génétiquement modifié GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeLDS LDS
新闻部与需要其他实务部门更紧密合作,特别是维持和平行动部和外勤支助部。 此外,新闻部还应该在提高公众对世界金融危机和经济危机,及其对包括千年发展目标和其他国际商定目标在内的发展所造成影响的认识方面发挥更积极作用。
Les dispositions de l'article # du même arrêté sont remplacés par la disposition suivanteUN-2 UN-2
鉴于刑期已经服完,这两名警察在 # 月份的第一周被释放。
Par l'enseignement de l'histoire et des valeurs canadiennes, la célébration du Canada, de ses symboles et de son patrimoine, ainsi que la promotion du sport et des activités culturelles, le gouvernement fédéral peut aider les Canadiens à être en relation les uns avec les autres.MultiUn MultiUn
我 不 可能 有 比 你 更 棒 的 儿子 了 安东尼
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
属灵的价值远超于物质繁荣:
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationjw2019 jw2019
这位部长在纽约与小组会晤时强调,该智囊团由总理设立、隶属计划和对外合作部,其总体目标是制定该国独特和创新性的长期发展远景,然后致力于在消除贫穷国家战略框架内实施这项远景。
Le professeur Ronald Watts en traite dans son ouvrage Comparing Federal Systems in the #sMultiUn MultiUn
河允娜說道:「在我的一生中,厭女主義絕對會一直存在......可是我認為我有義務告訴別人『厭女主義是錯的』,並為他們解釋原因。」
Alors:Vas- y tout court!gv2019 gv2019
我们晚上能看见的星,绝大多数都离我们很远,即使用最大的天文望远镜观看,也只能看到一点点星光。
C' est nullos, comme boulotjw2019 jw2019
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.UN-2 UN-2
代理主席(以英语发言):我现在请国际劳工组织总干事胡安·索马维亚先生发言。
Des pôles thématiquesUN-2 UN-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.