韭花 oor Frans
韭花
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
ciboulette chinoise
Allium tuberosum
allium odoratum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
按性别列示的找工作所花的时间
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueMultiUn MultiUn
然而,根据铁路合作组织的估计,目前可能仍然需要花近74个小时完成跨境手续。
Monsieur le Président, loin de moi l'idée d'accuser un autre député de mensonge, j'affirme toutefois que, lorsqu'on dit que le Parti réformiste veut emprisonner des jeunes de # et # ans, on ne dit pas la véritéUN-2 UN-2
• 装棉被、钩针织物、编织、结花边、制陶器;其他手艺
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesjw2019 jw2019
公务员协联代表还指出,尽管花费大量时间辩论有无必要使比值达到115,却没有花多少时间来辩论即使达到115这个水平对规定比值本来要达到的目的——即,考虑到联合国工作人员是作为外雇人员在工作的——来说是否足够高。
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursUN-2 UN-2
保羅在 花園 里
Publication des révisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我不希望游戏玩家后悔他们花在玩游戏上的时间, 那都是我鼓励他们花的时间。
Je vous ai fait pas mal de faveursted2019 ted2019
1796年预防天花的希望出现了。
Lorsque les États membres font usage de cette faculté, ils communiquent à la Commission les méthodes selon lesquelles ils fixent le plafondWHO WHO
出于金融和地缘政治考虑,许多国家花了几十年时间摆脱财富过度集中于美元的情况。
Les États membres prennent les mesures nécessaires pour garantir une tenue de la comptabilité des entreprises du secteur de lProjectSyndicate ProjectSyndicate
由于贫穷现象增加,一般家庭花在粮食上的钱也减少。
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsUN-2 UN-2
种植籽苗这种消遣活动既有益身心,所花的金钱也不用很多。
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.jw2019 jw2019
发展筹资办公室觉得花那么多钱不合适。
Projet d'ordonnance portant assentiment à l'accord de coopération entre l'Etat, la Communauté flamande, la Région flamande, la Communauté française, la Région wallonne, la Communauté germanophone, la Région de Bruxelles-Capitale, la Commission communautaire commune et la Commission communautaure française portant création d'une Commission nationale pour les droits de l'enfant, fait à Bruxelles, le # septembreUN-2 UN-2
我 只是 想多花點 時間 陪陪 我 的 家人
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我稍后将谈到这一点,而照片在于显示一个具体例子,说明不同族群的人们如何聚在一起和--在这一情况中--花一整天的时间讨论解决他们冲突的途径。
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloMultiUn MultiUn
青年人每月花掉200欧元流连网吧的例子,并非罕见。
Hôpital de campagnejw2019 jw2019
欢迎欧盟部队木槿花行动继续驻留,成功地重点开展能力建设和培训工作,同时也保持在局势需要时协助波斯尼亚和黑塞哥维那当局加强威慑能力的能力,
Précautions particulières d emploiUN-2 UN-2
为了维持每周服食70瓶药的习惯,他不惜把继承得来的遗产花尽,卖掉房子,还欠下别人1万8000英镑(2万9000美元)。
Peu importe les doctrinesjw2019 jw2019
大约3500年前,以色列人历尽艰苦,走过西奈旷野的时候,他们说:“我们记得以前在埃及不花钱就有鱼吃,又有黄瓜、西瓜、韭葱、洋葱、大蒜!”(
Si la réforme du Conseil de sécurité revêt évidemment une grande importance, elle ne peut bloquer tout le processus de réforme vitale des autres institutions des Nations unies ou d’autres domaines essentiels où des progrès sont requis.jw2019 jw2019
我原本是不需要给花浇水的,我刚浇完就下雨了。
Les aides prévues ne seraient pas cumulables avec d'autres aides ayant les mêmes finalitésTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
事情 有点 复杂 , 要花些 时间 , 所以 请 各位 有点 耐心 ,
Je m' en occuperai demainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
根据湿或干租赁安排照联合国所订附加标准准备核准装备(例如油漆、联合国标志、防冻准备)以便部署到特派团所花费用由联合国承担。
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursUN-2 UN-2
科 特斯 告诉 你们 这 一个 过程 花 了 多少 时间 呢
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
据说委员会迄今为止没有花什么时间去访问境内流离失所者营地或与受虐待者建立联系。
Pourquoi les seuls emplois créés au Cap-Breton sont-ils toujours conēus pour aider les libéraux à se faire élire?MultiUn MultiUn
超越 地方 和 權利 錯誤 有 一個 花園...
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同样,安哥拉和哈萨克斯坦的出口商分别花74天和93天遵守所有规定的文件和程序要求,而爱沙尼亚的出口商则只花三天时间处理行政要求。
Eux, ce sont des cochons d' Inde!UN-2 UN-2
长远看来 得到免费蚊帐的人们 一年后 面临花两美元 买一个蚊帐的选择
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeted2019 ted2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.