这么 oor Nederlands
这么
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
zo
我从来没有见过谁像你这么虚伪的。
Ik heb nog nooit iemand ontmoet die zo hypocriet was als jij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
哦 这么 长时间 我 一直 以为 你 是 呢
Met deze oude bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这是孩子们教的,你也能这么做
Ik wacht buitented2019 ted2019
她 怎么 能 这么 做 ?
Wanneer een cliënt, overeenkomstig de communautaire wetgeving en met name Richtlijn #/EG van # juni # van de Raad en het Europees Parlement betreffende financiëlezekerheidsovereenkomsten, de eigendom van/gerechtigdheid tot financiële instrumenten of gelden volledig overdraagt aan een beleggingsonderneming, teneinde de nakoming van huidige, toekomstige of voorwaardelijke verplichtingen te waarborgen of anderszins af te dekken, worden deze financiële instrumenten evenmin nog als eigendom van de cliënt beschouwdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失败何以令许多人这么震惊呢?
Nog een laatste woord, mevrouw de Voorzitter.jw2019 jw2019
毕业 舞会 就 这么 一次 机不可失
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是,甚至在这么困难的环境之下,宣扬王国的工作仍继续扩展。
door de in de punten # en # bedoelde producenten en verantwoordelijke personen alleen in de handel worden gebrachtjw2019 jw2019
年轻人 这个 问题 太 鲁莽 了 你 再 对 我 这么 高人一等 的 说话
Ik neem de $# voor de goktafelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那么针对这么多有利的原因 和生态系统的服务, 经济学家估算了这种珊瑚礁的价值, 可以达到几千亿,每年。
Voorgemengde insulineproducten worden gewoonlijk één-of tweemaal daags toegediend wanneer zowel een snel aanvangseffect als een langer aanhoudend effect wenselijk isted2019 ted2019
来 吧 , 这么 冷 , 我 请 你 喝杯 咖啡 而已.
Nu haat iedereen meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
为什么这闪闪发亮的黄色金属这么吸引人呢?
En ik kreeg een kale # jarige therapeutjw2019 jw2019
事实上,上帝执行判决的日子已这么近了,全世界都当“在主耶和华面前静默无声”,聆听他通过耶稣的“小群”受膏门徒和他们的同伴“另外的绵羊”所说的话。(
Het kon me echt niks schelen wat je zus opdat moment zei over haar maagpijnjw2019 jw2019
赖安, 我们 没 时间 这么 做 了
Dus wat wil de rapporteur nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也许当听到甚至非常优秀的数学家也是这么想的 你会放下心来
Laten we zeggen, dat de Poorten, binnen het bereik van de Planeet waar wij op zijn, zich in deze cirkel bevindented2019 ted2019
7我这么做是为了一个a睿智的目的,因为依照那在我里面的主的灵的指引,有个声音轻声对我这样说。
Zo denken de kippen dat ' t dag is en eten zeLDS LDS
这么说是什么意思呢
Tijdens deze ' Milly- expeditie '... werken de zon, de lucht en de hele natuur meeted2019 ted2019
哦 , 天 啦 , 为什么 有时候 你 会 让 我们 这么 恨 你
Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 这么 挖 芝加哥 布鲁斯 。
Kan je bevestigen dat Heller zijn auto in het meer heeft gereden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不能 这么 做
Blijf van mijn spul af, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不是 每个 人 都 这么 勤劳
De kandidaat-landen en de lidstaten hebben zich steeds op het standpunt gesteld dat de nieuwe commissarissen vanaf de eerste dag van de toetreding in functie moesten zijn.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
所以对我来说,一个公共健康教授, 是不会对这些国家发展的这么快而感到奇怪的。
hoge bloeddruk heeftted2019 ted2019
律政专员被某位法官的辞锋所逼,最后不得不说:“对于法案有这么大的权力,可以禁止人按别人的门铃或敲别人的门,我是有所保留的。”
Ik ben het vergeten te verzendenjw2019 jw2019
告诉 我 为什么 这么 做
Tot de graad van sociaal controleur kunnen eveneens worden benoemd de titularissen van de graad van controleur (rang #) die aan de volgende voorwaarden voldoenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 这么 做 冒 很大 的 险 啊
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们应该重视 那个可能性的原因 是我们知道从地球的 地理学历史角度来看, 在历史中有这么一段时期, 海平面上升得比现今快得多。
Gelet op het koninklijk besluit van # augustus # houdende vaststelling van de voorwaarden waaronder de diploma's van vroedvrouw, verpleger of verpleegster worden uitgereikt, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # julited2019 ted2019
吉兹 , 汉娜 , 当 弄 来 这么 严重 ?
Maar ik heb nooit van jou gestolen, Ray, en dat zal ik nooit doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.