具体 oor Pools

具体

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

konkretny

adjektief manlike

圣灵轻声告诉我某些具体的忠告,我感觉如果去做那些事,一切都会很好。
Duch przekazał mi konkretną radę i poczułam, że jeśli według niej postąpię, wszystko się ułoży.

beton

naamwoord manlike

betonować

werkwoord

betonowy · dokładny · konkret · konkretnie · określony · specyficznie · specyficzny · specyfik · swoisty · szczególny · wyraźny · ścisły

voorbeelde

”除了进行广泛的哲学辩论外,沃斯通克拉夫特还为国民教育勾勒出了具体的计划,以向塔列朗的计划进行反击。
Oprócz swojej ogólnej argumentacji filozoficznej Wollstonecraft zarysowuje szczegółowy plan edukacji narodowej przeciwstawiany projektowi Talleyranda.

鉴于上帝对手下的子民定有明确的旨意,以色列的历史记载精确具体,自是意料中事。
Właściwie należałoby się tego spodziewać, biorąc pod uwagę zamierzenie Boga wobec Jego ludu.

有 一些 更 具体 我 想 告诉 你 。
Jeśli pojawią się jakieś konkrety dam ci znać.

不过,圣经并没有说明在那个重大的场合,以色列人具体是怎样做的。
Ale Biblia nie opisuje dokładnie przebiegu tego wydarzenia.

我们可以提出非常具体的问题。
Możemy zadać bardzo konkretne pytanie.

然后,将户主的注意引到最新杂志中一个明确具体的论点上,继而邀请户主订阅杂志。
Zaproponuj wspólne omówienie tego tematu z użyciem Biblii.

为了举出一个具体的例证,让我们看看良心问题。
Charakterystycznym przykładem tego może być sprawa sumienia.

视乎儿女的年龄而定,父母谈及身体的器官和这些器官的功能时也许要说得明确具体才行;不然,没有经验的年轻人就可能无法明白了。——哥林多前书14:8,9。
W przeciwnym razie niedoświadczone dzieci mogą nie zrozumieć, o czym mowa (1 Koryntian 14:8, 9).

但是,我们其实可以更具体地定义我们的宇宙。
Możemy mieć bardziej konkretne żądania w definiowaniu swojego uniwersum.

他 知道 老爸 的 生日 知道 他 出生 的 具体 地点
Zna datę i miejsce urodzin taty.

我们能够创造一个系统去收集数据, 并且自动、具体地 告诉我们抗生素是如何被使用的
Można zbudować bazy danych informujące automatycznie, jak używane są antybiotyki.

这种不屈不挠、明确具体的祷告向“听祷告的主”表明,你衷诚渴望在这场搏斗中得胜。——诗篇65:2;路加福音11:5-13。
Taka wytrwałość i rzeczowość dowiedzie ‛Temu, który wysłuchuje modlitw’, że szczerze pragniesz wygrać tę walkę (Psalm 65:3; Łukasza 11:5-13).

丙)不屈不挠、明确具体的祷告向耶和华表明什么?
(c) Czego dowiodą Jehowie nasze wytrwałe i rzeczowe modlitwy?

我 也 不 知道 具体 是 哪栋 房子
Nie mam zielonego pojęcia.

具体地点不详,但有人提出是法拉干河和约旦河之间的一个地方。 以笏跟摩押人交战时,采用类似的策略,“占据约旦河的渡口,拦截摩押人”。(
Dokładna lokalizacja nie jest znana, choć przypuszcza się, że było to między Wadi Farʽa i Jordanem.

山冈的具体地点不详。
Jego dokładne położenie nie jest znane.

我们人人都应当作出具体的计划去出席大会。
Niech każdy tak ułoży swoje sprawy, żeby odnieść pożytek z tego zgromadzenia.

但首先让我告诉你们 具体发生了什么。
Pozwólcie, że opowiem, co się wydarzyło.

此外,这也让以利亚看出,他仍然有份参与其事,因为耶和华吩咐他继续执行先知的工作,并给了他一些具体的指示。( 列王纪上19:12-17)
A Eliasz odgrywa w tym ważną rolę. Otrzymuje od Boga specjalne zadanie (1 Królów 19:12-17).

可是,耶和华首先通知他们,有若干具体的条件是他们必须符合的。
Najpierw jednak uprzedził, że muszą spełnić określone wymagania.

这个训练班隔几年就举办一次,具体时间由中央长老团决定。
Odbywa się on co kilka lat, zależnie od decyzji Ciała Kierowniczego.

我 听说 了 , 你 知道 具体情况 吗 ?
Wiem. Znasz szczegóły?

我们在事前把事情想清楚,就能够给贷方具体的答复。
Jeżeli starannie wszystko przemyślimy, będziemy mogli mu udzielić konkretnych odpowiedzi.

事实上该护士说,在造益家庭生活方面,他们很难相信竟然会有一些这么明确具体的资料。
Jak przyznała, nie mogli wprost uwierzyć, iż dostępne są tak jasne wskazówki dla rodzin.

客西马尼园的具体地点无法确定,因为(据约瑟夫斯记载)公元70年罗马军队包围耶路撒冷期间,城四周的所有树木都被砍掉了。(《
Dokładnej lokalizacji ogrodu Getsemani nie da się ustalić, gdyż jak donosi Józef Flawiusz, wszystkie drzewa wokół Jerozolimy zostały wycięte przez Rzymian podczas oblężenia miasta w r.