财务报告实例标准 oor Portugees

财务报告实例标准

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

Padrão de Instância de Relatório Financeiro

voorbeelde

并且这也许是我们 在洛杉矶有 远古外星人建筑的最好实例。
E é, talvez, o melhor exemplo que temos em Los Angeles da antiga arquitetura extraterrestre. (Risos)

利用广告系列类型选择器,您可以按广告系列类型(例如“购物”或“展示广告网络”)轻松切换不同的报告数据视图。
Você pode usar o seletor de tipo de campanha para alternar facilmente entre as visualizações de relatórios por tipo de campanha, como Campanhas do Shopping ou da Rede de Display.

你 检测 出 他们 , 给 我 一个 分析 报告 好 吗 ?
Pode verificar isso para mim, me fazer uma análise?

如果您收到要求您提供个人信息或财务信息的可疑电子邮件,请不要回复,也不要点击邮件中的任何链接。
Se você receber um e-mail suspeito que solicite informações pessoais ou financeiras, não responda nem clique em links na mensagem.

1.《 1984年鉴》对耶和华见证人在普世的传道活动提出一项令人振奋的报告。
1 Ao ler o Anuário de 1984, ficará emocionado com o relatório das atividades mundiais das Testemunhas de Jeová.

圣经的道德标准是一项保护
As Normas Morais da Bíblia Servem de Proteção

如果发现任何活动没有经过您的授权,请尽快向我们报告相应未经授权的活动。
Se você notar qualquer atividade não autorizada, informe-nos sobre ela assim que possível.

我要提出的第二点是 我们应该提供治疗的标准 给这些参与临床实验的人。 现在,这个话题带有争议性。
O segundo ponto que gostaria que considerassem é a qualidade do atendimento prestado aos participantes em qualquer ensaio clínico.

10)越来越多医务人员愿意为耶和华见证人提供怎样的治疗? 在不久的将来,什么疗法可能会成为标准疗法?
(10) O que um número cada vez maior de médicos está disposto a fazer pelas Testemunhas de Jeová, e que tipo de tratamento talvez acabe se tornando padrão para todos os pacientes?

为了平息公众对不明飞行物报告浪潮的焦虑,且回答新闻媒体有关目击事件的问题,并希望减少发给蓝皮书计划的不明飞行物报告的数量——这当时正阻塞着正常情报的发送渠道,美国空军情报主任约翰·桑福德(John Samford)少将和美国空军运行总监罗杰·拉米(Roger Ramey)于1952年7月29日在五角大楼召开一场参加人数众多的新闻发布会。
Para acalmar a ansiedade pública sobre a onda de avistamentos de OVNIs, responder às perguntas da mídia sobre os avistamentos e, esperançosamente, para abrandar os números de relatórios sobre OVNIs sendo enviados para o Projeto Blue Book, os generais John Samford, diretor de inteligência da CIA, e Roger Ramey, diretor de operações da agência, realizaram uma conferência de imprensa no Pentágono em 29 de julho de 1952..

现代的造船学证明挪亚方舟的设计跟今天造船的标准是一致的。
Um arquiteto naval chega à conclusão de que o projeto da arca de Noé se harmoniza com os métodos modernos de construção de embarcações.

在非洲,评判受合作监督和日程设置当局约束的泛非洲机构应该依据巨型基础设施公私合作是加剧了殖民地式榨取和消费经济还是为子孙后代建立了健康的可持续经济作为标准。
Em África, organismos pan-africanos incumbidos de fiscalização coordenada e de autoridade para a definição da agenda devem ser julgados quer as mega PPP nas infra-estruturas reforcem uma extracção de estilo colonial e a economia de consumo, quer criem uma economia saudável e sustentável para as gerações vindouras.

他们违反了上帝当时定下的惟一禁令,吃了上帝不许人吃的“分别善恶树上的果子”。( 创世记2:17)他们虽被造成完美,现在却未能达到完全服从天父的标准。 他们变成了罪人,因此被判处死刑。
(Gênesis 2:17) Embora fossem criados perfeitos, erraram então o alvo da completa obediência ao seu Pai, tornaram-se pecadores e concordemente foram condenados a morrer.

以色列人公然蔑视上帝的标准,难怪耶和华质问他们:“尊重我的在哪里呢?”——玛拉基书1:6-8;2:13-16。
Este flagrante desrespeito para com as suas normas induziu Jeová a perguntar: “Onde está o medo de mim?” — Malaquias 1:6-8; 2:13-16.

上面两个示例说明了如何使用这些报告在宏观层面评估您的用户。
Os dois exemplos anteriores ilustraram como usar esses relatórios para avaliar seus usuários em um nível macro.

相反,这是一个欧盟国家处理避难要求的共同标准,它能创造一个公平的体系,防止人们从一地结队涌向另一地。
Aqui, também, as soluções são necessariamente europeias.

2012年的一份报告表明福克兰群岛上有1,300位制服军人和50名英国国防部的公务员。
Um relatório de 2012 estimava um total de 1 300 militares e 50 funcionários públicos britânicos do Ministério da Defesa presentes nas Malvinas.

1920年9月刊是一期特刊,内容谈到第一次世界大战期间,圣经研究者在英国、德国、美国和加拿大惨遭迫害,并举出很多实例。 有些圣经研究者所受的迫害极其残酷,令人震惊。
publicou um número especial que descrevia vários casos de perseguição na época da guerra — alguns dos quais extremamente brutais — na Alemanha, Canadá, Estados Unidos e Inglaterra.

在过去几年中,冰箱已平均增大 1 立方尺, 增加的大小为一个冰箱的 标准尺寸。
Nos últimos anos, aumentaram o tamanho "standard" de um frigorífico, em média, em 28 litros.

我抵达墨西哥后,很快就留意到当地弟兄姊妹的灵性必须受到巩固,尤其是帮助他们紧守上帝话语的崇高道德标准。
Eles precisavam de ajuda especialmente para se apegarem aos altos padrões de moral da Palavra de Deus.

到了9月2日早上,气旋结构已变得非常混乱,飓风猎人的报告中称庞大的风暴内很可能存在多个环流中心。
Na manhã de 2 de setembro, Erika ficou significativamente desorganizada, e aviões caçadores de furacões relataram a possibilidade de múltiplos centros de circulação.

《新科学家》周刊报告,“由于喂给农场牲畜的抗生素超出安全界限,欧洲各地的农田均受到污染”。
“Em toda a Europa, as elevadas doses de antibióticos administrados aos animais domésticos estão contaminando as terras usadas para lavoura”, relatou a revista New Scientist.

据联合国秘书长提交的一份报告指出,这些活动指导“在埋了地雷的地区生活或工作的人......怎样把被地雷炸伤的机会减至最低”。
Segundo um informe do secretário-geral das Nações Unidas, esses programas ensinam “as populações em risco . . . a como diminuir os riscos de se tornarem vítimas, caso morem ou trabalhem em áreas minadas”.

若有任何严重难题产生,就应当向大会的行政部报告。
Quaisquer problemas sérios observados deverão ser relatados à Administração do congresso.

根据现有的报告,在三年内,参与传道工作、公开向人宣扬上帝王国的人数几乎增至以前的三倍。 在1922年间,有人传道的国家地区比1919年增加了15个。
Em três anos, o número dos que participavam em proclamar publicamente o Reino de Deus quase triplicou, segundo relatórios disponíveis, e em 1922 eles pregavam em 15 países a mais do que em 1919.