固定化微生物 oor Pools

固定化微生物

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

mikroorganizmy unieruchomione

voorbeelde

女权主义是所有消除陈腐性别观念的一切活动的统称, 因此,女权主义不存在女性化”
Ruch kobiecy, feminizm, opiera się na obalaniu stereotypów płciowych, więc w ruchu kobiecym nie ma nic kobiecego."

回想一下我在开始提出的问题中的第二个问题, 我们怎样才能利用这些知识 来使得病菌进化的更加温和?
Pamiętacie drugie z pytań, które zadałem na początku: Jak wykorzystać tę wiedzę żeby zredukować szkodliwość organizmów?

只要在经济领域内, 就无需固 定位置 ”( BPM5§ 62)。
Miejsce to nie musi być stałe, jeśli tylko pozostaje na terytorium ekonomicznym” (BPM5, §62).

我將 向 總統 建議 此 項目 立即 實現 軍事化
Doradzę zmilitaryzowanie projektu.

增加流程自動化
Zwiększanie automatyzacji procesów.

既然发酵是要靠微生物引起的,巴斯德就推断触染病的成因也跟微生物有关。
Pasteur doszedł do wniosku, że skoro fermentacja wymaga obecności drobnoustrojów, to zapewne są one też odpowiedzialne za choroby zakaźne.

他擅长把坏事美化成令人向往的事,就像他引诱夏娃时所做的一样。( 哥林多后书11:14;提摩太前书2:14)
Otóż łatwo jest ulec machinacjom Szatana, który już od czasów Ewy po mistrzowsku przedstawia zło jako dobro (2 Koryntian 11:14; 1 Tymoteusza 2:14).

化体论所引起的争执
KWESTIA PRZEISTOCZENIA

抽象化的相對為具體化。
Łączy ona abstrakcję z konkretem.

淨化 我 的 靈魂
Moja dusza uświęcona.

1999年11月,国际海事组织通过德国的水文地理办事处,首次批准轮船使用全电脑化的导航仪。
W listopadzie 1999 roku Międzynarodowa Organizacja Morska wydała za pośrednictwem niemieckiego biura hydrograficznego pierwsze zezwolenie na zastosowanie na statkach wyłącznie komputerowego systemu nawigacji.

我 的 人生 實在 是 太 過千變 萬化
Przez jakiś czas moje życie będzie dość nieprzewidywalne.

我們都是罪人,都需要被天主淨化。
Wszyscy jesteśmy grzesznikami, potrzebującymi, by Pan nas oczyścił.

就像医生很难治愈不明原因的疾病, 如果不进一步了解微生物, 我们也同样很难恢复海洋的健康。
Tak jak lekarz będzie miał problem z wyleczeniem choroby o nieznanym podłożu, my będziemy mieli podobny problem, uzdrawiając ocean bez solidnej wiedzy o mikrobach.

医药进步和卫生护理普及化促进了人口的增长。
Do przyrostu ludności przyczynił się postęp w medycynie oraz większa dostępność opieki zdrowotnej.

然后 等 尸体 化成 灰烬
Rozumiesz?

......这一切既然都要如此销化,你们为人该当怎样圣洁,怎样敬虔,切切仰望上帝[耶和华]的日子来到。”——彼得后书3:6-12。
Skoro to wszystko ma się w ten sposób rozpuścić, jakimiż wy powinniście być w świętych postępkach i w czynach prawdziwie pobożnych, pełni oczekiwania mając ciągle na myśli obecność dnia Jehowy!” (2 Piotra 3:6-12).

我 愛 你 , 傑 西卡 , 因為 你 讓 潑 婦藝術化 了
Jessica, kocham cię, bo z kurwienia się robisz sztukę.

在提出第二个建议时,莫里斯弟兄读出箴言27:21:“锅可熔银,炉能化金,称赞也可以试炼各人。”
Po drugie, brat Morris przeczytał Księgę Przysłów 27:21: „Dla srebra jest tygiel rafinacyjny, a dla złota — piec; człowiek zaś jest według swej sławy”.

人類 正 被轉 化成 這些 可怕 的 魔鬼
Ludzie są przemieniani w te okropne potwory!

这些人还可能患上口腔黏膜下纤维化症,就是“口腔内一种侵袭性、慢性发炎的纤维病变”。
Ponadto nawyk ten grozi postępującym bliznowaceniem śluzówki jamy ustnej, nazywanym także włóknieniem podśluzówkowym.

生物 核子 或者 化學 的 威脅
Biologiczna, jądrowa albo chemiczna substancja.

香菸中有許多化學物質 會觸發人體 DNA 產生危險的病變,形成癌症。
Wiele papierosowych chemikaliów może wywołać niebezpieczne mutacje DNA, sprzyjające rozwojowi raka.

然后,用电缆固定住它
Stabilizowana jest kablami.

英国性学家罗伊列文 推测这可能是为何男子 会进化成喜欢高频率自慰
Seksolog Roy Levin sugeruje, że stąd u mężczyzn takie oddanie i uwielbienie masturbacji.