米卢斯 oor Portugees
米卢斯
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees
Mulhouse
我在法国东北部米卢斯的郊区出生,那里住着一些劳工阶级的人,常常有暴力冲突的事件。
Nasci em Mulhouse, nordeste da França, num bairro pobre conhecido pela violência.
mulhouse
我在法国东北部米卢斯的郊区出生,那里住着一些劳工阶级的人,常常有暴力冲突的事件。
Nasci em Mulhouse, nordeste da França, num bairro pobre conhecido pela violência.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
你 碰到 威廉斯 了 吗 ?
Encontrou Williams?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
No seu sentido básico, a·fí·e·mi denota “deixar ir”.jw2019 jw2019
同时新当选的州长普雷斯顿·莱斯利在1869年担任州参议员时就反对过同意辛辛那提南方铁路请求的法案。
Além disso, o recém-eleito governador Preston Leslie opôs-se a um projeto de lei pedindo a concessão para Cincinnati do Sul quando ele estava no senado estadual em 1869.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
如果 按照 你 说 的 , 是 我 杀 了 迪米 屈斯
Apenas suponhamos que, como sugere, matei Dimitrios.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
哈米吉多顿不是上帝挑起的。
A guerra do Armagedom não é um ato de agressão de Deus.jw2019 jw2019
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
Lewis, ouça o que vamos fazer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Benjamita dos dias de Moisés cujo filho Elidade ajudou na divisão da Terra da Promessa em lotes de herança. — Núm 34:17, 21.jw2019 jw2019
這 是 我 和 漢 斯 的 最後 機會
É a minha última chance com Hansopensubtitles2 opensubtitles2
但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。
Mas, como disse o cientista behaviorista Robert Plomin, os pesquisadores “identificaram apenas uma região cromossômica, não um gene, para a incapacidade de leitura”.jw2019 jw2019
1962年秋,哥伦比亚广播公司把他的节目时长增加到一小时并更名为《雷德·斯克尔顿时刻》(The Red Skelton Hour)。
Ao final de 1962 a CBS expandiu seu programa para uma hora completa, renomeando-o para The Red Skelton Hour.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《名利场》(英语:Vanity Fair)是一本美国文化、时尚和政治杂志,由康得纳斯出版公司出版。
Vanity Fair é uma revista americana sobre cultura pop, moda e política, publicada pela editora Condé Nast Publications.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
物理学家斯蒂芬·霍金说:“我们对宇宙研究得越深入,就越发觉它完全不是杂乱的,而是按着不同范畴的明确定律运作的。
17 Também, o inteiro universo, dos átomos às galáxias, é governado por leis físicas definidas.jw2019 jw2019
别 听 他 的 , 米拉 。
Não dê ouvidos a ele, Mirra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
芬迪丝是芬威和茵迪丝的第一个孩子,而伊瑞米是第三个。
Findis foi a primeira das filhas do casal, e Irimë foi a terceira.WikiMatrix WikiMatrix
克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Dois cristãos, Cristina e João,* descobriram que isso é assim mesmo.jw2019 jw2019
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
Neste livro, o pequeno Lewis ficaria a conhecer a grande ideia.ted2019 ted2019
该技术是由穆斯塔法·罗纳吉(英语:Mostafa Ronaghi)和波尔·尼伦(英语:Pål Nyrén)于1996年在斯德哥尔摩的皇家工学院发展出来的。
A técnica foi desenvolvida por Mostafa Ronaghi e Pål Nyrén no Instituto Real de Tecnologia em Estocolmo em 1996.WikiMatrix WikiMatrix
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
O Luis despediu-se há dez meses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 叫 什 么 名字?- 斯 特? 莱 克? 军 士
Qual é o seu nome?opensubtitles2 opensubtitles2
民13:23)到了以他念月(提斯利月,即9-10月间),收割工作大致完成,只有加利利北部也许仍在收橄榄,一直到布勒月(即赫舍汪月或马赫舍汪月,10-11月间)为止。
(Núm 13:23) A colheita geralmente terminava por volta do mês de etanim, ou tisri (setembro-outubro), embora talvez ainda se recolhessem olivas na Galiléia setentrional no mês de bul, ou chesvã (marchesvã, ou marquesvã) (outubro-novembro).jw2019 jw2019
汉内斯... 我 明白 这个
Hannes, eu... sei como é isto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
No entanto, “os antigos egípcios eram a única nação oriental que se opunha a usar barba”, diz a Enciclopédia de Literatura Bíblica, Teológica e Eclesiástica (em inglês) de McClintock e Strong.jw2019 jw2019
在古希腊语中,“斯陶罗斯”仅指一根直柱或桩子,后来才指一根有横木的行刑柱。《
No grego clássico, esta palavra significava meramente uma estaca reta, ou poste.jw2019 jw2019
斯 凯勒 今早 发现 的 然后 叫 了 我
Schuyler a encontrou e me avisou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
阿斯提亚格斯
ASTÍAGESjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.