梅衣科 oor Pools

梅衣科

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

tarczownicowate

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
马尔:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Marco: „Czy właśnie tutaj walczyli gladiatorzy?”jw2019 jw2019
1979年加拿大肺协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Sporo osób wyzbyło się złudzeń, gdy w roku 1979 Kanadyjskie Towarzystwo Pneumologiczne (Canadian Lung Association) ogłosiło otwarcie: „Palenie tytoniu pociąga za sobą co roku przedwczesną śmierć 50 000 Kanadyjczyków.jw2019 jw2019
他把拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Schował kora w fałdach bu-bu — długiego, luźnego stroju — i uważnie słuchał, gdy Margaret omawiała wspomnianą broszurę, wydaną w języku arabskim.jw2019 jw2019
2005年之前,球隊的名稱為雲達不萊業餘隊(德語:SV Werder Bremen Amateure)。
Do 2005 roku zespół grał pod nazwą SV Werder Brema Amateure.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
燕鸥(属燕鸥)也常见于巴勒斯坦海滨,不吃腐肉。
Nad akwenami Palestyny można też spotkać rybitwy (rodzina Sternidae).jw2019 jw2019
首個有關太空飛行的切實建議來自康斯坦丁·齐奥尔夫斯基。
Pierwsze realne propozycje podróży kosmicznych przypisywane są Konstantinowi Ciołkowskiemu.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你們 當時 很 近 . 然後 甘 就 不見 了...
Byłyście tak blisko, a po zaginięciu Megan...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
几年前我在怀俄明州迪徒步旅行。
Parę lat temu zrobiłem sobie pieszą wycieczkę w okolicach Cody, w stanie Wyoming.ted2019 ted2019
不過言行卻會讓人覺得像是瘋狂學家一樣的危險。
Jeśli się obawiać, to tylko szalonych naukowców.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,兰妮 都带到爱达荷。
Moim pierwszym celem po przyjeździe było znalezienie mieszkania, żeby moja żona i córeczka Melanie mogły zamieszkać ze mną w Idaho.ted2019 ted2019
他們 穿 白色 襯 中 的 一個
Jednym z tych w białych ubraniach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
纳茨哈根参加过其中的一次行动。
Młody Hasan pracował w jednym z nich.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
旅程完毕,我在1972年返回圣迭戈,然后开始在加利福尼亚州罗纳多的学校教数学。
Koniec końców w 1972 roku powróciłem na dobre do San Diego i rozpocząłem długą, udaną karierę nauczyciela matematyki w Coronado w Kalifornii.jw2019 jw2019
伊斯尔第三次探访这个女子时,她说:“从今以后,我跟你们一起信主了。
W trakcie trzeciego spotkania oznajmiła Ishmaelowi: „Jestem już jedną z was.jw2019 jw2019
想 穿 什麼 自己 去 櫥裡 拿
Weź co chcesz z szafy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 不是 那麼 像 耶穌 或者 說 特 , 但是...
On nie jest tak fajny, jak Jezus czy Kurt, ale...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特斯 告诉 你们 这 一个 过程 花 了 多少 时间 呢
Jak długo to trwało według Pana Cates'a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
对苏格兰长老会忠心不二的人觉得,他们的做法“迹近亵渎”,因为这等不学无术、“自小就只懂纺织、缝或是下田的”人,竟也装模作样的说自己明白圣经,甚至还去传道。
Osoby lojalne wobec Kościoła Szkocji poczytały to „niemal za bluźnierstwo”, by niewykształceni ludzie „wychowani do posługiwania się krosnem, igłą czy pługiem” twierdzili, iż pojmują Biblię, i głosili zawarte w niej orędzie.jw2019 jw2019
(Owl)〔希伯来语tach·masʹ塔马斯;kohs斯(纵纹腹小鸮);yan·shuphʹ扬舒弗(长耳鸮);ʼoʹach奥阿(雕鸮)〕
(hebr. tachmás; kos: „pójdźka”; janszúf: „sowa uszata”; ʼòach: „puchacz”).jw2019 jw2019
后来,玛丽和丈夫塞拉芬终于有机会见到弗朗西斯和福斯塔。 当时两人已经有一本《你能够永远生活在地上的乐园里》*和圣经。
Kiedy w końcu wraz ze swym mężem Serafínem dotarła do rodziców Marii, mieli oni już książkę Będziesz mógł żyć wiecznie w raju na ziemi* oraz Biblię i bardzo chcieli ją poznawać.jw2019 jw2019
这个词译自希伯来语mesha·rethʹ“沙雷特”和希腊语di·aʹko·nos“迪阿诺斯”。“
Określenia te są tłumaczeniem hebrajskiego wyrazu meszarét i greckiego diákonos.jw2019 jw2019
也许 跟 尔 有 关系
Cohle może być w to zamieszany.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 知道 你 有 富蘭克林 預 的 全獎
Wiem, że masz pełne stypendium w szkole przygotowawczej Franklina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
创2:2;8:22)希腊语he he·meʹra tou sab·baʹtou“海·海拉·图·萨巴图”,意思是“安息日”。
Po grecku „dzień sabatu” to he heméra tou sabbátou.jw2019 jw2019
张惠 , 旗子 呢 ?
Zhang Huike, gdzie jest flaga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.