古斯塔夫·克林姆 oor Pools

古斯塔夫·克林姆

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Gustav Klimt

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
TOM był normalnym, 14-letnim chłopcem. Należał do najlepszych uczniów w klasie i lubił wyświadczać sąsiadom przysługi.jw2019 jw2019
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
Zaprojektujemy sieć firm i przedsiębiorców, tworzących innowacje mogące ocalić życie, i pomożemy im w kontakcie z pracownikami jak Musu, by mogli lepiej służyć swoim społecznościom.ted2019 ted2019
你最后一次看到汤是什么时候?
Kiedy ostatni raz widziałeś Toma?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
波波省的弟兄姊妹住在称为“保留地”的地方,白人不许进入。
W prowincji Limpopo bracia mieszkali w tak zwanym rezerwacie, do którego biali nie mieli wtedy wstępu.jw2019 jw2019
聽著 信不信 由 你 魯格 回來 了
Wierzysz lub nie Kruger wrócił.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
好 啦, 伙计 们 , 让 罗塞 静 一下
No dalej dziewczyny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Przekonało się o tym dwoje chrześcijan, Cristina i José*.jw2019 jw2019
我 想 知道 他 被困 在 什麼樣 的 迷
Jestem ciekawa tych krętych ścieżek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,麦克林和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
Tymczasem, jak czytamy w pewnym dziele, „starożytni Egipcjanie stanowili jedyny orientalny naród, w którym noszenie brody nie było przyjęte” (Cyclopedia of Biblical, Theological, and Ecclesiastical Literature, pod red. J. McClintocka i J. Stronga).jw2019 jw2019
好 吧, 我 的 名字 叫 杰.
Mam na imię Jake.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”除了进行广泛的哲学辩论外,沃斯通克拉特还为国民教育勾勒出了具体的计划,以向列朗的计划进行反击。
Oprócz swojej ogólnej argumentacji filozoficznej Wollstonecraft zarysowuje szczegółowy plan edukacji narodowej przeciwstawiany projektowi Talleyranda.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
拉达 王国 , 曾 被 视为 西藏 的 西部 , 如今 归 印度政府 管辖 。
Królestwo Ladakh, uznawane niegdyś za Tybet zachodni należy obecnie do Indii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就像这样 “马纳尔谢里面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Nagłówki wyglądały tak: "Manal al-Sharif oskarżona o zakłócanie porządku publicznego i nakłanianie kobiet do jazdy".ted2019 ted2019
MKER-1000的原型为库尔斯5号机组,但是否建造仍未确定。
Budowa prototypu MKER-1000 w Kursku (jako Kursk-5) jest nadal niepewna.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
首個有關太空飛行的切實建議來自康斯坦丁·齐奥尔科斯基。
Pierwsze realne propozycje podróży kosmicznych przypisywane są Konstantinowi Ciołkowskiemu.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
誰 說 我 不 喜歡 利亞
Kto powiedział, że go nie lubię?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩斯三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔的阿蒙-瑞神庙。
Antyczna inskrypcja uważana przez naukowców za wiarygodną donosi, że faraon Totmes III (drugie tysiąclecie p.n.e.) ofiarował na rzecz świątyni Amona-Re w Karnaku około 12 ton złota.jw2019 jw2019
每个 人 都 必须 长大 了 , 迈尔 。
Wszyscy muszą dorosnąć, Michael.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西汉联足球俱乐部(West Ham United Football Club),英国伦敦的一个足球俱乐部。
West Ham United Football Club – angielski klub piłkarski z siedzibą w Londynie.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在巴西圣保罗州,参与爱滋病治疗的里曼(Tereza Kliemann)指出难题的症结所在,说:“预防[爱滋病]暗示到一群有高度危险的人需要改变行为,而这是很难做得到的。”
Tereza Kliemann, zajmująca się leczeniem AIDS w brazylijskim stanie São Paulo, utrafiła w samo sedno, gdy powiedziała: „Zapobieganie [AIDS] wymaga od należących do grup wysokiego ryzyka zmiany trybu życia, a to jest trudne”.jw2019 jw2019
它来自于我的学生尼 我们叫他“尼” 因为那是他的名字 笑声
Zaczyna się od mojego studenta, Nicka.ted2019 ted2019
加拉太书6:10;使徒行传16:14-18)不过,他们却不会尝试参与任何跟谬误崇拜有关的活动,包括行各式各样的巫术在内。——哥多后书6:15-17。
Sami zaś trzymają się z dala od fałszywego kultu, a więc także od wszelkich odmian czarów (2 Koryntian 6:15-17).jw2019 jw2019
你 這是 幹什麼 萊格
Coś ty zrobił, Craig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
赖斯勒在海湾中涉水行到离岸的一块大石上站着。
Crisler brodząc wchodził do zatoczki i stawał na dużej skale.jw2019 jw2019
誰 說 我 想要 一件 夾 ?
Kto mówił, że potrzebuję kurtki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.