与会者 oor Portugees
与会者
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
participante
一个与会者把我叫到一边, 她说
uma participante me chamou de lado e disse:
assembleia
assembléia
assistente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
首先,“使婚姻成为永久的结合”这个演讲提醒与会者,在耶和华眼中,婚姻绝非像世上许多人所想的,‘合则来,不合则去’。
Puxe o gatilhojw2019 jw2019
到大会结束的时候,与会者怀着衷心的感激一同称谢耶和华。 由于他的祝福,这个大会才得以顺利举行。
Pois, a nossa mãe estava sempre à espera do último minuto para fazer tudojw2019 jw2019
接着大会将与会者的注意引到一项重要的传道工具——单张——之上。
Obrigado peIo conseIhojw2019 jw2019
她有分参加在苏联自由举行的基督徒大会,与会者达7万4252人之多。
Vamos, retornem!jw2019 jw2019
正如一位与会者说:“他们经历到难以言喻的喜乐,一个刚摆脱枷锁、重获自由的神治组织的喜乐!”
Com o centro de controlejw2019 jw2019
在节目的这部分,与会者很高兴接获以演讲的讲题为名的一本新书。
O grupo de Miss Reardon parece bastante desordeirojw2019 jw2019
与会者都非常雀跃,热烈的掌声经久不息,许多人还忍不住流下泪来。
Quer ouvir a minha previsão?jw2019 jw2019
在雨季,到处都水浸,与会者就划独木舟来到聚会所门口的台阶。
Acho que você precisa se concentrarjw2019 jw2019
与会者分别来自欧洲14个国家、非洲8个国家、美洲20个国家,以及亚洲两个国家。
É Brendan Fraser?jw2019 jw2019
与会者很高兴收到一本新书:《以赛亚的预言光照全人类》(第一册,英语版)。
A ociosidade é o pai dos vícios e eu sou o filho da ociosidadejw2019 jw2019
所有与会者都深感兴奋,人人都想亲自以当地热情好客的方式欢迎这个成员。
Ela sempre usava um vestido de sedajw2019 jw2019
弗烈德·鲁斯克弟兄担任基列学校的导师已有11年,他在结束祷告里表达对耶和华的感激,与会者都大受感动。
Está com sede?jw2019 jw2019
讲者提醒与会者,早在伊甸园的时候,光已从人间消失了。
Informações de onde?jw2019 jw2019
自那时起,其他的专家会议纷纷召开,包括在美国召开的“第一次核战会议,”300多位与会者达致同一结论。
São muitos os que dizem que sua alma não tem salvação para Deusjw2019 jw2019
与会者包括54个海外传道员,其中23个是从巴西派到莫桑比克当海外传道员的。
Eu não tinha nada a dizerjw2019 jw2019
此外,有些与会者没有理会弟兄的指示而违例泊车,结果连汽车也给拖走。
Agora é uma ótima hora!jw2019 jw2019
与会者听见多位讲者忆述耶和华如何指引事态的发展,以及他怎样祝福所成就的工作。 与会者都为此大大喜乐。
A minha camisa agora era uma " blusa ", a minha gravata ainda era uma gravata. e o cinto ainda era um cinto, mas muitas outras coisas nunca seriam iguaisjw2019 jw2019
德国福音会会议在西柏林的奥林匹克运动场举行闭幕大会时有超过十万人挤在会场之内,当时会督西蒙(Helmut Simon)促请与会者参与政治。
Não vou trabalhar com elajw2019 jw2019
与会者在上述这些大会里,以及较早时候在乌克兰基辅和俄国莫斯科的大会里体验到的喜乐、热心和国际弟兄团体的真挚友爱,由守望台社摄制的新录像带——《因上帝的教诲而团结起来》——将其记录下来。 任何观看这辑录像带的人无疑都能够见到和感觉到这种气氛。
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante Janewayjw2019 jw2019
聚会的节目内容包括祷告、唱诗赞美上帝,以及与会者讲述见证。
Tens duas semanas, até ele voltar de Paris...... com a Julie Cooperjw2019 jw2019
大会主席热烈欢迎与会者,他的讲题是“上帝话语的导师,你们要受教导”。
Da próxima vez que falar comigo dessa maneira, lembre- se... de quem lhe paga esses fatos Gucci que você adorajw2019 jw2019
他说:“不像其他与会者一样,你们对我们谦恭有礼,温文友善。”
Quem mais está comigo?jw2019 jw2019
与会者当中有许多在乍得已服务多年,至今仍然紧守岗位的弟兄,见到他们在场实在令人高兴。
Flutua no ar, sem propósitojw2019 jw2019
作东道的会众共有19名传道员,他们负责接待来自外地的100名与会者的住宿,并替208名出席大会的人预备膳食。
Após a administração subcutânea a doentes com DRC em diálise, as concentrações séricas máximas da metoxi polietilenoglicol-epoetina beta foram observadas # horas (valor mediano) após a administraçãojw2019 jw2019
会议结束的时候,与会者就上帝名字的译法,投票表态。
Deduzida a comparticipação da UniãoEuropeia, este auxílio é pago pelo Land Saxóniajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.