疲倦 oor Nederlands
疲倦
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
moe
她 看上去 那么 害怕 突然 變得 那么 老 那么 疲倦
Ze zag er zo bang uit, en plotseling zo oud en moe.
vermoeidheid
有的人偏头痛发作之前不久,会双手发冷、疲倦、肚子饿、情绪也会改变。
Sommige patiënten hebben kort voor een migraineaanval symptomen als koude handen, vermoeidheid, honger of stemmingswisselingen.
uitputting
“少年人”和“青年人”是精力最充沛的人,但他们也有疲倦的时候,也会由于筋疲力尽而绊倒。
Zelfs de energiekste mensen — „jongens” en „jonge mannen” — kunnen afgemat raken en struikelen door uitputting.
vermoeid
篷车显得一天比一天破旧,牛只也一天比一天疲倦。
De kar zag er met de dag meer versleten uit en de ossen raakten steeds vermoeider.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一点 不 觉得 疲倦
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣降世为人,亲自经历过饥渴、疲倦、悲伤、痛楚和死亡。
Toon een beetje waardering... voor de man die je heeft geredjw2019 jw2019
通常的病征是食欲和睡眠失调、经常疲倦、不时哭泣以及无法从生活上感到任何乐趣。
Het is ' n ananas, trouwensjw2019 jw2019
篷车显得一天比一天破旧,牛只也一天比一天疲倦。
Luister naar dit mensen, Astro zei me persoonlijk... dat hij niet veel aan vechtende robotten denktLDS LDS
接着题名为“不要疲倦放弃”的演讲就向听众解释,敬虔的畏惧会推动我们喜乐地谨守他的诫命。
Probeer onze nieuwe parfumjw2019 jw2019
但是人迟早会留意到在爬上一段阶梯之后感到多么乏力或经过一日工作之后感到多么疲倦。
Wel mijnheer, wat wilt U?jw2019 jw2019
他呼吁所有疲倦困苦的人,
A.# Geschiktheid van onderdelen en uitrustingsstukken om te worden geïnstalleerdjw2019 jw2019
加拉太书6:1,2)我们彼此相爱,就能继续事奉耶和华,不致疲倦得无法振作。( 诗篇133:1;约翰福音13:35)
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvojw2019 jw2019
肠道寄生生物的寄主常会有以下的病征:腹痛、恶心、食欲不振、腹胀、疲倦、长期消化不良、腹泻或便秘。
Ivermectine gevoelige collies verdroegen tot # maal de aanbevolen dosis zonder enig schadelijk effectjw2019 jw2019
那天晚上,他们释放了我。 我身无分文,饥肠辘辘,极度疲倦。
Als ik mijn werk goed gedaan heb, zal je oom Max nog niet direct de armen van je vriend eraf rukken, of ik moet het commando gevenjw2019 jw2019
在马萨诸塞州,哈佛法学教授、不知疲倦为保护普通公民免受银行行为不端带来的损失而奔走的改革先锋的伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)赢得了一个参议院席位。
Buitengerechtelijke stukken kunnen overeenkomstig de bepalingen van deze verordening ter betekening of kennisgeving in een andere lidstaat worden verzondenProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们平安抵家,虽然相当疲倦,却感觉十分快乐,因为我们有机会与许多像绵羊般的人作愉快的交谈。
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnjw2019 jw2019
13 借着效法圣经记载中上帝手下胜利的忠仆所立的榜样,你能够抗拒疲倦的倾向。
Laten we weer gaan!jw2019 jw2019
7页 “他加力量给疲倦的人”
De paradijsvogel roept om een vrouwtje aan te trekkenjw2019 jw2019
在悠长的工作日结束时,俗世许多人可能像我们一样疲倦。
De krachtens de artikelen # en # aan de Secretaris-Generaalgezonden rapporten worden bestudeerd door een ingevolge artikel # in het leven geroepen Comité van onafhankelijke deskundigenjw2019 jw2019
现在,你可能由于双腿蹲下过久而感到疲倦了。
Dat heb ik niet gezegdjw2019 jw2019
此举目的是要使他们疲倦不堪和削弱他们的平衡和理性。
Hoe Iaat heb je de vogel nodig?jw2019 jw2019
我 想要 向 那邊 處 於 困境 ` 疲倦 的...
Je hebt ze mooi achtergelatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
无论你多么疲倦,你都要花时间逗引孩子说话,诱他吐露真情,从而纠正错误观点,灌输正确的价值标准。”——箴言1:5。
worden toegediend met triazolam of oraal toegediend midazolam (zie rubriek #), tevens is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdig gebruik vanjw2019 jw2019
徒20:35)一个弟兄说: “我为耶和华服务了一天之后,傍晚回家时虽然感到疲倦,不过却很快乐。
Of het feit goed kon maken dat ik nooit de loodgieter geworden ben, die hij zo wanhopig wou dat ik werdjw2019 jw2019
医生倾听着一位抑郁的妇人叙述她的病情——头痛不已、易怒、便秘、食欲不振、失眠和终日感觉疲倦。
Eerdere toepassing wordt aangemoedigdjw2019 jw2019
先驱们不但能够避免灵性的疲倦,并且可以获得帮助在先驱服务方面有如鹰展翅上腾一般!——可参阅以赛亚书40:31。
Richtlijn #/#/EU van de Commissiejw2019 jw2019
‘跑到第二圈,有些见证人已感到疲倦,但仍然尽力继续跑下去。
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan en de andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekjw2019 jw2019
11. 如果我们在灵性上疲倦欲睡,就该怎样做?
Ik zag die man je neerschietenjw2019 jw2019
5 参加聚会:家庭成员互相帮助,以求出席所有聚会,实在至为重要,尤其家中有人感到疲倦灰心或压力重重时,就更要这样做。
Ik had me niet door Driscoll moeten laten overhalen het aan de FBI te gevenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.