窗子 oor Nederlands
窗子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
raam
可以幫忙關上窗子嗎?
Sluit het raam, wil je?
ruit
它 看 起? 来 不像 是 透? 过 窗子 拍? 摄 的
Nee, het lijkt niet door een ruit heen opgenomen
venster
意思也可能是,每个房间都有一个窗子对着院子,一个窗子对着宫外。
Het kan echter ook betekenen dat elke kamer een venster aan de binnenplaats en één aan de buitenkant van het gebouw had.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
男子不胜其烦,打开汽车窗子,把乞丐推开,又把硬币撒在行乞的钵子里。“
Alle teams klaarmaken om KR- # terug te stellenjw2019 jw2019
每间牢房的门上都有一个窗子,窗子上都加装了铁丝网和七根垂直的铁条。
De symptomen en gevolgen van anemie kunnen variëren met leeftijd, geslacht, en algemene belasting ten gevolge van de ziektejw2019 jw2019
可以幫忙關上窗子嗎?
zal in de standaardinstelling zoeken naar een overeenkomst met de ingevoerde tekst, maar & kword; kan ook zoeken naar tekst die voldoet aan een bepaald patroon, of aan een aantal regelsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
你 窗子 上 有 个 牌子 , 上面 写 着 " 不要 黑人 " 。
Wanneer de bewerking zal plaatsvinden in een andere lidstaat dan die waar de tabak is geteeld, zendt de bevoegde instantie van de lidstaat van bewerking onmiddellijk een kopie van het geregistreerde contract aan de bevoegde instantie van de lidstaat van productieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为什么 最后 却 从 窗子 逃走 ?
Denk je dat je gewonnen hebt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在这些镇里,我们住宿的地方通常是个没有窗子的小房间,除了一张床之外,就没有其他家具了。
Ik zei extra ketchup.- ' t zit hierinjw2019 jw2019
我们想要每个人和我们有一样的窗子 对世界做出一样的观察
Dit wordt tweemaal per week via een injectie in een ader toegediendted2019 ted2019
我们 有 6 天 那 是 一扇 坚固 的 窗子
De rijkdomvan de bossen in Europa en het risico dat zij lopen waren voor de Gemeenschap aanleiding om deze bossen tegen luchtverontreiniging te beschermen via bevordering van de bewaking en onderzoek naar de bosecosystemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
地球的大气层也和你汽车的窗子类似。
Was dit Fayeds grote plan?jw2019 jw2019
从 那 窗子 出去 !
de stijfheid van de meetcel bedraagt # ± #,# N/mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 從 四樓 窗子 摔下 來 頭部 著地
Belangrijker is... dat ik ook word opgeofferd.En jij loopt ook ' n mooie kansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
夫妇二人受惊之余,遂战战兢兢地从睡房的窗子逃往外边,报警求助。
We gaan aan de bar zittenjw2019 jw2019
对于这种认识世界的双重角度,物理学家弗里曼·戴森这样解释:“科学和宗教好比两扇窗子,人们透过窗子向外张望,试图理解外面那茫茫宇宙。”
° een § #bis wordt ingevoegd, luidend als volgtjw2019 jw2019
例如在寒冷的星期日,我在完成逐户传道后便会独自躲进自己的车厢内,把窗子关上。
Precies, dat is mijn punt ookjw2019 jw2019
所内的窗子无门无闩,任何人都可以随意聆听整个讨论过程。
Het bestreden artikel # zou de administratieve overheid, in alle woonuitbreidingsgebieden waarvan de inrichting begonnen is, onder meer door een bouwvergunning, een verkavelingsvergunning of enig ander document tot aanleg van dat gebied, de mogelijkheid bieden die inrichting voort te zetten zonder dat een van de nieuwe stedenbouwkundige verplichtingen die met name bij artikel #, tweede, derde en vierdelid, van het decreet van # november # werden vastgesteld, in acht zou moeten worden genomenjw2019 jw2019
进去 , 锁上 门 , 离 窗子 远 点 。
We schreeuwden allemaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俄... 我 从 窗子 进来 的
De intrekking of de wijziging van de vergunning wordt aan de houder ervan betekendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
房子的窗子破碎,屋顶受到严重损坏,木制门廊满是破洞,大门只扣在一个铰链上,屋内的水管也失修坏了。
De looptijd van de maatregelen moet derhalve worden verlengdjw2019 jw2019
例如,某个孩子也许把“外边全都黑了”这个片语代替“窗子”一词。
Een jongedame van de F. B. I..... maar daar is ze veel te mooi voorjw2019 jw2019
如果 我 用 玻璃 做? 个 窗子 他 也 要 用 玻璃 做 窗子
Hij zal je fouillerenopensubtitles2 opensubtitles2
當狄馬透過店外的窗子,看見裏面一件華麗絕倫的黑色西裝時,他不禁睜大了眼睛;接著,當他發現價錢牌上寫著「3,000,000.99 BYR」的時候,他的眼睛就睜得更大了。
We gaan met te hoge snelheid aankomenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
要 我 走 以前 把 那 扇 窗子 打开 吗 ?
Kon ik ' t maar zo opvattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 為 什麼 把 窗子 升起 來?
In voorkomend geval treden de respectieve vorige meerderen opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最后一点,比尔·盖茨,我知道你发明了视窗操作系统(Windows) 等着瞧,明年我们能发明出怎样的窗子。
° personen met een WIGW-statuutted2019 ted2019
82 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.