属性表 oor Pools

属性表

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

arkusz właściwości

voorbeelde

你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
Twój wczorajszy wykład był hitem konferencji.

你 知道 的 好表 。
Stół jest dobry.

祂 再度 表達 感激 與 贊美之意
" i dzięki Tobie składając,

1918年時一位夏威夷的醫生在《美国医学会杂志》發表,在注射大風子油萃取物後,已有78位病人在檢查後身體康復,離開Kalihi醫院。
W 1918 r. hawajski lekarz doniósł w czasopiśmie „Journal of the American Medical Association”, że 78 pacjentów zostało wypisanych ze szpitala Kalihi przez komisję medyczną po leczeniu zastrzykami.

和 比 阿特 丽斯 在 一起 , 你表現 得 就 像是 老板
Z Beatrice zachowywałeś się jak szef.

注意:您邀請的協作者可以編輯表單的任何部分,包括回應和回應的儲存位置。
Uwaga: zaproszeni użytkownicy będą mogli edytować każdą część formularza (nawet odpowiedzi i miejsce ich zapisywania).

需要 入境 申請表 嗎?
Będzie panu potrzebny formularz imigracyjny?

你 的 表 的 准备 。
Państwa stolik jest gotowy.

打开数据库临时表出错 。
Błąd przy otwieraniu kursora bazy danych

服务聚会秩序表
Program zebrań służby

注意:您可以按一下圖例來隱藏圖表中的線條。
Uwaga: możesz ukryć linie na wykresie, klikając je w legendzie.

约翰预表的群体宣布,耶和华的愤怒要倒在“地上”。 以下是他们曾发表的声明:
Poniższe oświadczenia ukazują, jak klasa Jana ogłaszała gniew Jehowy wymierzony przeciw „ziemi”:

2004年11月Novell發表基於Linux的企業桌面Novell Linux Desktop v9。
W listopadzie 2004 Novell wydał Novell Linux Desktop 9 oparty na SUSE Linux Professional 9.1.

假若你处身于古代哥林多的小组中,听从保罗那仁爱但却率直的劝告可以提醒你,基督徒组织的元首基督对组织的福利是极表关注的。(
Gdybyś należał do zboru w starożytnym Koryncie, wysłuchanie życzliwych, choć stanowczych rad Pawła przypomniałoby ci, że Chrystus jako Głowa zboru chrześcijańskiego żywo interesuje się jego pomyślnością (Mat.

《曼徹斯特衛報》對他的處子戰表現評論道:「他良好的傳球和射門能力说明他很有前途,作為一位翼衛,他則應該移動得更快。
Lokalna gazeta, Manchester Guardian, tak oceniła jego występ: "pokazał, że może dysponować dobrym podaniem i strzałem, jednak jako skrzydłowy będzie musiał być znacznie szybszy".

不过,《巴比伦帝系表甲》提到“普卢”,表明这两个名字指的是同一个人。
Jednakże miejsce występowania imienia „Pulu” w „Babilońskiej liście królów (A)” wskazuje, że oba imiona dotyczą tej samej osoby.

我 很 珍惜 這個 表現 的 機會.
Jestem dobrej myśli.

修改当前工作表的属性
Modyfikuj właściwości bieżącego arkusza

□ 以赛亚书8:12所提及的“阴谋”预表什么?
● Co zostało zobrazowane przez „sprzysiężenie”, o którym mowa w Księdze Izajasza 8:12?

出人意表的是,加卢斯突然退兵,让身处耶路撒冷和犹地亚的基督徒能听从耶稣的话,逃到山上去。( 马太福音24:15,16)
Nieoczekiwanie Gallus i jego żołnierze się wycofali, dzięki czemu chrześcijanie z Jerozolimy i Judei mogli usłuchać rady Jezusa i uciec w góry (Mateusza 24:15, 16).

耶和华上帝立下优良的榜样,使他那全能的力量总是与他的其他几种属性——智慧、公平和仁爱——保持平衡。 由此他为自己建立多么优良的名声!
Jakież niezrównane imię zapewnił sobie Jehowa Bóg, nasz Wzorodawca, który zawsze równoważy swą wszechpotężną moc jednoczesnym okazywaniem innych przymiotów — mądrości, sprawiedliwości i miłości.

克勞德 , 他 有 我 爸 的 手 錶 !
On ma zegarek mojego ojca!

雖然她並沒有將所有故事都寫成歌曲,不過其中《My Lullaby》這首歌是在表達她對父母離婚的痛苦。
Nie wszystkie teksty jej autorstwa stały się piosenkami, jak miało to miejsce w wypadku utworu "My Lullaby", opisującego przeżycia i ból związane z rozwodem rodziców.

1998年末,波蘭物理學家羅伯特·斯莫蘭楚克(英语:Robert Smolańczuk)發表了聚合原子核來合成超重原子的所需計算,其中也包括了鿫。
Pod koniec 1998 polski fizyk Robert Smolańczuk opublikował obliczenia dotyczące fuzji jąder atomowych w celu otrzymywania superciężkich atomów, w tym przyszłego oganessonu.

只要點選表中任一功能,即可查看相關詳細說明。
Aby dowiedzieć się więcej o wybranej funkcji, kliknij ją w tabeli.