这里 oor Nederlands
这里
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
hier
zh
Deze plaats.
每次他来这里点一样的菜。
Telkens als hij hier komt, bestelt hij hetzelfde gerecht.
alhier
nl
Deze plaats.
hiero
nl
Deze plaats.
好 的, 你 是 这里 的 学生 吗?
Oké, en ben jij een student hiero?
hierzo
nl
Deze plaats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
美国有一对二十多岁的亲姐妹搬到多米尼加共和国服务。 她们说:“这里有许多风俗跟美国不一样,要努力适应。
Het oogstregister wordt tijdens de oogst bijgehouden en hierin worden het aantal dragende bomen per abrikozenras/perceel, de oogstdatum en de dagelijks geoogste hoeveelheden geregistreerdjw2019 jw2019
这里是巴赫为其 创作乐曲的地方。这是管风琴
Het gaat niet om jullieted2019 ted2019
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredented2019 ted2019
这里本来有个笑点 你看到这里的数学运算吗?我很高兴我刚好算到100
Om je dood te lachented2019 ted2019
接着耶稣论及男孩说:“把他带到我这里来罢。”
Het Comité kan waarnemingsposten instellen wanneer de aard, de omvang en het specifieke karakter van het te behandelen onderwerp een bijzondere flexibiliteit vergen ten aanzien van de werkmethoden, de procedures en de in te zetten middelenjw2019 jw2019
10 上帝在这里对耶路撒冷说话,把耶路撒冷当做住在帐幕里的妻子和母亲,就像撒拉一样。
Opeenvolging van arbeidsovereenkomsten voor een bepaalde tijd in eenzelfde onderneming geeft recht aan de werklieden op de voorwaarden voortspruitend uit de gecumuleerde anciënniteit in de ondernemingjw2019 jw2019
你 愿 意 跟 我 一起上 路? 还 是 愿 意 就 傻 坐在? 这 里 ?
Bij de uitbreiding van de spoorweginfrastructuur zal Infrabel ervoor zorgen concepten en materialen te kiezen die het lawaai aan de bron verminderen conform de voorschriften van de op dat stuk bevoegde overhedenopensubtitles2 opensubtitles2
如果你在这里跌倒,身上又没有保护绳索的话, 迎接你的将是5000英尺的坠落。
« d) houder van het diploma van een onderwijzer die op # maart # de weddeschaal II/#-# genoot, plus een vast bedrag van # F..... #"ted2019 ted2019
这里的“巴力黑门”也许是指黑门山附近的一个市镇或地方,但也可能是指黑门山区。( 见黑门山)
wanneer een vreemdeling de toegang tot het grondgebied van één van de overeenkomstsluitende partijen wordt geweigerd, is de vervoerder die hem door de lucht, over zee of over land tot aan de buitengrens heeft gebracht, verplicht hem onverwijld terug te nemenjw2019 jw2019
我 觉得 我 应该 留在 这里
Druk met de kleinkinderen...... Soms komt ze hier.Soms ga ik naar haarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
装作 我们 不 在 这 哦 , 我们 不 在 这里
Wij hebben je weggestuurd, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不会 的, 这里 没有 他 能 下楼 的 路.
Verzoekster beroept zich voorts op de onwettigheid van de algemene uitvoeringsbepalingen, in het bijzonder artikel # ervan, die in strijd zouden zijn met artikel #, lid #, van de RAPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们 搬 到 这里 上周日 。
De WC spoelt niet doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这里 就 交给 你 了
Wat wil je dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这 就是 为什么 你 带 我 来 这里 ?
Roswell.- Roswell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因此,这里所宣述的真理适用于上帝和基督在天上的关系。)
In studies die tijdens de gehele levensduur van muizen en ratten werden uitgevoerd, zijn geen aanwijzingen voorjw2019 jw2019
周刊更进一步指出,这里所引述的数字“极可能低估了实际因感染HIV[人体免疫力缺乏病毒,即爱滋病病毒]而死亡的人数。”
Je bent zo liefjw2019 jw2019
你 以前 常说 这里 有 多 好
De stedelijke vormgeving van het geheel beoogt de verbetering van de toegankelijkheid van de site voor voetgangers en fietsers en de inrichting van de Pachecolaan waarbij de breedte van de rijbaan wordt beperktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这里 只有 老年人
Misschien gaf hij op, zodat ik niet beurs zijn huwelijksbed zou betreden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 来 这里 干什么 呢
mg om de # dagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今天我在这里(跟大家讲) 是因为代价已经太高了。
We maken de verkoop bekend na het Wereld Unie Festivalted2019 ted2019
到 这里... 你 不能 逃脱 的 那些 事 。 呃... 男 : " 呃...
Gelet op Verordening (EG) nr.#/# van de Raad van # december # betreffende een gemeenschappelijke invoerregeling en tot intrekking van Verordening (EG) nr. #/#, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 一定 是 追 她 到 了 这里
Kantersteen # BrusselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 知不知道 我们 会 从 这里 搬走 ?
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
罗伯特 是 一个 很 好 的 在 这里 投资 ?
Teneinde meer inzicht te verwerven in de industriële veranderingen in de grensstreken van de uitgebreide Unie en om materiaal te verzamelen voor het opstellen van een advies, heeft de CCMI samen met het Europees Waarnemingscentrum voor het veranderingsproces op # en # oktober # te Bratislava op het grondgebied van de grensoverschrijdende regio CENTROPE een aantal workshops gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.