飞入,飞出 oor Pools

飞入,飞出

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Pools

Wlot, wylot

voorbeelde

例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
Przyczyną wytworzenia się niepokojącej sytuacji jest również hołdowanie nierozsądnym zwyczajom, chciwość handlowców, brak powszechnej oświaty i znieczulica.

我們 家出 了 個 女巫 真是 太棒了
" Mamy w rodzinie czarownicę ".

后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Później zostało przez Boga usankcjonowane przepisami Prawa nadanego narodowi izraelskiemu za pośrednictwem Mojżesza (Wj 20:8-11; Pwt 5:12-15).

對自己賣出的弓具極有責任感。
Opieka nad wyhodowanymi przez siebie samego roślinami dawała mu ogromną satysfakcję.

气候出了什么问题?
Co się dzieje z pogodą?

西蒙妮 出 了 车祸
Simone miała wypadek.

出什麼 事情 了 ?
Co jest?

如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
Bez żadnych tendencji i uprzedzeń, jakie kształty moglibyśmy projektować, mogąc uwolnić się od własnych doświadczeń.

岛上出产的水果有凤梨、鳄梨、木瓜,还有九种不同种类的香蕉。
Rosną tu między innymi ananasy, awokado, papaje oraz dziewięć odmian bananów.

”除了进行广泛的哲学辩论外,沃斯通克拉夫特还为国民教育勾勒出了具体的计划,以向塔列朗的计划进行反击。
Oprócz swojej ogólnej argumentacji filozoficznej Wollstonecraft zarysowuje szczegółowy plan edukacji narodowej przeciwstawiany projektowi Talleyranda.

感? 应 器? 显 示 柏 格? 圆 球 正? 发 放出?? 时 粒子
Wykrywam emisję cząstek chronometrycznych z kuli

首個有關太空飛行的切實建議來自康斯坦丁·齐奥尔科夫斯基。
Pierwsze realne propozycje podróży kosmicznych przypisywane są Konstantinowi Ciołkowskiemu.

我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
Będą bezpieczni.

你 检测 出 他们 , 给 我 一个 分析 报告 好 吗 ?
Możesz je sprawdzić dla mnie i dasz mi analizę?

人们 都 逃出来 了 , 人们 都 逃出来 了
Ludzie tam są.

一小 時前 有人 發現 你 丈夫 出現 在 附近 的 便利店
Pani mąż został zauważony w sklepie niedaleko stąd jakąś godzinę temu.

有了那些,我可以说出Jack Lord 差不多十年前说过的话。
Chciałbym tylko powiedzieć, że Jack Lord powiedział to prawie 10 lat temu.

你 在 说 什么 女孩 吸 出 英雄 获得 权力 的 剂量 ?
Mówisz o dziewczynach wysysających bohaterów żeby dostać porcję mocy?

一个男子设计出美轮美奂的建筑物,就会享有专业建筑师的美誉。
CZŁOWIEK projektujący piękne budynki zyskuje renomę wytrawnego architekta.

我的朋友,或许就像在座的某些人,问了初级会歌曲所道出的深刻问题:「亲爱的天父,您住在哪里?」
Przyjaciel, być może jak niektórzy z was, zadał pytanie, które z mocą rozbrzmiewa w pieśni Organizacji Podstawowej: „Ojcze Niebieski, czy Ty jesteś tam?”

蓋茨到 達 起飛 甲板
Jest Gates.

能否 请 你 找出 自己 吗 ?
Możesz nam powiedzieć, kim jesteś?

它的记载和描述不但反映出所发生的历史事件,同时也反映出当时的地理环境。
Zawiera opisy środowiska geograficznego, jak również opowiadania o ówczesnych wydarzeniach historycznych.

踏入80年代,由于借贷十分方便,赚钱的机会之门大开,野寇崽于是成立一些公司,在房地产和股票方面作投机买卖。
W latach osiemdziesiątych możliwość dużych zarobków za pożyczone pieniądze skłoniła yakuzę do zakładania przedsiębiorstw i zajęcia się handlem nieruchomościami oraz spekulacjami giełdowymi.

有时 当我们发觉有些东西出了问题的时候 已经为时过晚。
Czasem wyczuwamy coś źle lub zbyt późno.