满 oor Nederlands
满
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
vol
zh
Het meest of de maximale hoeveelheid mogelijk bevattend in een gegeven ruimte.
我的气垫船满是鳝鱼。
Mijn luchtkussenboot zit vol paling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
那么让我带你开始一个短小精悍的旅程满是我不理解的事。
% voormengsel met medicinale werking voor gemedicineerd voer voor varkensted2019 ted2019
第一,上帝吩咐他们,要耕种和照料地球这个家园,并要繁衍后代,遍满大地。
Van de door de aanvrager meegedeelde informatie kunnen gegevens waarvan de openbaarmaking zijn concurrentiepositie ernstig zou kunnen aantasten, vertrouwelijk worden behandeldjw2019 jw2019
他们的目的不是仅要儿女有满脑子的知识,而是要帮助家人借着所过的生活表明自己深爱耶和华和他的话语。——申命记11:18,19,22,23。
Ik kan dit zonder bloedvergietenjw2019 jw2019
这就像你1998年给车加满油 等到2011年 能到木星两个来回
Een onderdaan van een derde land of staatloze wordt uitgesloten van subsidiaire bescherming wanneer er ernstige redenen zijn om aan te nemen datted2019 ted2019
我 跟 我弟 很 好運 , 故事 有美滿 的 結局
Vooraleer men een beleid voert ter bevordering van het telewerken, moet hiervoor bovendien een wettelijk kader worden uitgewerkt dat de werknemers voldoende bescherming biedtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她们有一些今晚也在场,有五位未满12岁。
° stuit de verjaringstermijn voor de inning van de belasting, de interesten en de toebehorenLDS LDS
公元58年左右,非斯都接替腓力斯做犹地亚总督,但两三年后就死了,看来当时任期未满。
Vind je dit niet verdorven, Mike?jw2019 jw2019
滿洲國並沒有國籍法,所以並不存在「滿洲國籍」。
Brievenpostzendingen kunnen aangetekend worden verzondenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
互联网络其实像一个收藏丰富的图书馆一样,满是悦目缤纷的文件。
Deze overeenkomst kan door elke partij wegens abnormale gebeurtenissen worden opgezegd, bijvoorbeeld wanneer de toestand van de desbetreffende visbestanden verslechtert, wanneer wordt geconstateerd dat de aan vaartuigen van de Gemeenschap toegestane vangstmogelijkheden slechts in beperkte mate worden benut of wanneer de door de partijen aangegane verbintenissen tot het bestrijden van illegale, niet-aangegeven en niet-gereglementeerde visvangst niet worden nagekomenjw2019 jw2019
誰 說 所有人 都 滿意 了
FEBRUARI #.-Besluit van de Vlaamse regering totwijziging van het besluit van # juni # tot uitvoering van het decreet van # april # met betrekking tot de private arbeidsbemiddeling in het Vlaamse GewestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ 多做运动:剧烈的运动能够减低紧张的感觉,同时也可增加满足感,对于生活满有把握。
Ik sloeg hem vandaag Wat ben ik aan het doenjw2019 jw2019
桌上摆满美酒佳肴、山珍海错,房中香气弥漫,还有歌舞音乐娱宾。”
Tijdens deze ' Milly- expeditie '... werken de zon, de lucht en de hele natuur meejw2019 jw2019
如果 你 不满 18 岁, 不要
Uit het onderzoek van dit verzoek is gebleken dat aan de voorwaarden voor toelating van het HGP #-apparaat volledig is voldaan, maar aan die voor toelating van het ZP-DM#-apparaat slechts gedeeltelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注意:您只能在符合下列條件的情況下為子女重設密碼:子女使用的是您透過 Family Link 建立的帳戶,且子女未滿 13 歲 (或您所在國家/地區的規定年齡)。
het O.C.M.W. te Gent, Onderbergen #, # Gent, bij op # juli # ter post aangetekende briefsupport.google support.google
您 跟 您 夫人 一定 會 十分 滿意
Geen verwisselen van plaats Geen fouten, geen driepuntersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 不是 滿 大人 ?
dagen voor kuikens en kippenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上個 月 就 滿 51 年 了
Dat is geen statische schokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他说:“所以,你把礼物带到坛来的时候,要是在那里想起有弟兄对你不满,就要把礼物留在坛前,先去跟弟兄讲和,回来才把礼物献上。”(
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigenjw2019 jw2019
人必把十足的分量,连摇带按,倒进你们的衣袋里,直到满溢。
Wij zijn zeer ingenomen met haar werk en met haar verslag, omdat het hier gaat om een zaak die van belang is, niet zozeer voor de overheden, maar met name voor de burgers van de EU, zoals mevrouw Randzio-Plath, een aantal sprekers geleden, ook al zei.jw2019 jw2019
就 像 一? 个 充? 满 气 体 的 气 球 吹? 进 最后 一口 气? 让 它 破裂 了
De aanvullende werkloosheidsvergoeding ten laste van het fonds wordt aan de werklieden, die recht hebben op de vergoeding verschuldigd bij collectief ontslag, bedoeld in de collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op # mei # in de Nationale Arbeidsraad betreffende het collectief ontslag, algemeen verbindend verklaard bij koninklijk besluit van # augustus #, toegekend als volgtopensubtitles2 opensubtitles2
这时是一年之中的雨季,所以仅在几分钟之前,河水还是满溢的。
Mijn thuis is de wereld.Probeer me niet te missenjw2019 jw2019
徒1:5;11:16)圣经劝人不要用酒灌满自己,倒要“让圣灵充满”。(
Schat, zo oud ben je ook nietjw2019 jw2019
耶和华最初吩咐亚当和夏娃“要繁衍增多,遍满地面”,后来又向挪亚的众子重申这条命令。(
Dit is mijn man Joejw2019 jw2019
因此在这个地区,有时你会遇见一些现今是耶和华见证人的女子,她们手臂上刺满的花纹显示她们以前所接受的是不同的见解。
Maar we moeten hier een ander uitgangspunt voor hebbenjw2019 jw2019
苍苍的白发不断脱落,就像白色的杏花飘满一地。
Dit krediet dient tevens ter financiering van acties op het gebied van sociale basisvoorzieningen, waaronder basisonderwijs, basisgezondheidszorg, perinatale gezondheidszorg, met inbegrip van hiv/aids, basisdrinkwatervoorziening en sanitaire basisvoorzieningenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.