退回物料 oor Pools
退回物料
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools
zwrot towaru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
您可以通知主要联系人您的电子邮件系统即将发生的更改,从而避免邮件退回造成的困扰。
Tylko jedno okno w miasteczku było zajęte częściej; w niedzielę od świtu do zmroku i co dzień po południu, jeśli na dworze było jasno, można w nim było ujrzeć suchy profil Bineta schylonego nad tokarką, której monotonny warkot niósł się z jego poddasza aż pod Złotego Lwa.support.google support.google
芝诺比阿在埃梅萨(今称霍姆斯)吃了败仗,于是退回巴尔米拉去。
Państwa członkowskie zapewniają, abyjw2019 jw2019
远在罗马皇帝出现之前,望族豪门所穿的衣服,都是用天然物料染的。(
Kuloodpornyjw2019 jw2019
虽然耶和华没有允许大卫在耶路撒冷建造圣殿(代上22:6-10),但年老的大卫王却欣然为圣殿的建筑工程预备了许多贵重的物料,包括“条纹玛瑙石、用硬灰浆镶嵌的宝石、拼花卵石、各样宝石和大量雪花石”。
uwzględniając Akt przystąpienia z # r., w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
你 的 租金 支票 会 被 退回 的
Koszty podróży z tytułu urlopu rocznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
西4:16)贫困的基督徒如果没有别的书写物料可用,也许会把经文写在陶片(即陶器瓦器的碎片)上,供私下阅读。
Amortyzator dołączony do układu przemieszczenia ścierającegojw2019 jw2019
由于萨尔瓦多境内,波纹铁的价格暴涨,见证人在危地马拉的分社决定把这些物料捐赠给弟兄。
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionajw2019 jw2019
如果您或使用者傳送的郵件遭到退回,有時候是因為您的 IP 位址在收件者的黑名單中。
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięsupport.google support.google
可是波斯人在马拉松一败涂地,于是波斯王退回小亚细亚去。
Wiem to, ale mamy kolację za chwilęjw2019 jw2019
此外,选中退回无法加密的邮件复选框即可退回未经 S/MIME 加密的邮件。
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwilesupport.google support.google
在做衣服、建房子及日常工作方面,比如洗濯,世界各地的人都会使用相近的物料和类似的方法,但彼此还有许多不同之处。
Albo rekomendujesz, albo nie.Wybierajjw2019 jw2019
我们在研究不同物料的偏差, 当你去架构你的表达的时候: 你的演说和写作。
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzecited2019 ted2019
而当时的通信部长以很高傲的态度回答 在一个发展中国家 通讯是一种奢侈品不是一项权利, 政府没有义务提供更好的服务, 而如果荣誉会员不满意他的电话, 请他完全可以将电话退回,因为当时的印度,为了打电话, 有8年之久的等待名单。
Kochanie, wiem że chłopak ma kłopotyted2019 ted2019
14 亚扪人见叙利亚人逃跑,于是也在亚比筛面前逃跑,退回城里+。
pochodzenia produktujw2019 jw2019
朝东入口的门帘用细麻和多种颜色的物料做成,宽20肘尺(8.9米;29英尺)。( 出38:9-20)
Powiedziałem, że nie pójdęjw2019 jw2019
到了4月中,见证人总共为地震灾民建了567幢临时房屋,另外差不多100个家庭已取得所需的物料和建材,重修家园。
Ty i ja nie byliśmy ze sobą tak bliskojw2019 jw2019
信 退回 來時 , 他 已 經過 世 了
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
可是火势迫他退回,他的妻子哀求说,“亲爱的赶快逃走吧!”
A kto jest na dole?jw2019 jw2019
如果 我 签 了 资本 注入 就 能 退回 了 么
Jesteś moją siostrą i kocham CięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
毛虫先用周围的物料盖一个“房子”(茧)保护自己,然后才开始蛀蚀。 其间,毛虫一直躲在“房子”里。(
usunięcia substancji czynnej z załącznika I, jeżeli nie spełnia ona już wymogów art. # ust. # ijw2019 jw2019
历代志上22:6-10)大卫全心支持这项工程,预备了石头、梁木和其他的物料,还捐出了自己的大量金银。
Nie pozwól się ugryźćjw2019 jw2019
我要 退回 我 的 钱 !
Zaraz się nim zajmiemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是大多数都被退回了。
Problem jest w tym, że okręt tak duży nie zatrzyma się nagleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
但是,当政治仅仅作为管理“不信任”的方式而存在时 那么——我很高兴《1984》提起过这个——(译者注:1984是乔治·奥威尔的小说,是反乌托邦的三大小说之一,主题为反对极权主义) 我们就会退回到“1984”
Wiem, ale działam najszybciej jak potrafię w pojedynkęted2019 ted2019
双体独木舟“哈瓦莱号”,造于1993年,比同型号的“霍库莱号”采用更多传统物料
Musimy jechac tam natychmiast, bo wciaz moga sie klocicjw2019 jw2019
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.