麥克弗森縣 oor Portugees

麥克弗森縣

麥克弗森縣 (南達科他州)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Portugees

Condado de McPherson

Condado de McPherson (Kansas)

麥克弗森縣 (堪薩斯州)

voorbeelde

你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Recordas-te da última vez que viste Lady Lunafreya?

弗萝瑞特 是 你 的 祖母 ?
Florette era sua avó?

虽然我清楚知道上帝十分珍视人的身体,但这也无法阻止我继续这样做。”——珍妮弗,20岁。
Sabia que Deus quer que respeitemos nosso corpo, mas nem isso me fez parar.” — Jennifer, 20.

告訴 克萊 我 要 一份
Diga a Clyde que quero a minha parte.

納森 不 確定 妳 是否 有意 識
O Nathan não tem a certeza se você a tem ou não.

聽著 信不信 由 你 克魯格 回來 了
Mesmo que não acredite, Krueger voltou.

布莱克 , 能容 我 坦率地 说 几句 吗 ?
Breck, se eu puder falar com franqueza?

1962年秋,哥伦比亚广播公司把他的节目时长增加到一小时并更名为《雷德·斯克尔顿时刻》(The Red Skelton Hour)。
Ao final de 1962 a CBS expandiu seu programa para uma hora completa, renomeando-o para The Red Skelton Hour.

要 找到 一种 方法 杀死 鲨鱼 不 伤害 艾莉森 。
Para achar um jeito de matar o tubarão, sem machucar Allison.

克莉斯蒂娜和何塞*都是基督徒,他们体验到这是千真万确的事实。
Dois cristãos, Cristina e João,* descobriram que isso é assim mesmo.

可是人是可以摆脱这种道德堕落的,因为正如保罗指出,“你们从前在其中生活的时候,也曾经这样行过。”——歌罗西书3:5-7,《新译》;以弗所书4:19;也可参看哥林多前书6:9-11。
Contudo, as pessoas podem livrar-se de tal degradação moral, pois, como disse Paulo, “nestas mesmas coisas vós também andastes outrora, quando costumáveis viver nelas”. — Colossenses 3:5-7; Efésios 4:19; veja também 1 Coríntios 6:9-11.

由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
É por isso que se diz aos cristãos em Efésios 6:12: “Temos uma pugna, não contra sangue e carne, mas contra os governos, contra as autoridades, contra os governantes mundiais desta escuridão, contra as forças espirituais iníquas nos lugares celestiais.”

约翰·霍克伍德爵士(1320年-1394年)是一名14世纪活跃于意大利的英国籍雇佣军首领。
Sir John Hawkwood (nascido em 1320 e falecido em 1394) foi um mercenário inglês ou condottiero que exerceu a sua acção no século XIV em Itália.

2015年NBA选秀已在2015年6月25日在纽约布鲁克林区的巴克莱中心举行。
O Draft da NBA de 2015 foi realizado no dia 25 de Junho de 2015, no Barclays Center em Brooklyn, New York.

你 叫 什 么 名字?- 斯 特? 莱 克? 军 士
Qual é o seu nome?

布吕尼和之后的历史学学者对于意大利在彼得拉克时期是否复兴有争议,并因此在彼得拉克划分的两个时期之后增加了第三个时期。
Bruni, e historiadores posteriores, argumentaram que Itália se tinha desenvolvido significativamente desde o tempo de Petrarca e acrescentaram um terceiro período à sua divisão.

以弗所书6:11-18描述的属灵盔甲,可以怎样保护我们?(《
Como a armadura espiritual descrita em Efésios 6:11-18 pode nos proteger?

不过,麦克林托克和斯特朗合编的《圣经、神学、教会著作百科全书》提到,“古埃及人是当时东方国家中,惟一不留胡子的民族。”
No entanto, “os antigos egípcios eram a única nação oriental que se opunha a usar barba”, diz a Enciclopédia de Literatura Bíblica, Teológica e Eclesiástica (em inglês) de McClintock e Strong.

好 吧, 我 的 名字 叫 杰克.
Pois, bem, o nome é Jake.

历史学家迪特列夫·克特(德语:Detlev Peukert)称“浩劫”不单单是源自于反犹主义,而是一种“激进的累积”,是“许许多多小支流”汇集成为“大江”,并最终导致种族的灭绝行动。
O historiador Detlev Peukert afirma que o Holocausto não foi resultado apenas do antissemitismo, mas foi um produto da "radicalização cumulativa", em que "numerosas correntes menores" alimentavam a "corrente principal", o que levou ao genocídio.

弗朗西斯敦曾是非洲最早的“淘金潮”中心,其周围目前仍有很多仍在运营和已经废弃的矿区。
Francistown era o centro do sul da África do primeiro ouro, e que ainda se encontra rodeado por antigas minas abandonadas.

拉达克 王国 , 曾 被 视为 西藏 的 西部 , 如今 归 印度政府 管辖 。
O Reino de Ladak, uma vez considerado, o Tibet Ocidental é atualmente administrado pelo Governo da Índia

起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
No início fomos designados para o serviço de circuito na capital do Estado, mas essa alegria durou pouco, visto que Floriano voltou a ficar muito doente.

一个被学者视为可信的古代铭刻显示,埃及的图特摩斯三世(公元前第二个千年)曾把大约13.5吨金子献给位于凯尔克的阿蒙-瑞神庙。
Uma inscrição antiga que os eruditos consideram autêntica diz que o Faraó Tutmés III, do Egito, (segundo milênio AEC) deu cerca de 13,5 toneladas de ouro ao templo de Amon-Rá em Karnak.

神话传说丛书——印度篇》,麦肯齐[Donald A.
(Série Mitos e Lendas — Índia, de Donald A.